知音夢裡尋

プロフィール

tommie_unterwegs

フォローする

カレンダー

バックナンバー

2026年05月
2026年04月
2026年03月

2026年02月
2026年01月

カテゴリ

モンゴル語

(1)

< 新しい記事

新着記事一覧(全5709件)

過去の記事 >

2007年07月28日

KBSの韓国語標準発音と朗読 』

著者：韓国放送公社／Hana
出版社： HANA ／アルク

【内容情報】（「BOOK」データベースより）

１３人のアナウンサーの朗読で標準的な発音の韓国語を学ぶ！教科書文章、名作文学、ニュース、講演文などを韓日対訳で掲載し、発音変化の注意点も併記。

【目次】（「BOOK」データベースより）

第１章　教科書の文章（小学校国語／中学校国語／高校国語）／第２章　文学作品（エッセー／小説／詩／講演文／書簡）／第３章　放送原稿１（論説文／ドキュメンタリー／番組進行）／第４章　放送原稿２（ニュース／案内／正しい言葉、きれいな言葉１「チャンイとチェンイ」／正しい言葉、きれいな言葉２「セギルム」と「ソギルム」）

韓国語にはイントネーションがないという人が多いけれど、イントネーションによる意味の弁別がないというだけで、やはりネイティブの話す韓国語とノンネイティブによるそれとはおおかたそこで区別できる。もちろん他にも、発音の面で越えがたい「壁」というのはいくつも存在する。

今週は韓国語の業務通訳が数件で疲れ気味。
仕事帰りに新大久保に立ち寄って『 Cine21 』を買う。