2019年12月の記事一覧 | ｃｎｚ２７ｈｉｒｏのブログ

サンレモの歌手たち 782 エンリコ・ベルスキ、ロレッラ・ペッシェレッリ、コラージェ２

★エンリコ・ベルスキ (vm) Enrico Beruschi　 1941年9月5日ミラノ生、ピン芸人（コメディアン）、俳優。活動期間：1972年-現在所属レコード会社：Baby サンレモ音楽祭出場１回：1979年5位, 　　エンリコ・ベルスキは１５才からガルブサレ社(La Galbusera)で会計係として働きながら、夜間大学の経済学部で勉強しましたが中途退学をします。しかし彼は営業副部長まで昇進しました。　１９７２年当時ミラノで一番有名だったナイト・クラブ、ダービー・クラブ(Il Derby Club)でお笑い芸人の修行を始め、２年後昼間常勤の仕事を止め、僅かな仕事と練習時間を確保してピン芸人の道に入りました。　７７年子供向けのＴＶ番組｢Salvatore L'Inventore(発明家サルヴァトーレ)｣や｢Qua la zampa｣、ＴＶヴァラエティー番組｢ノン・ストップ・インシェーメ(Non Stop Insieme)｣でコミック音楽グループのガッティ・ディ・ヴィコロ・ミラコーリ(I Gatti di Vicolo Miracoli)、スモルフィア(La Smorfia)、喜劇俳優のボリス・マカレスコ(Boris Makaresko)、マルコ・メッセリ(Marco Messeri)、ジャズ歌手のニコラ・アリリアーノ(Nicola Arigliano)達とも共演するようになりました。 BR-044 (1977年 Baby Records - CGD) Salvatore L'Inventore/Qua La Zampa BR-044 BR-077 BR-077 (1979年 Baby Records - CGD) Sarà Un Fiore (花だろう)/Prove A Sanremo 　　｢ノン・ストップ・インシェーメ｣では欲求不満で献身的な従業員のキャラクターで人気を博したエンリコ・ベルスキは７９年サンレモ音楽祭に“花だろう”で出場が決まりました。ミーノ・ヴェルニャーギの優書曲“アマーレ”が９９位だったのにベルスキの成績は５位でしたが年間ヒット・ランク９７位となり、７９年サンレモ唯一の成功曲でした。　演劇の俳優としても活動を始め、後に「Povero Beruschi (貧しいベラスキ)」の妻として彼の舞台パートナーとなった女優マルゲリータ・フメロ(Margherita Fumero)と一緒にテレビでも長年夫婦役を演じていました。　８０年代に入りＴＶヴァラエティー｢Drive In｣で面白くて不幸なキャラクターのギャグで成功しました。　８０年１０月１８日から１２月２０日まで８回放送されたヴァラエティー番組｢Alle Cinque Del Sabato Sera｣のテーマ・ソング“Urca, Che Bello!!”を出しました。 BR-50226 (1980年 Baby Records - CGD) Urca, Che Bello!!/Il Coccodrillo Sul Monte Bianco BR-50226 BR-50241 BR-50241 (1981年 Baby Records - CGD) Volevano Andare A Genova/Da Capo 　８１年６月１４日から７月１９日の日曜日２０時４０分からＲＡＩ-２で放送されたヴァラエティー番組のエンディング・テーマ“Volevano Andare A Genova”を歌いました。 BR-50371 (1987年 Baby Records - CGD) Mira L'Onda Del Mar/È Facile Dire 　　　　　　　　　　　　　BR-50371 　８７年久々にシングル盤“Mira L'Onda Del Mar”を出しましたが、これ以降レコードは出していないようです。　劇場での活動は１９９０年代から２０００年代にかけて続いけました。９４年にはファンだったインテルのフットボール特使もしました。　０７年には演劇監督デビューもしています。またアントニオ・チェリコラ(Antonio Cericola)のオペラ｢Le Avventure di Pinocchio (ピノキオの冒険)｣のグリッロ・パルランテ(Grillo Parlante)役は高い評価でした。エンリコ・ベルスキの国内盤は有りません、エンリコ・ベルスキは以上です。 ★ロレッラ・ペッシェレッリ (vf) Lorella Pescerelli 1960年6月10日、フェラーラ生、歌手。 . 活動期間：1978年-1979年？所属レコード会社：ARC ( RCA Italiana) サンレモ音楽祭出場１回：1979年7位１９７８年地元のテレビ局ののど自慢番組から出たロレッラ・ペッシェレッリはRCAが主催し、テレモンドが放送する旅行歌番組の「チェントシティ(Centocittà)」で“ニューヨーク・ニューヨーク”を歌い優勝しました。非売品ながら優勝したロレッラと出場者の一人、タッティリ・エ・フェッラーリがレコード化されています。 PB-6211 (1978年6月Centocittà ‎– RCA Italiana) New York, New York (ニューヨーク・ニューヨーク) (ﾛﾚｯﾗ･ﾍﾟｯｼｪﾚｯﾘ)/Cucù (ﾀｯﾃｨﾘ･ｴ･ﾌｪｯﾗｰﾘ (Tattiri E Ferrari)) PB-6211 PB-6283 PB-6283 (1979年 ARC ‎– RCA Italiana) New York (ニューヨーク)/Dove sono io 　この優勝結果で７９年サンレモ音楽祭の出場権を得て、“ニューヨーク”を歌い、女性歌手唯一人入賞し７位となりました。この曲は同年パティー・プラヴォー(Patty Pravo)が英語カヴァーで歌い注目されました。ロレッラのエピソードはこれだけです。　ロレッラ・ペッシェレッリは直ぐに結婚のため引退し、正規盤１枚だけを残した一発屋歌手で終わりました。ロレッラ・ペッシェレッリの国内盤は有りません、ロレッラ・ペッシェレッリは以上です。 ★コラージェ､{イ･} (compl)　Collage サルディニア出身のメンバーで７０年代初頭に結成され、７０、８０年代を代表するポップ・ロック・バンド。現在も活動を続けており、２０００年にメンバー交代があったが３０年間同一メンバーであったことは長寿バンドが多いイタリアでも珍しい存在でした。　　　　　　　　　　　　　　　　　活動期間：1971年 – 現在所属レコード会社：SAAR (Up, Harmony), Dischi Ricordi, Lupus, Duck, D.V. More, Collage Self, Tronos サンレモ音楽祭出場４回：1977年第２位、79年4,81年入賞､84年参加公式サイト：１９７１年結成時のメンバー構成（太字は７７、７９年サンレモ音楽祭出場メンバー）・トーレ・ファッツィ(Tore Fazzi), ヴォーカル、ベース：本名サルヴァトーレ・ファッツィ (Salvatore Fazzi) １９５４年７月１３日、北東部オルビア＝テンピオ県の小さな町アラ・デイ・サルディ (Ala dei Sardi (Olbia-Tempio))生・ピエロ・ファッツィ (Piero Fazzi), ヴォーカル、アコースティック・ギター：１９５１年８月１３日サルディニア北東部オルビア＝テンピオ県の小さな町アラ・デイ・サルディ (Ala dei Sardi (Olbia-Tempio))生・ピエロ・ピシェッダ (Piero Pischedda), ギター１９５５年１１月２１日サルディニア北東部の小都市オルビア(Olbia)生. (在籍1971-2000年) ・マジーノ・ウザイ (Masino Usai), ドラムス：本名トマッソ・ウザイ (Tommaso Usai) １９５３年６.月５日サルディニア北東部の小都市オルビア(Olbia)生.(在籍1971-2000年) ・ピノ・アンボブロージョ (Pino Ambrosio), キー・ボード１９５４年１月１日サルディニア北東部の小都市オルビア(Olbia)生. (在籍1971-2000年) ・ルチアーノ・デゴルテス(Luciano Degortes) – ヴォーカル(在籍1971-1974年) 　１９７７年サンレモ音楽祭に出場後、リコルディに移籍し７９年のサンレモ音楽祭に“自由な瞳”では４位入賞をしました。前回は年間ヒット・ランクの１２位と超特大のヒットで大成功しましたが、７９年は週間ランキングで最高３４位(在位１１週間)となりましたが、年間ヒット・ランク１００に入ることはできませんでした。 