CANADAひねもす日記

Profile

Emi263

日本とカナダの往復生活中。東京別宅での生活とはガラリと違う、カナダ本宅での日常生活のあれこれや目ウロコ体験を綴っています。夏はホームステイのホストマザー、冬は仙人生活。季節で違うライフスタイルも紹介します。

フォローする

イーライ＆エミ

(0)

日本にいる時はフォーマットを作って
そこに数字を打ち込むだけで簡単でした～。
ただ、カナダと日本での支出管理をしていたので
カナダでの支出はレート併記のドル表記。
これがちょっと面倒だったかな。

で、カナダに引っ越してからは。。。
自宅用とビジネス用（２つ）の計３つを
管理せねばならず。。。
会計ソフトを使用しているのだが

解説書は当然、英語だし。。

経費のカテゴリーがよくわからないもの、
自宅用とビジネス用の割合などなど
レシートの山を見つつ頭の中は『？』で
いっぱい！

さらに、この作業を困難にしているのがレシート！
日付を見つつ入力するのですが
レシートの日付記載がバラバラな～のだ。
月／日／年
日／月／年
月が先か、日が先か。。コレが曲者。

２通りの記載ができるわけで
09/08/08
08/09/08
パッと見ただけでは９月８日なのか、
８月９日なのかわからんのだよ。

「月ごとにファイルしろ！」という声が
聞こえて来ます。。
ええ、月ごとにファイルしているけど
大昔のレシートを見つけて持って来る人が
いるんでね。。

さらに、レシートにはあれやこれやの広告が
プリントされていたりで見づらく
日付や合計金額を一発で見つけられない！

家計簿＆帳簿入力の日は目が
しょぼしょぼになります。。
マリコはマリコでレシートの山の上で
香箱作って瞑想＆寝たフリをし、
下僕のストレスを増加させます。。
早く会計士に丸投げしたいです。。

またもやトロピカルストームが接近中。
日曜あたりに雨風が強くなりそう。
ボートをまた陸に揚げなければならないかと
思うともう面倒で仕方ないですっ！

木々が日ごとに色づいて来ています。
これからきれいになるんだろうな～。
秋の観光シーズンもスタートし
大型バスが行き交っています。

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう