Prendiamo un caffe?

Prendiamo un caffe?

PR

×

キーワードサーチ

▼キーワード検索

フリーページ

カレンダー

お気に入りブログ

今日の都に有名な踊… New! よびりん♪   さん

7/19(日) メンテナン… 楽天ブログスタッフさん

バカネコ日記 海獣トドさん
美酒世界 アコキチさん
エージェント・代理… 田邊伸明さん
おずの魔法使い つ!さん

コメント新着

русский перевод сериал торрент@ торренты с бесплатными фильмами Появился новый фильм &lt;a href= <small…
торрент фильмы 2025 года русские@ скачать фильмы через бесплатно качестве Тут &lt;a href= <small> <a href="https:…
хороший русский сериал торрент@ скачать фильмы торрент Появился новый фильм &lt;a href= <small…
русский фильм скачать серии@ скачать фильмы с торрента бесплатно в хорошем Для любителей кино &lt;a href= <small> …
русские фильмы про любовь@ лучшие торренты с фильмами Для поклонников сериалов &lt;a href= <s…
лучшие русские фильмы@ фильм 2025 скачать торрент бесплатно В этом каталоге &lt;a href= <small> <a …
2005年08月20日
XML
カテゴリ: my ordinary life
昨日の日記を今日書くなよ・・・と思いつつ、ホボ恒例となっている
突発性高発熱とあいなってしまいました。お陰で『義経』タッキーが
見れなかったぞぉぉヽ(`Д´)ノ ウワァァァン
昨日までは元気だったんだけどなぁ・・・。昨日の晩就寝して、早朝目が覚めて
身体がいつもより物凄くだるくて目が回ってきたのでそのままもう一度
身体を横たえて悪夢にうなされながら眠りこけてしまった。
水とプリン一個食べただけ・・・。

最近眠るのがイヤだ・・・この2週間以上ずっと悪夢を見る。同じ夢だ。
内容的には悪夢じゃないけれど今の私にとっては悪夢に他ならない。

ないという事も・・・。

そんなわけで解熱剤飲んでお風呂はいってのんびりしていた所です。

さて、昨日の事。
丁度今読んでいる英文のある記事があったんだけど、これが字面は判っていても恐らく背景がわからないと全くその意味が取れないという部分があって
全体的に目を通してもこれがキーワードになっているようだった。

さて、思い立ってバスケ仲間の黒人の小学生ジョニー(本名はジョニーじゃないのだが勝手に私の中でそう呼んでいる^^;)のママンにでも
聞こうかと思っていたら生憎ジョニー一家は旅行に行っているようだった。
さて、どうするかと思って次に思い出したのは アリゾナ青年の金ちゃん
今日はシニアの為の英語教室の日らしい。
それが終わってからでもいいよ~と言ったがついでにお前も来い、という。


彼の相棒は「フィル・コリンズとジュード・ロウに似ている」と以前から
聞かされていたが「片やえらくおっちゃんで片やセクシー俳優じゃないか、
どんな顔してるんだろう?」と思っていたが実際目の前にすると思わず噴出しそうになってしまった。

プププ・・・だって、ジュード・ロウ、数日前偶々見た ここ でドえらい画像見たばっかりなんだもん・・・(苦笑)よりによってこんな時にその本人に似ている人見ようとは・・・。必死に笑いを殺してご挨拶。(多分「何?今笑わなかった?こいつ?」と思われたに1000点)


雰囲気だった。
へぇ~、金ちゃん、わからない日本語ちゃんとメモってるんだ、偉いね。
と思ってみていたら皆さんはニックネームを持っていますかという話になった。

「ない。みんな適当に呼ぶから」
と答えたところ、ニックネーム・・・。結構皆さんカッコいいものを色々持ってるんですね。。。
私も本名で呼ばれる方がピンとこない方だけどかつては
ブルテリア だの、 原始人 だの人以外のものが多かったせいか(あくまで載せられるものしかかいてません。辛うじて”政樹”というものがあったけど・・・性別違うヤン(T_T))
香港人みたいに何故欧米人的名前名乗るんだと突っ込みたくなるような人間の名前をつけられた事がない。

ブラジル人が以前本名は発音し難いからKatiaと呼んでいた事はあるけれど・・・。

そういうわけでつけてくれる事になったんだが開口一発、金ちゃんが
ひねり出したのが「がぴったりだ」だった・・・

思わず
は?なんと仰いました?セニョール???」
と聞き直しましたよ。
「April・・・。そりゃ~あなた、私は4月バカのように御目出度いという意味ですか」 と・・・
一応他の人からは「花がいっぱいの季節で明るいからじゃないですか?」
とツッコミが入ったけれど実際どういう意図でAprilとつけようとしたかは
判らない。。。(どういう意味なんでしょうか?わかる方いたら教えて下さい)
「だけど私、4月生まれじゃないよ?Katiaと呼ばれたことはあるけど?」と応えたらうーんと悩む。周りの人も悩んでくれる。
別に皆して悩んでもらわなくてもいいけどな・・・と思いつつも
「Katiaっていうのはあまり英語的な名前じゃないよね。
似た発音でKerrieやKellyがあるけどKerrieは僕のママの名前だからちょっと
ヘンな感じがするから」
という。
ほぇ~、それは有難いね、金ちゃん、君のママンの写真見せてもらったけど
『ニキータ』のアンヌ・パリロー似の美人じゃないかと思っていたら
隣にいたおじちゃんが「○○(忘れた)は?昔日本に来た美人のフィリピン人女優ががいたんだよ~。ちょっと似ているしどぉ?」って
フィリピーナに似てるといわれたのは初めてだよ。今日の日焼け風
メイクのせいですか?ルビー・モレノしか知りませんが・・・と
苦笑していたら
生まれ月を聞かれた。「6月」と応えたらジュード君が
「僕の国にNovemberという男の子の名前がいる」という・・・。
「ジュード、私に男名前をつけようとしているのか」と軽く目眩がしたが
「ヤダよ。9番目だなんて。古代ローマの暦は今の3月から始まったから
Novemberって9番目って意味だよ?それに『アダムズ・ファミリー』みたいにWednesdayというのもノーサンキュね。」と却下。

結局巡り巡って落ち着いたのが生まれ月を取ってJennyだった・・・。

何か呼ばれてまたピンとこないあだ名がついてしまった・・・。





お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

最終更新日  2005年08月22日 02時35分55秒
コメント(14) | コメントを書く


【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

© Rakuten Group, Inc.
X
Design a Mobile Website
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: