復活！

pinkorokorokoroさん
＞浮いた50ユーロでぴんころにお電話しておいで♪うふ

ばんがったさー。
電話かあ、50ユーロで何分話せるかなあ・・うふふ。
(2004.12.09 23:10:09)

返事を書く

000000

HOME | DIARY | PROFILE

2004.12.09

(16)

カテゴリ：カテゴリ未分類

土日から、５連休だったミラノ。
今日も、すっかり休みぼけのキアーレ。

何してたってわけじゃないけど
ずっと子供とのんびりしていて
PCをゆっくりあけることもなかった・・。
日記を見に来てくれていた方々、ごめんなさい。

この５連休の最大のニュースは
以前に見られなくなっていた
日本語放送の復活！

電波の受信準備万端！　　のはずが
どうも、映らない。

カスタマーサービスに電話をして聞いてみると
（ヨーロッパ全土を管理するのはロンドンの本社だった。
日本の会社のように、とっても活気のある雰囲気が
遠くから聞こえてきて、安心できる会社だった。）
ビミョ～に受信している電波が少ないそうだ。
それも、アンテナの位置が1mmとか2mmずれているくらいの
誤差なんだそうだ。
これを、プロのアンテナ技師に頼んでみてもらうと
50ユーロかかるという・・・・

ということで、暇な息子と私で二人三脚。
息子は画面を見、私はベランダで
アンテナを1mm、2mm動かして
「映った～？」
「ダ～メ～！」

で、やったよ。映ったよ。
2ヶ月ぶりの日本語放送。
一番楽しみな「トリビアの泉」が見られる・・・と
息子は涙ぐんでおった。

年末には、「紅白歌合戦」や「行く年来る年」も見られる。
う・・・日本のお正月の雰囲気が、味わえるのだ・・。

浮いた50ユーロで何をしようか・・・
うふふ、またまたおいしいワインでも買いあさろうかなあ。

（と、隣で分け前を当然のごとく狙う息子の視線・・・）

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう

Last updated 2004.12.09 21:54:29
コメント(16) | コメントを書く

■コメント

Re:復活！(12/09)

p.p.macky さん

復活おめでとうございます。

浮いた５０ユーロ、それだけあれば、かなり美味しいワインが数本購入できます。ミラノのエノテカの相場は高めだと思いますが、お手ごろなところで、ＩGIUSTI E ZANZA のBelcore（10～12ユーロ）、SETTE PONTIのCrognolo（18～20）、SAN GIUSTO A RENTENNANOのChianti classico （14～17）、TUA RITAのPerlato del Bosco Rosso （19～22）、で、ちょっと高めになりますがぜひお試しいただきたいのが、FONTERUTOLIのChianti Classico Castello di Fonterutoli （45～52）です。でも、これだと、1本しか買えません（苦笑）
他にもいっぱいお勧めはあるんですけど、書き込むのにきりが無いのでやめときます。是非お試しを！で、もし本当に飲む機会に恵まれましたら感想も楽しみにしてます。 (2004.12.09 22:46:58)

返事を書く

Re[1]:復活！(12/09)

キアーレさん

p.p.mackyさん
＞復活おめでとうございます。
＞
＞浮いた５０ユーロ、それだけあれば、かなり美味しいワインが数本購入できます。ミラノのエノテカの相場は高めだと思いますが、お手ごろなところで、ＩGIUSTI E ZANZA のBelcore（10～12ユーロ）、SETTE PONTIのCrognolo（18～20）、SAN GIUSTO A RENTENNANOのChianti classico （14～17）、TUA RITAのPerlato del Bosco Rosso （19～22）、で、ちょっと高めになりますがぜひお試しいただきたいのが、FONTERUTOLIのChianti Classico Castello di Fonterutoli （45～52）です。でも、これだと、1本しか買えません（苦笑）
＞他にもいっぱいお勧めはあるんですけど、書き込むのにきりが無いのでやめときます。是非お試しを！で、もし本当に飲む機会に恵まれましたら感想も楽しみにしてます。

最高のワインリストありがとうございます。
息子に半分取られる前に
fonterutoliを買ってしまおうか、
他を２，３本買って楽しもうか、迷います。
今夜は旦那もいませんし、（内緒で飲める）
エノテカ行ってみようかなあ～。
エノテカなんて滅多に行かないから、緊張します。
(2004.12.09 22:54:51)

返事を書く

ばんがったんだねい

pinkorokorokoro さん

浮いた50ユーロでぴんころにお電話しておいで♪うふ (2004.12.09 23:03:34)

返事を書く

Re:ばんがったんだねい(12/09)

キアーレさん

Re:復活！(12/09)

ロザリー？さん

日本の番組が見られる様になってよかったですね！！
やっぱり、大晦日は除夜の鐘を聞かないとね・・・
静か～なナレーションと共に・・・

年越しソバは食べられるのかしら？？
長いものなら良いから、年越しパスタ？？
イタリアのお正月はどんな物を食べるのかしら？？ (2004.12.09 23:17:50)

返事を書く

Re:復活！(12/09)

シャロン・ローズさん

自分で直してしまうとは凄いですね～♪50ユーロならクリスマスプレゼント結構買えそうですね☆～（ゝ。∂）日本の番組見れるのはいいですね～。時差があるので午後位に見れるのでしょうか？私も見てみたいです。

フランス語の件、どうも有難うございました♪ (2004.12.10 01:06:31)

返事を書く

Re:復活！(12/09)

lovedoodle さん

イタリアで日本のお正月気分を味わうなんて、
なんて「オツ」なのでしょう～(^^)/
修理代の50ユーロは新年の祝杯用のとっておきワインか？
それともすぐ飲んじゃう！？(^^;) (2004.12.10 07:42:18)