SRL-10･891(1979年 Ricordi – Dischi Ricordi) La Gente Parla (自由な瞳)/Voli Anche Tu SRL-10･891 SMRL- 6243 SMRL- 6243 (1979年 Ricordi – Dischi Ricordi) Concerto D'Amore １.La Gente Parla (自由な瞳) ２.No Laura No ３.Strano ４.Io... Se Permetti ５.Sole Rosso ６.Concerto D'Amore ７. Il Falco ８.Mania ９.Voli Anche Tu 10.Dicci Come Ti Chiami 　サンレモに２度目の出場後、出場曲“自由な瞳”を入れたアルバム｢Concerto D'Amore｣を出しています。　夏のヴァカンス向けのスロー・バラード曲“Un'Altra Estate”を出します。 SRL-10･903 (1979年 Ricordi – Dischi Ricordi) Un'Altra Estate/Mania SRL-10･903 SRL-10･909 SRL-10･909 (1979年 Ricordi – Dischi Ricordi) S.O.S./Zingara Nel Cuore 　この頃のバンドにしては珍しく多作で、７９年３枚目のシングル盤“S.O.S.”を出しました。７０年代１年にシングルを１枚または２年でシングル２枚、アルバムを１枚出すのが普通となっていました。　８０年アルバム｢Donna Musica｣を出し、アルバム・テーマの“Donna Musica”を発売しました。この曲は久々に８０年年間ヒット・ランク９１位に入りました。 SMRL-6268 (1980年 Ricordi – Dischi Ricordi) Donna Musica １.Dimenticare Te ２.Donna Musica ３.Lecca Lecca ４.Completo Amore ５.Zingara Nel Cuore ６.Stasera Tu ７.S.O.S. ８.Povera Betty ９.Sapor Di Scuola 10.Tiritera SMRL-6268 SRL-10･921 SRL-10･921 (1980年 Ricordi – Dischi Ricordi) Donna Musica/Stasera Tu 　“Donna Musica”のヒットのお陰でリコルディの廉価盤シリーズ、オリゾンテからサールのアップ・レーベル時代の曲も収録した編集ベスト盤が発売されました。 ORL-8481 (1980年Orizzonte – Dischi Ricordi) CD Collage ‎– Raccolta Di Successi CDOR-8481 (198?年Orizzonte – Dischi Ricordi) CD Collage ‎– Raccolta Di Successi LOCD- 8 (1995年Orizzonte – Dischi Ricordi) CD Collage ‎– Raccolta Di Successi [8003614155731] １.Donna Musica ２.Due Ragazzi Nel Sole (太陽の中の少年達) ３.Tu Mi Rubi L'Anima (長い髪の少女) ４.S.O.S. ５.L'Amore ６.Sole Rosso ７.Piano Piano...M'Innamorai Di Te ８.Lei Non Sapeva Fare L'Amore ９.Tu Dolcemente Mia 10.La Gente Parla (自由な瞳) 11.Un'Altra Estate 12.Dimenticare Te ORL-8481 CDOR-8481 LOCD- 8 　この後作詞家でカンタウトゥーリのフランコ・カリファーノ(Franco Califano)とリコルディの人たちが設立したレーベル、ルーパス(Lupus)に移籍します。この会社のディストリビューション権をリコルディが持っているので、リコルディ・グループ内に留まっていると言えるでしょう。コラージェの国内盤はコラージェ１で終了しましたコラージェ３は１９８１年サンレモ音楽祭の後に続きます

サンレモの歌手たち　581　カマレオンティ５

