PR
キーワードサーチ
▼キーワード検索
だーれん
2002年～2007年に北京＆上海で見たこと、聞いたこと、感じたことを備忘録。帰国後、長らくさぼっていたブログですが、やっぱりブログって面白い！ ということで徒然書いています。
カテゴリ
カテゴリ未分類
(659)中国メディア研究
(40)日中関係
(29)日中を比べてみると……
(12)北京・上海の「におい」
(37)中国から見る日本
(6)留学生活（準備／役立ち情報）
(13)北京ブロガー集団Be-Bloggers
(16)雑記（いわゆる日記や独り言）
(103)日中結婚
(18)マラソン
(10)2026年05月
2026年04月
2026年03月
2026年04月
2026年03月
2026年02月
2026年01月
2026年01月
2004年04月20日
カテゴリ： カテゴリ未分類
あれから１年。
今や、もう面影はないけれど、昨年の４月20日を境に北京は、一度「ゴーストタウン」になった――。
北京をその後のパニックに巻き込んだ、あの中国衛生部の記者会見を、私は、当時手伝っていた会社に一人日曜日出勤、ネット中継でみた。
それ以前から、噂はたくさんあったが（※2）、信憑性のないものも多く、それほど心配していなかった。
それが、この会見で感染者数の大幅な訂正。４０人が一挙に３３９人になった。死者も４人が１８人。翌日以降も、日々増えていった。
それに伴って減っていく外国人。中国人も移動が禁止されながらも、田舎に戻る人が多かった。
私も初めのうちは「早く戻ってきたほうがいいんじゃないの？」と日本から連絡をもらったが、仕事もあったし、生活基盤を今後こっちに置く覚悟だったから、そうそう簡単には帰りたくないという思いがあった。また、実際にこちら暮らしていると、日本での報道が如何にセンセーショナルに煽りまくっているかが分かった。気をつけて生活していれば、大丈夫、SARSの実態が徐々に分かるにつれ、そうした思いも強まった。
ただ、最近議論されている「自己責任論」ということから言えば、外務省からは安全情報が出され、特別な用がない者は帰国するよう勧める勧告が出ていた。そして、万一、SARSの感染が疑われる場合には、飛行機に乗れないので（チャーターも含めて）、中国で治療を受ける旨、伝えられていた。
もちろん本当に危ないと思えば帰国するつもりでいたが、報道を通じて、実態以上の「お化け」になっていることを感じた。また、日本での方がその報道が、激しかったため、５月に入るといまさら帰りづらい雰囲気もあった。実際、一部では、かなり差別的な扱いもあったと聞く。
ただ、今改めて思うと、「気をつけていれば大丈夫」とみな分かっていながらも、当時は、私も含めて、相当のストレスがあったと思う。私も何度か、熱にうなされる夢を見た。マスクをして町を歩いていると息が苦しくなって、呼吸困難かと疑ったりもした。体重も10キロくらい太った（これは飲みすぎ、食べ過ぎもあるけれど）。
しかし、振り返ってみて、私はやはり、この時期北京にいられてよかったなと思う。変化を肌で感じられＴことは私には大きな経験となった。
でも、やはりあの日はもうやってきて欲しくない。
――昨年は、人の移動を減らすため、急遽取り消されてしまったメーデーの休み。２年ぶりのこの休みを使って、これから湖南の農村を訪ねます。戻りはまだ決まっていませんが、遅くとも８日には戻ってきます。
○昨年の日記
４月２０日
http://plaza.rakuten.co.jp/chinary/diary/2003-04-20/
※1 この日記で初めて「肺炎」が登場したのは、「中国のバレンタインデー、「怪病」蔓延の広州で。」（2/15）
http://plaza.rakuten.co.jp/chinary/diary/2003-02-15/
※2「怒涛の一週間、肺炎騒ぎをよそに、足の裏から広がる幸せ」（4/4） http://plaza.rakuten.co.jp/chinary/diary/2003-04-04/
※3 私の気持ちにちょっと変化のあった日。
「頑張れ、北京！！ ー冷奴に棒棒鶏サラダ、ざるそばー 」（5/6） http://plaza.rakuten.co.jp/chinary/diary/2003-05-06/
【お知らせ】
http://www83.sakura.ne.jp/~chinary/cbbs/cbbs/cbbs.cgi
今や、もう面影はないけれど、昨年の４月20日を境に北京は、一度「ゴーストタウン」になった――。
北京をその後のパニックに巻き込んだ、あの中国衛生部の記者会見を、私は、当時手伝っていた会社に一人日曜日出勤、ネット中継でみた。
それ以前から、噂はたくさんあったが（※2）、信憑性のないものも多く、それほど心配していなかった。
それが、この会見で感染者数の大幅な訂正。４０人が一挙に３３９人になった。死者も４人が１８人。翌日以降も、日々増えていった。
それに伴って減っていく外国人。中国人も移動が禁止されながらも、田舎に戻る人が多かった。
私も初めのうちは「早く戻ってきたほうがいいんじゃないの？」と日本から連絡をもらったが、仕事もあったし、生活基盤を今後こっちに置く覚悟だったから、そうそう簡単には帰りたくないという思いがあった。また、実際にこちら暮らしていると、日本での報道が如何にセンセーショナルに煽りまくっているかが分かった。気をつけて生活していれば、大丈夫、SARSの実態が徐々に分かるにつれ、そうした思いも強まった。
