2006.03.29
カテゴリ： イギリス看護
イギリス人と日本人ではプライバシーの概念が違う。
イギリスの病院で働いていると常々感じてしまうが、まず、男女混合部屋に対し、たいていの人が諦めも入っているのだろうが嫌な顔をしない。そして、目の前に８０のおばあちゃんが座っている状態で、４０台の男の人が真っ裸でシーツだけかぶって向かい合わせでいたりするのは日常茶飯事だったりする。
恐ろしいことに、尿瓶を渡した後、
「カーテン閉めますねー」
というと、
「Don't worry, I can manage」
なんて、言われてしまう。
、、、いやいや、君がよくっても、周りが嫌でしょうに、、、
２０台のお姉さんが同部屋にいたりするときには、強制的に、シャーっとカーテンを閉めてしまう。
だってねぇ、、、
「尿瓶（または、ベッドパン）ちょうだい～♪」
と少なくとも同部屋の人にまる聞こえで話をする人がほとんどで、頼まれたこちらのほうが、赤面してしまったりすることが多い。
まあ、エリザベス女王だって毎日してる、超自然現象なんだから、恥ずかしがることでもない、と言われてしまうとそれまでなんだけど。
ちなみに、ドクターが癌の告知などを個室を使わずにカーテン越しに他の患者さんにまる聞こえの状態でするのは（全ての医者ではないが、２人に１人くらいの割合で）、勘弁しれくれー、と思ってしまう。たいていその後、患者さんはカーテン越しにすすり泣き、周りの患者さんたちがどう対応していいか分からなかったりする状況はナースにとってもやりづらいものがある。
まあね、NHSだから仕方ないっしょ、って言われてしまうとそこまでなんだけど（何せ、フリーサービスの医療だから）、でも、その辺はもう少しプライバシーを尊重してくれてもいいんじゃないのかしら。
ちょっと朝から、愚痴口調の麗秋でした。
イギリスの病院で働いていると常々感じてしまうが、まず、男女混合部屋に対し、たいていの人が諦めも入っているのだろうが嫌な顔をしない。そして、目の前に８０のおばあちゃんが座っている状態で、４０台の男の人が真っ裸でシーツだけかぶって向かい合わせでいたりするのは日常茶飯事だったりする。
恐ろしいことに、尿瓶を渡した後、
「カーテン閉めますねー」
というと、
「Don't worry, I can manage」
なんて、言われてしまう。
、、、いやいや、君がよくっても、周りが嫌でしょうに、、、
２０台のお姉さんが同部屋にいたりするときには、強制的に、シャーっとカーテンを閉めてしまう。
だってねぇ、、、
「尿瓶（または、ベッドパン）ちょうだい～♪」
と少なくとも同部屋の人にまる聞こえで話をする人がほとんどで、頼まれたこちらのほうが、赤面してしまったりすることが多い。
まあ、エリザベス女王だって毎日してる、超自然現象なんだから、恥ずかしがることでもない、と言われてしまうとそれまでなんだけど。
ちなみに、ドクターが癌の告知などを個室を使わずにカーテン越しに他の患者さんにまる聞こえの状態でするのは（全ての医者ではないが、２人に１人くらいの割合で）、勘弁しれくれー、と思ってしまう。たいていその後、患者さんはカーテン越しにすすり泣き、周りの患者さんたちがどう対応していいか分からなかったりする状況はナースにとってもやりづらいものがある。
まあね、NHSだから仕方ないっしょ、って言われてしまうとそこまでなんだけど（何せ、フリーサービスの医療だから）、でも、その辺はもう少しプライバシーを尊重してくれてもいいんじゃないのかしら。
ちょっと朝から、愚痴口調の麗秋でした。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
PR
麗秋
在英経験12年、3人の子供＋中国系イギリス人夫と共に、2012年永住帰国を果たしました。 ブログテーマは、長女の中学受験、夫との日中の国際結婚事情＋、ｱﾌｨﾘｴｲﾄ塾、日々のつぶやきとバラバラですが、自分軸を持ったブログにして行きたいとおもっちえます。
カレンダー
2026.08
2026.07
2026.06
2026.07
2026.06
2026.05
2026.04
2026.04
Spice of Life in UK
moondaiさん
tokyoカフェバス. mi… ナガヤン0946さん
もも日記の隠れ家 momonikki_rieさん
** 長島便り ** kang.さん
家庭学習コンサルタ… 勉強の極意さん
tokyoカフェバス. mi… ナガヤン0946さん
もも日記の隠れ家 momonikki_rieさん
** 長島便り ** kang.さん
家庭学習コンサルタ… 勉強の極意さん
フリーページ
私の好きなモノ
猫のちー君
ドラマＥＲ
テニス
看護すること
イギリスと私
イギリスへの旅立ち
イギリス到達前のハプニング
イギリス生活の滑り出し
コベントリーへお引越し
ボランティアスタート
セイと私
セイとの出会い、そして結婚
結婚祈願の石
看護と私
看護への道
大学時代に築いた私の看護観
イギリスで看護師免許を取得するには
ＨＣＡとしてのスタート、そして経験
①スパイナル病棟
②バーンズユニット（熱傷センター）
③小児科病棟
④ＷＳＵ（化学療法棟）
⑤プラスティック外科（形成外科）
アダプテーションコースに乗るまで
アダプテーションコース
トレーニング最初の試練
Ｍｅｎｔｏｒナースとの関係
ＩＴＵ実習
リカバリールーム実習
呼吸器内科実習
論文作成
イギリスと出産
出生届け
日本国籍の取得
パスポートの取得
私のイギリス出産体験記
コメント新着
© Rakuten Group, Inc.