返事を書く

Re:復活！(12/09)

ヅッペママさん

息子君、分け前狙うの当然です！
クリスマスプレゼントがランクアップ？

残ったお金でキアーレさんはクリスマス用？
年末用？お年始用？の祝い酒を買われるのではなかろうかと想像してますが、いかがざんしょ？

イタリアにして日本のお正月、堪能して下さいね
(2004.12.10 08:36:20)

返事を書く

Re:復活！(12/09)

ローズガーデンse さん

５連休だったのね。
ＪＳＴＶのアンテナ、本当に１ミリでもだめなのね。私も主人と８０％～とか４０％～とか叫びながらちょこちょこ動かしたわ。あれ、すごく大変なのよね。それでもみたいばかりにがんばりました。
最近時代劇多すぎない？？ (2004.12.10 21:06:32)

返事を書く

Re:復活！(12/09)

ローヌのほとりさん

ミラノで日本語放送ですか。いいですね。　イタリア語でイノシシはチンギアーレっていうんですか。おもしろい音ですねぇ。味は、羊ほど強くはなかったです。赤ワイン煮もおいしいですよ。ところで、キアーレさんのキアーレってどういう意味なんですか。 (2004.12.11 00:08:25)

返事を書く

Re[1]:復活！(12/09)

キアーレさん

ロザリー？さん
＞日本の番組が見られる様になってよかったですね！！
＞やっぱり、大晦日は除夜の鐘を聞かないとね・・・
＞静か～なナレーションと共に・・・
＞
＞年越しソバは食べられるのかしら？？

おそば食べます。
とっておいてあるんです・・・。
また、イタリアのパスタで
そば粉を使った「ピゾッケリ」というものがあって
それでおそばを代用することも・・・
かなり「コシ」がありすぎますが・・・（笑）
＞長いものなら良いから、年越しパスタ？？
＞イタリアのお正月はどんな物を食べるのかしら？？

色々あるようです。
ご紹介できたらいいのですが
またまた、日本では手に入らないものだと
いけないので、じっくり吟味してみます。 (2004.12.13 17:33:14)

返事を書く

Re[1]:復活！(12/09)

キアーレさん

シャロン・ローズさん
＞自分で直してしまうとは凄いですね～♪50ユーロならクリスマスプレゼント結構買えそうですね☆～（ゝ。∂）日本の番組見れるのはいいですね～。時差があるので午後位に見れるのでしょうか？私も見てみたいです。

昼間に、生放送で紅白が見られるようです。
夜にも再放送するようだし。
やっぱり再放送で、見ようかしら・・・・時間を合わせて。

＞フランス語の件、どうも有難うございました♪

いえいえ。事たりたかしら。
(2004.12.13 17:34:42)

返事を書く

Re[1]:復活！(12/09)

キアーレさん

lovedoodleさん
＞イタリアで日本のお正月気分を味わうなんて、
＞なんて「オツ」なのでしょう～(^^)/
＞修理代の50ユーロは新年の祝杯用のとっておきワインか？
＞それともすぐ飲んじゃう！？(^^;)

そうなのよ・・クリスマスや大晦日まで
とっておけそうもないキアーレの欲・・・。
お正月は日本酒といきたいところです！ (2004.12.13 17:35:39)

返事を書く

Re[1]:復活！(12/09)

キアーレさん

ヅッペママさん
＞息子君、分け前狙うの当然です！
＞クリスマスプレゼントがランクアップ？

なんだか今年はサンタさんの存在を
疑いつつあってね・・・今後の展開が面白そう。

＞残ったお金でキアーレさんはクリスマス用？
＞年末用？お年始用？の祝い酒を買われるのではなかろうかと想像してますが、いかがざんしょ？

やっぱ、日本酒かなあ。と考え直したりして（笑）

＞イタリアにして日本のお正月、堪能して下さいね

ありがとうございます。
みなさまも・・・。 (2004.12.13 17:36:58)

返事を書く

Re[1]:復活！(12/09)

キアーレさん

ローズガーデンseさん
＞５連休だったのね。
＞ＪＳＴＶのアンテナ、本当に１ミリでもだめなのね。私も主人と８０％～とか４０％～とか叫びながらちょこちょこ動かしたわ。あれ、すごく大変なのよね。それでもみたいばかりにがんばりました。
＞最近時代劇多すぎない？？

やっぱり、ご経験者でした？
結構大変ですが、このやり遂げた満足感がたまりません。
時代劇、多いですよね。久しぶりに見て
なんだか興味のある番組が少なくって。
来年に期待しましょう。

日本からわざわざコメントありがとうございます。 (2004.12.13 17:38:29)

返事を書く

Re[1]:復活！(12/09)

キアーレさん

ローヌのほとりさん
＞ミラノで日本語放送ですか。いいですね。　イタリア語でイノシシはチンギアーレっていうんですか。おもしろい音ですねぇ。味は、羊ほど強くはなかったです。赤ワイン煮もおいしいですよ。ところで、キアーレさんのキアーレってどういう意味なんですか。

よく考えてみたら
スーパーでイノシシのお肉、売ってないです・・・。
一般的ではないんですよね。ローヌさんも
猟師さんから譲ってもらってるんですものね。
猟師さんの友人をみつけなきゃ！

キアーレとは、女性が輝くという意味です。
えへへ、大人になるにつれて輝きたい、いい意味で。
というのが目下の目標です。 (2004.12.13 17:40:43)

返事を書く