ただ、最近議論されている「自己責任論」ということから言えば、外務省からは安全情報が出され、特別な用がない者は帰国するよう勧める勧告が出ていた。そして、万一、SARSの感染が疑われる場合には、飛行機に乗れないので（チャーターも含めて）、中国で治療を受ける旨、伝えられていた。
もちろん本当に危ないと思えば帰国するつもりでいたが、報道を通じて、実態以上の「お化け」になっていることを感じた。また、日本での方がその報道が、激しかったため、５月に入るといまさら帰りづらい雰囲気もあった。実際、一部では、かなり差別的な扱いもあったと聞く。
ただ、今改めて思うと、「気をつけていれば大丈夫」とみな分かっていながらも、当時は、私も含めて、相当のストレスがあったと思う。私も何度か、熱にうなされる夢を見た。マスクをして町を歩いていると息が苦しくなって、呼吸困難かと疑ったりもした。体重も10キロくらい太った（これは飲みすぎ、食べ過ぎもあるけれど）。
しかし、振り返ってみて、私はやはり、この時期北京にいられてよかったなと思う。変化を肌で感じられＴことは私には大きな経験となった。
でも、やはりあの日はもうやってきて欲しくない。
――昨年は、人の移動を減らすため、急遽取り消されてしまったメーデーの休み。２年ぶりのこの休みを使って、これから湖南の農村を訪ねます。戻りはまだ決まっていませんが、遅くとも８日には戻ってきます。
○昨年の日記
４月２０日
http://plaza.rakuten.co.jp/chinary/diary/2003-04-20/
※1 この日記で初めて「肺炎」が登場したのは、「中国のバレンタインデー、「怪病」蔓延の広州で。」（2/15）
http://plaza.rakuten.co.jp/chinary/diary/2003-02-15/
※2「怒涛の一週間、肺炎騒ぎをよそに、足の裏から広がる幸せ」（4/4） http://plaza.rakuten.co.jp/chinary/diary/2003-04-04/
※3 私の気持ちにちょっと変化のあった日。
「頑張れ、北京！！ ー冷奴に棒棒鶏サラダ、ざるそばー 」（5/6） http://plaza.rakuten.co.jp/chinary/diary/2003-05-06/
【お知らせ】
http://www83.sakura.ne.jp/~chinary/cbbs/cbbs/cbbs.cgi
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
Re:あれから１年――「ゴーストタウン北京」は今どこに？(04/20)
ぷーさん8725
さん
変化を肌で感じられＴことは私には大きな経験となった。
→
あの時は、色々大変でしたね。
それにしても、この「大中国」色々と経験をさせてくれるものですね。（笑）
(2004年04月21日 19時09分00秒)
→
あの時は、色々大変でしたね。
それにしても、この「大中国」色々と経験をさせてくれるものですね。（笑）
(2004年04月21日 19時09分00秒)
Re:あれから１年――「ゴーストタウン北京」は今どこに？(04/20)
丹梅 さん
早上好！
コメント、ありがとう。
北京、懐かしいですね。日本に来る前にしばらく北京で働きました。中国、もうだいぶ慣れましたか？私は日本と中国の間にサンドイッチのように微妙な毎日。そっちもいろいろあるかも知れませんが、頑張ってください。また覗いてみます。 (2004年04月23日 07時32分12秒)
コメント、ありがとう。
北京、懐かしいですね。日本に来る前にしばらく北京で働きました。中国、もうだいぶ慣れましたか？私は日本と中国の間にサンドイッチのように微妙な毎日。そっちもいろいろあるかも知れませんが、頑張ってください。また覗いてみます。 (2004年04月23日 07時32分12秒)
Re[1]:あれから１年――「ゴーストタウン北京」は今どこに？(04/20)
だーれん
さん
Re[1]:あれから１年――「ゴーストタウン北京」は今どこに？(04/20)
だーれん
さん
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
カレンダー
コメント新着
TimothyAmita@ Plinko Lottomatica: check essenziali prima di iniziare
Trova Plinko su Lottomatica in Giochi/A…
XRumer23FlunK@ Top Plinko: perche questo plinko gambling game conviene
Cerchi il Plinko migliore? Scommetti su…
Ndarcrark@ the dog house demo megaways без первоначального или dog-house.sbs
<a href= <small> <a href="https://do…
© Rakuten Group, Inc.