★カマレオンティ、｛イ･} (compl)　Camaleonti, {I}１９６３年ミラノで５人編成のバンドとして結成された、活動時期により４人編成で活動したポップ・ミュージック・バンド。　　　　　　　　　　　　Ld･Al-8015活動期間：1963 – 現在所属レコード会社：Kansas; CGD; CBS; Camaleo; Durium; Vip ; Bubble ; Delta Ricordi;;NAR; Azzurraサンレモ音楽祭出場５回：１９７０年４位、７３年１１位、７６年１０位、７９年第３位、９３年参加設立メンバー (→太字：現在メンバー)・ジェリー（Gerry）：本名ジェラルド・マンゾーリ（Gerardo Manzoli）、1944年 8月28日（21日説あり）ミラノ生。ベース担当、ナーダと結婚し、１９８２年演奏活動を止めカマレオンティのプロデューサーに専念。→マッシーモ・ブルネッティMassimo Brunetti:：ピアノ、キーボード、ヴォーカル担当、９０年以降在関・リキ（Riki）：本名エンリコ・マイオッキ（Enrico Maiocchi）、1940年5月27日ミラノ生、2004年2月2日ミラノ没。ヴォーカル、ギター担当、１９６６年カマレオンティを脱退、６７年サンレモ音楽祭にソロ歌手として“希望の鐘(C'è chi spera)”を歌いました。→マリオ・ラヴェッツィ(Mario Lavezzi)：本名ブルーノ・マリオ・ラヴェッツィ (Bruno Mario Lavezzi) 1945年6月7日ミラノ生、ギター、ヴォーカル担当 (在籍1966〜l 1968年)、リキ・マイオッキの代わりに参加、途中兵役の為に活動を中断。→ガブリエレ・ロレンツィ (Gabriele Lorenzi)： 1942年7月3日ピサの南２０ｋｍの港町リヴォルノ（Livorno）生、キーボード担当。(1967〜1968年)、マリオ・ラヴェッツィが兵役に就いた代替要員として参加。→デイヴ・サマー (Dave Summer)：本名でヴィッド・サマー (David Summer)、1948年5月17日ラワルピンディ (パキスタン)生。６７年にプリミティブのギタリストとして来伊、７３〜８０年まで在籍、脱退後はロッキング・ホース（Rocking Horse）などイタリアのロックバンドに係りました。→ヴィンチェンツォ・マンクーゾ(Vincenzo Mancuso)：１９５３年シチリア島パレルモ(Palermo)生、ギター担当 (1981〜1984) デイヴ・サマーの後任→ヴァレリオ・ヴェロネーゼ (Valerio Veronese)： 1958年9月2日ミラノ生。ギター、ヴォーカル担当、８５年以降在籍ヴィンチェンツォ・マンクーゾの後任・トニーノ　(Tonino)：本名アントニオ・クリペッツィ(Antonio Cripezzi)、1946年2月26日ミラノ生。ヴォーカル、オルガン担当、現在も活動続行。・リヴィオ・マッキャ (Livio Macchia)：1941年11月11日南部バリ郊外のアクァヴィーヴァ・デッレ・フォニット(Acquaviva delle Fonti)生。ヴォーカル、ベース担当、現在も活動続行。・パオロ・デチェリエ (Paolo de Ceglie)：1943年11月29日バリの西北西４０kmにある小都市トリニターポリ(Trinitapoli)生、2004年3月27日ミラノ没。ドラムス担当。→マッシーモ・ディ・ロッコMassimo di Rocco：ドラムス担当、２００４年以降在籍　１９７６年の秋、彼らは自分達のレーベル、カマレオを立上げてＣＧＤにディストリビューションを委ねました。しかしレーベルが上手くゆかずCGDを離れます。７７年末にカンサス時代の代表曲を集めた編集ベスト盤がリコルディの廉価盤シリーズ、オリゾンテから発売された。ORL-8232 (1977年 Orizzonte – Ricord) I Successi De "I Camaleonti"１.Portami Tante Rose (沢山のばらを)２.Se Ritornerai (ノルウェーの森 Norvegian Wood - Beatles)３.Alla Nostra Età４.Non Vivo Da Re (When I Come Home - Spencer Davis Group)５.La Mia Voce (ウォーク・イン・ザ・ルーム　When You Walk In The Room - Jackie De Shannon)６.Ci Vuole Poco (Come On Home - Jackie Edwards)７.Sha-la-la-la-la (シャ・ラ・ラLA LA LA LA - Little Stevie Wonder & Clarence