2026
2025
2024
2023
2022
2021
2020
2019
2018
2017
2016
2015
2014
2013
全4件 (4件中 1-4件目)
1
昨日 ジュリエッタさんから 贈り物をいただきましたカナダで知り合って 日本に帰っても 機会を作ってはみんなで集まって今は日本とイギリス オーストラリアと それぞれ住んでるところは違うけど心はいつでも繋がってるよね花嫁さん用のハンカチも贈ってくれました当日 このハンカチで涙拭きますジュリエッタちゃん どうもありがと
2007/04/24
コメント(0)
名古屋入りして 1週間が経ちました 日本は 名古屋は寒い4月ですよなんだか 雨ばっかりだし、数日前には九州で15cmの積雪4月も終わりが見えてきているのにねぇおかげで まだまだ 桜が楽しめます(葉桜になってますが)結婚式の準備で毎日大忙し。 それにビザ申請の必要な物で日本で準備することもあるし入籍に必要なJ君の書類 全部日本語に訳してください!って言われちゃったので時間見つけては 辞書片手に戦ってます翻訳って難しいね。 英語を読んで意味が理解できても それを全て それにあった正しい日本語に置き換えるの!むちゃくちゃ 頭コンガラガルンデスケド・・・結婚式の準備も J君がそばにいないので 全部ひとりでやらないといけないしJ君の小さいときの様子なんて知りません!!!って投げ出したいと思うときもあるけれど、やっぱり素敵な結婚式したいから頑張ります!でも、誰か~~~~ 手伝ってくれ~~~~
2007/04/22
コメント(0)
日本帰国がいよいよ 3日後となりました急遽 明日お休みが取れた J君の希望で 明日から2泊でシドニー入りですあわてて ホテル予約したんだけど、 今となっては 予約しなきゃよかったかもという感じそれはね、 2週間前に注文したJ君の結婚指輪を 日本に持って帰って よく似たデザインで、私のを日本で買いたいのね(プラチナがいいので日本で購入するよ)で、明日シドニーに行く前に キャンベラへ寄って 指輪を受け取って行こう!と 張り切ってたのに 念のため 宝石屋さんに電話して 指輪が届いているか聞いてみたら hopefully tomorrow の返事(注文書には11日仕上がりとあるのに~)え~~~ 明日は朝9時から営業してます って 9時に商品届いてるとは思えない~~シドニーとは逆方向のキャンベラに 届いてないかもしれない指輪を取りに行くのは時間とガソリンの無駄・・・・ホテルも予約しちゃったし キャンベラへは後日J君だけで行ってもらおうJ君の指輪持ち帰りは諦めました・・・・なんせ カタログで注文 しかも 写真じゃなく絵のカタログ だからどんな指輪か今一想像できず・・・J君は タイタニウム(チタン)とホワイトゴールドでデザインされたものが良かったのとここで私の指が細すぎるように 日本でJ君の指が太すぎて 気に入ったものが買えないとこまるしJ君が日本に来るのは 結婚式の2週間前なので J君のだけ こっちで買いました日本で 結婚指輪の女性の方だけ買うのも 変な感じだね軽くて強い新素材チタンで作られたシンプルリングあと もう一つ 明日も家にいたい理由は 先週郵送で依頼した J君の 独身証明(日本で入籍に必要なの)3日営業日ぐらいで届くと書いてあるのに まだ受け取れてませんイースターの連休があったので それを勘定に入れると 明日届くような気がするのJ君が日本に持ってくるの忘れるんじゃないかと 心配なので 自分で持って行きたかったんだけどそれも 諦めました。なにも 慌てて シドニー入りしなくても 夕方着くように出かけてもいいと思うんだけど普段 田舎に閉じ込められているので J君は 早くシドニー入りして 夜は金曜だし飲み歩きたい模様私も 買い物したいしね。それに ついでにと ビザ申請に必要な健康診断を済ましちゃえ! とネットで予約したら クレジットカードでの支払いの情報も送信し 予約確認書をプリントアウトしてた時 気がついた13日の4時で予約が取れたと思ってたんだけど 20日の4時になってるの!電話してキャンセルしたら 返金するには 事務所まで来てくださいって。だから 昼過ぎにはシドニーに着かなきゃなんねんだわということは、 4時間ちょっとかかるのでやっぱりYoungは朝 出発だね荷造りも終わったし J君夜中まで仕事なので 今夜は私 もう寝ます明日 私が運転だもんBLも今日 家に帰っていって 一気にわたし 疲れが出てます次回は 日本から 更新します。日本のみんな もうすぐ会えるね!!シドニー在住 キャシーさん 土曜日会えるの楽しみにしていますよ。
2007/04/12
