年賀状にはだいぶ遅いんですが・・・。 今年の年賀状をお披露目したいと思います♪ I know it is too late for new year's card but I would like to show you my new year's card.
今年の年賀状は・・・ This year's card is...
こんなデザインでした! 初めて消しゴムはんこに挑戦! とっても楽しくてはまっちゃいそうです♪ Like this!It was my first time to try to carve eraser.It was so fun!
The design is a mouse in Kimono drinking wine with cheese.
版はこんな感じ。 A plate is like this.
細かいところは難しかったけど、やっぱり消しゴムは彫りやすいですね。 今度は名刺なんか作ってみようかなーと思ってます♪ Small part was kind of difficult but eraser is easy to carve. I would like to try namecard next time.