Paul)８. La libertà (恋の終列車 LAST TRAIN TO CLARKSVILLE - Monkees)９.Ora Ho Capito10.Non c'è più nessuno (恋はごきげん A GROOVY KIND OF LOVE - Mindbenders)11.Senza Di Te Che Farò (マンズ・ワールド It’s A Man’s, Man’s, Man’s World - James Brown)12.Ti Saluto　　　　　　　　　　　　ORL-8232 　　カマレオンティはドゥリウムに移籍し、６月に古いスコットランド民謡をイタリア語で歌った “スカイ・ボート・ソング”とB面はボブ・クリュー(Bob Crewe)の曲をイタリア語カヴァーした“Successo”を入れたシングル盤を出しました。Ld･Al-8015 (1978年6月 Durium – Durium) Canto D'Amore Straniero (The Skye Boat Song)/Successo ※ジャケット画像は顔写真画像をご参照　７９年サンレモ音楽祭に新人歌手が多く出場する中、ベテラン・バンドとして４回目の出場をして“暗闇の心”で第３位となりました。週間ランキング３５位(在位１１週)となったものの、年間ヒット・ランク１００に入ることが出来す、商業的成功には至りませんでした。Ld･Al-8039 (1979年1月 Durium – Durium) Quell'Attimo In Più (暗闇の心)/Marina　　　　　　　　　　　Ld･Al-8039１９７９年サンレモ音楽祭出場メンバー・ジェリー（Gerry）：本名ジェラルド・マンゾーリ（Gerardo Manzoli）：ベース担当・トニーノ　(Tonino)：本名アントニオ・クリペッツィ(Antonio Cripezzi)：ヴォーカル、オルガン担当・リヴィオ・マッキャ (Livio Macchia)：ヴォーカル、ベース担当・デイヴ・サマー (Dave Summer)：本名でヴィッド・サマー (David Summer)ギター担当・パオロ・デチェリエ (Paolo de Ceglie)：ドラムス担当。　７９年アルバム｢...E Camminiamo｣とアルバムのテーマ曲“E camminiamo”がシングル・カットされました。しかしサンレモ音楽祭で第３位になった“暗闇の心”は入っていませんでした。ms･Al-77408 (1979年 Durium - Durium) ...E Camminiamo１. ...E Camminiamo２.Ho Scelto Lei３.Tu Ballerina４.Tu Sei５.Cielo Nero (Sail On)６.Finchè C'è Lei７.Laura８.Amoms･Al-77408 Ld･Al-8073Ld･Al-8073 (1979年1月 Durium – Durium) E camminiamo/ Ho Scelto Lei　８０年に７３年から在籍したイギリス生まれのデイヴ・サマー (Dave Summer)が同様のイタリアのバンド、ロッキング・ホース(Rocking Horse)に移籍し、シチリア生まれのギタリスト、ヴィンチェンツォ・マンクーゾ(Vincenzo Mancuso)が加入しました。　カマレオンティも８１年映画音楽で日本でも良く知られているチネ・ヴォックス(Cine Vox)を傘下に持つ老舗ビクシオ音楽出版が８０年に設立した新レーベル、バブル(Bubble)に移籍しました。　映画関係に強かったのか映画女優モニカ・ヴィッティ(Monica Vitti)と共演して、戦前のヒット曲“嫉妬のタンゴ”を出しました。BLU-9311 (1981年9月 Bubble - CGD) Tango Della Gelosia　(嫉妬のタンゴ) (con Monica Vitti)/Che Storia ÈBLU-9311 BLU-9224BLU-9224 (1983年 Bubble – Dischi Ricordi) Italian Boys/Io Ti Amo　８１年、結成メンバーのジェリー（Gerry）ことジェラルド・マンゾーリ（Gerardo Manzoli）はナーダと結婚し、これを機に８２年演奏活動を止めカマレオンティのプロデューサーに専念します。　バブルでの第２弾は“Italian Boys”は往年のカマレオンティのようなポップな曲でしたがヒットすることはありませんでした。　