CAT的英語生活

< 新しい記事

新着記事一覧(全628件)

過去の記事 >

2005.04.04

英語のおもちゃ

(6)

テーマ：子供に英語。どうしてますか？(2728)

カテゴリ：子どもの英語

うちの子供たちは、一般的な日本の幼稚園、小学校に通っているし、
オマケに田舎なので、家の外に出たら英語の音に触れることは
ほとんど無く、日本語の環境に浸っています。

なので、家では結構、英語が耳や目から入ってくる環境を作っています。
といっても、半分は私のためでもあるんだけど。

でも、だからといって、朝から晩まで英語だらけっていうことはなくて、
日本語でも会話するし、日本語のテレビやDVDも見ます。

ただ、おもちゃと絵本に関しては、ほぼ英語100％。

日本語の絵本は図書館で借りることが出来るし、

家に帰ってきたら、息子は家の中やテレビにみつける
漢字やひらがなを書きまくってるし。
多分、そのうち、お姉ちゃんの本などを自分で読みはじめると思います。

そんな中、子どもたちが英語を好きでい続けられるのは、
おもちゃ（遊び）なんじゃないかなーって、最近思います。

我が家には、結構「音（英語の音声）の出るおもちゃ」が多くて、
それがネイティブ用だから、発音も、速さも、表現も手加減なし。
子供は、遊ぶ事に関しては「適応能力」がすぐれてるから、
それで英語をキープできているのかもしれません。

定番のリープパッドとか、幼児用の英語でしゃべる地球儀、
セサミのアルファベットバスとか。。。

あと、息子に関していえば「カード好き」。
男の子って、はるか昔は「メンコ」から、現在は「虫キング」に
いたるまで、なんか「カードもの」って好きなんですかね～？
息子の場合、プラス「文字男」なので、
英語でも日本語でも、とにかく「カード」を並べたり、読んだり、

ヤツにとっては、文字を書くのも、読むのも、遊びの1つ。

最近は、時間を決めてパソコンのゲームなどもやってます。

★★★今日の「美女と野獣」★★★

"The prince sneered at the gift and turned the old woman away."
「王子はその贈り物を冷笑し、老婆を追い払いました。」

【メモ】
sneered＝冷笑して「言う」
sneered at＝～をあざ笑う

turn～away＝～を追い返す、追い払う

＊最初、sneered の後の at が聞き取れませんでしたが、
意味を考えたら、「at」があるべきだと思い、
それを見つけるつもりで聞いたら、ききとれました。

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう

Last updated 2005.04.04 23:06:17
コメント(6) | コメントを書く

[子どもの英語] カテゴリの最新記事

■コメント

Re:英語のおもちゃ(04/04)

みちょっこさん

「文字男」というのにウケてしまった私・・。
リープパット、迷ってるんですが、いまだに検討中。やっぱり欲しいなぁ。。 (2005.04.04 23:15:55)

返事を書く

みちょっこさんへ　Re[1]:英語のおもちゃ(04/04)

chattycat さん

＞「文字男」というのにウケてしまった私・・。

ホントに、冗談抜きで「モジオ」なんですよー。
最初は「アル中（アルファベット中毒）」
だったんですが、
幼稚園に行ってから「カン流（漢字流感）」に。
最近は、それにひらがなまで加わり「文字男」になりました。

＞リープパット、迷ってるんですが、いまだに検討中。やっぱり欲しいなぁ。。

大人の英語にもいいですよー！リープパッドだと、ココパッドのソフトも使えちゃうけど、
二ヶ国語を買って失敗だったって思ったのは、自分の好きなようには、日/英の切り替えができないこと。
ペンでタッチするごとに、日本語→英語→日本語→英語…となって、イライラしました。
日本語は、日本語。英語は英語がいいですー。 (2005.04.04 23:39:16)

返事を書く

こんばんは。

ももちゃん6386 さん

英語のおもちゃの数々、うらやましいです♪うちにはまだ子供が小さいためかアルファベットの積み木と携帯電話しかありません。あと、私が使っている教材用のフラッシュカードとスクラブルかな？
私のためにも？買い揃えたいものです。
どちらで購入されているのですか？この辺りでは大きなおもちゃ屋さんはトイザラスくらいしかなく、なかなか英語のおもちゃには出会えません。
やはり海外から取り寄せているのですか？ (2005.04.04 23:43:19)

返事を書く

ももちゃん6386さんへ　Re:こんばんは。(04/04)

chattycat さん

こんにちはー♪

＞うちにはまだ子供が小さいためかアルファベットの積み木と携帯電話しかありません。

おもちゃっていうのは、実は、小さいときがカギなんですよ。ブロックや絵本、カード等を舐めたりかじったりして遊ばせることによって、文字や音をすごく身近に感じることができるようになるみたいです。

＞どちらで購入されているのですか？この辺りでは大きなおもちゃ屋さんはトイザラスくらいしかなく、なかなか英語のおもちゃには出会えません。

最近はトイザラスでも、結構いいものを置いていますよ。特に「イマジナリウム」という（多分）自社ブランドのものは、安くて、英語系の物がたくさんあってオススメです。

あと、こちらにはCostcoがありますので、そこで買ったり、Scholasticのブッククラブで買ったりしています。リープパッド（バッグ付き）はそこで買いました。 (2005.04.05 12:57:02)

返事を書く

Re:英語のおもちゃ(04/04)

みかまる☆彡さん

このまえリープパッドのソフトが安かったので
この前買ったんですが（かえるのやつ）
最初びっくりしました。いちばんレベルが下のものを
買ったのにえ？これ初級？？って思いましたもん。
そういえば、リープパッドって日本に向けて
発売されているわけじゃないですもんね。 (2005.04.05 15:51:00)

返事を書く

みかまる☆彡さんへ　Re[1]:英語のおもちゃ(04/04)

chattycat さん

ネイティブ向けのものは、幼児用でもレベル高いですからね～。子供用に買っても、日本人だったら十分大人も使えますよー。私も娘のソフトが「むずかしいなぁ」と感じることが、今まで何度もありました(^^;
ＣＤ－ＲＯＭソフトも、なかなか良いですよー♪ (2005.04.05 22:41:01)

返事を書く