コメント(2)
誰が久々って 私のブログ更新も久々だけど、今こうやってネットしてたらあの日以来のでっかいゴキちゃん 目の前に現る殺虫スプレーで殺したはいいが デカすぎて死骸の処理に困ってるところJ君早く帰ってきてくれよ~さてさて めんどくさ~い虫君 が私の中に住み着いて、ブログ更新サボっておりますイースターが終わりました。 イースターといわれても 日本にはそんなもんはないので、私には目出たくも なんとも無いんだけど、キリストさんには目出たいそうでどこもかしこも 休日 閉店おかげで 家賃払いそびれました わたし・・・イースター連休前の先週木曜日J君の職場で イースターのチョコレートとシーフードプレートが当たる抽選会があるという(注・・・イースターエッグ 卵の形や イースターラビット ウサギの形のチョコレートを 日本のバレンタインのように贈り合い、子供たちはイースターサンデーの朝 イースターバニーが隠していったチョコを探して回るのです)抽選券を$20分購入していたJ君とともに 8時から始まる抽選会に5時に行くという気合の入れ方で参加した。出かける前に 明日(金曜日)に家賃を払わないといけないからと、お金と振込用紙をキッチンの目立つところに置き、ヨッパラっても家賃の払い忘れが無いように準備を整えたわたし抽選会の結果は チョコレートが欲しいわたしの気持とは裏腹に(だって 体長70cmのウサギのチョコレート とか ウサギのぬいぐるみと1kgの卵型チョコレートとかこの31年間の人生で1度も手にしたことが無いような魅力的な大きさのチョコばっか)やっと当たったのはシーフードプレート(イースターの金曜日はお肉食べちゃダメなんだって。魚を食べるんだって)普段シーフードなんて食べないから シーフードに飢えてはいるけど、生臭いもの自分で料理して食べたくな~い (なんて 日本在住のの主婦にはなれない私)こんなのいらない~と 子供のわがままみたいな態度でいじけてる私に必死で 機嫌をとるJ君結局J君のお友達が籠いっぱいのチョコレートと交換してくれましたThank youそうそう 話は 家賃に戻ると、 その日 翌日金曜日は 祝日だと知っていながら抽選会で頭はいっぱいな私達翌日の金曜日 二日酔いでJ君の見送りはベットでさせてもらい 10時まで寝た私目が覚めて 頭いた~~~いなぁ とベッドでウダウダ 今日何するんだっけ?と考えてみたその時!! 気がついた銀行 休みジャン 家賃昨日払わないとダメだったじゃんかぁぁぁ払えないものは仕方がない 月曜日も祝日なので ハイ 本日4日遅れで払って参りましたイースター連休の土曜日は Jの息子BLを夕方迎えに行くはずが、Jの元彼女LSに時間と場所の確認メールをしたら 「今日だっけ??両親出かけてて夜まで帰ってこないんだよね。明日の朝にしてくれない!」 とビッチな態度なんだよ~ 「スクールホリディの半分はBLを引き取れ」と散々いいまくり来月日本にJ君も行くので BLを引き取れないからと 今回J君の出勤日にも関わらず私が我慢して 5泊も引き取るようにしてやったのにさっ私 物凄くこのLSにムカついているので LSの言いなりにことが進んでいくのが気に入らない子供みたいだと 自分で分かってるけど LSの提案ことごとく否定でも そんな私の態度で悲しそうな顔をするJ君J君はLSとBLのことで私に申し訳ない気持で一杯 でも 今の私はLSを受け入れられないから ストレス溜まってますで、結局日曜日の夜BLを迎えに言ったんだけど、LSはシドニーの彼氏の所にすでに行っておりました。LSは土曜日だって知ってたのに イースターサンデーにBLがチョコを探すその行事を楽しみたくて 日曜日だと思ってた振りをしたんだよだって LSの妹がそう言ったもん。まぁ 私的には BLの面倒見るのが1日減ったからいいけど、 今年はBLと離れて暮らしだして依頼 初めてイースターをBLと過ごせると 張り切ってチョコを買い込んでたJ君が不憫でしたそんなLSも LSのお母さんが言うには 7月頃にシドニーの彼氏の所へBLと引っ越すといってるらしい。シドニーに引っ越したら 今よりもっとBLを引き取るのはハードになる迎えに行くにしても遠すぎるし お金も掛かる今のように2泊で週末だけ とか 無理だし かといって BLのスクールホリディが 必ずしもこちら側の都合がいい時と重なるわけでもないまたまた いろいろ もめそうですねは~ 日本みたく 別れたら もう会わなくてもいいならいいのになJ君が帰ってきたので 今日はこの辺で・・・・なが~い 独り言ブログになっちゃった
2007/04/10
コメント(3)
全4件 (4件中 1-4件目)
1