７８年から７９年に所属していたドゥリウムの廉価盤シリーズ、スタートから編集ベスト盤が出ました。ここでやっと７９年サンレモ音楽祭で第３位となった“暗闇の心”が収録されました。LP･S-40･184 (1983年 Start - Durium) L' Ora Dell' Amore１.L'Ora Dell'Amore (ハンバーグHamburg - Procol Harum)２.Quell'Attimo In Più (暗闇の心)３.Ho Scelto Lei４.Tu, Ballerina５.Laura６.Tu Sei７. ...E Camminando８.Il Silenzio No９.Finchè C'è Lei10.Canto D' Amore Straniero11.Successo12.AmoLP･S-40･184 DE-500DE-500 (1984年 Delta - WEA Italiana) Cuore neroazzurro (我が心のインテル) “Official Hymn International Football Clubs”/Stella　８４年、８１年加入したヴィンチェンツォ・マンクーゾが脱退し、カマレオンティは４人編成のバンドに戻りました。インテルの公式応援歌“我が心のインテル”をデルタから出しています。LSM-1078 (1984年 MusicA - CGD) Perchè Ti Amo9031-70174･2　(1986年 CGD - CGD) CD Perchè Ti Amo１.Ti amo da un'ora (一時間前から)"Festivalbar 1970,Cantagiro 1970 a-4"２.Per Carità３.Lei Mi Darà Un Bambino (SHE'S GONNA GIVE ME A BABY - Mort Shuman)４.Oggi Il Cielo è Rosa５.Tempo D'Inverno６.Donna Donna７.Come Sei Bella (夢見るあなた)８.Perché Ti Amo (愛する君) "Un Disco per l'Estate 1973"９.Attimi10.Amicizia e Amore11.Il Campo Delle Fragole12.Pensa13.Piccola Venere (可愛いヴィーナス)14.Cuore Di Vetro (ガラスの心)LSM-1078 9031-70174･2　CGDからＣＢＳ時代の曲を廉価盤シリーズ、ムジカＡから編集ベスト盤として発売しました。　８４年シデット(Sidet)系の新レーベル、スポルパッソからシングル盤“L'Unica Stella”を出します。SRP-80002 (1984年 Sorpasso - CGD) L'Unica Stella/Un 'Estate Con LeiSRP-80002 DE-841DE-841 (1985年 Delta - Ricordi) Soli Noi/Stella　８５年デルタから再び“Soli Noi”を出します。B面は演奏曲です。コンサートでフランチェスコ・デ・グレゴリ(Francesco De Gregori)と共演し、その時の縁でヴァレリオ・ヴェロネーゼが加入しました。LSM-1077 (1985年 MusicA - CGD) L'Ora Dell'Amore9031-70173･2 (1986年CGD - CGD) CD L'Ora Dell'Amore１.L'Ora Dell'Amore (ハンバーグHOMBURG - Procol Harum)２.Non C'è Niente di Nuovo (新しいことは何もない) "Cantagiro 1967"C-3位３.Se Tu Ragazza Mia ４.Casa Bianca (カーザ・ビアンカ) ５.Mamma Mia ６.Io per lei (あなたのためのわたしTO GIVE (IS THE REASON I LIVE) - Frankie Valli) "Cantagiro 1968"a-4 ７.Applausi (喝采) ８.Lei Aspetta Me ９.Angelo Mio 10.Viso D'Angelo (天使の顔) "Cantagiro 1969"a-2 11.Storia Normale 12.Eternità (永遠)LSM-1077 9031-70173･2 　ＣＧＤのムジカＡからまた編集ベスト盤が出ています。　暫く新譜が途絶えていましたが８８年ヴィッデオラディオから“Ester”を出ます。ZB-42103 (1988年　Videoradio - BMG Ariola) Ester/Provaci ancora　　　　　　　　　　　ZB-42103カマレオンティの国内盤は「サンレモの歌手たち　428　カマレオンティ３」で終了しましたカマレオンティ６は１９９３年サンレモ音楽祭の後に続きます

サンレモの歌手たち 580 エンツォ・カレッラ

★エンツォ・カレッラ (vm) Enzo Carella 本名ヴィンチェンツォ・カレッラ(Vincenzo Carella)1952年1月8日 - 2017年2月21日ローマ生・没、自作自演歌手。活動期間：1976年 – 2017年所属レコード会社：IT, RCA Italiana サンレモ音楽祭出場１回：1979年第２位オフィシャル・サイト：https://myspace.com/enzocarella 　ヴィンチェンツォは１２、３才の頃から音楽に興味を持ち、１３才の時に両親からプレゼントされたギターで彼が好きだったアドリアーノ・チェレンターノ(Adriano Celentano)やファブリツィオ・デ・アンドレ(FabrizioDe André)、外国のボブ・ディラン（Bob Dylan）、ビートルズ(TheBeatles)やローリング・ストーンズ(The Rolling Stones)を独学で弾くようになります。　前年サンレモ音楽祭で第２位になったほぼ同世代のリノ・ガエターノ (Rino Gaetano)もそうだったように彼らは新しいカンツォーネの担い手たちの入り口だったのかもしれません。　　１９６６年１８才になり高校を卒業、大学の建築学部に進学しました。一方音楽ではジミ・ヘンドリックス(Jimi Hendrix)の曲に出会い、深く共感しています。　　大学に通いながら、彼は様々なローマのバンドと地下のライヴや学校ｄなどのパーティーでロックとブルースを演奏していました。やがて彼はロンドン、アムステルダム、コペンハーゲン、ベルリンなどヨーロッパ各地をヒッチハイクしています。　７０年代にはボブ・ディランも出演した有名な英国のワイト島ポップ・フェスティバル（The Isle of Wight Festival）に行き、ヘンドリックスの最後のコンサートにも参加しました。　やがて音楽プロデューサー、アルフォンソ・ベッティーニ(Alfonso Bettini)の音楽集団ＧＬ６に参加し、その後生涯にわたり音楽創作活動を共にする作詞家パスクアーレ・パネッラ(Pasquale Panella)と巡り合いました。　　ベッティーニは彼らの才能を見抜き、二人で作った“Fosse Vero”でエンツォ・カレッラを歌手として、ヴィンチェンツォ・ミコッチ(Vincenzo Micocci)の作った新人育成レコード会社ＩＴからデビューさせました。 ZT- 7066 (1976年 IT – RCA Italiana) Fosse Vero/Si Rivede Ragazza 　　　　　　　　　　　　　　　　ZT- 7066 　翌７７年デビュー曲“Fosse Vero”を入れたアルバム｢Vocazione｣が制作され、収録曲“Malamore”をシングル・カットして発売しています。ロックというよりはＡＯＲと言った方が近い音楽でした。　カレッラ自身も尊敬するルチオ・バティスティ(Lucio Battisti)系の歌手であったと言えるでしょう。ただ偉大過ぎるルーチョ・バッティスティの存在でエンツォ・カレッラの商業的成功は望めませんでした。 ZPLT-34017 (1977年 IT – RCA Italiana) Vocazione １.Vocazione ２.Guarda L'Uccellino ３.Ballatetta ４.Fosse Vero ５.Malamore ６.L'Anima Pagliacciona ７.La Serietà ８.Il Sud È Un'Infanzia Sudata ZPLT-34017 ZBT- 7077 ZBT- 7077 (1977年6月 IT – RCA Italiana) Malamore/ Anima Pagliacciona 　不可解な意味を持ったパネッラの歌詞とカレッラの曲は絶妙な調和で新しい世界を作り出します。　７８年アルフォンソ・ベッティーニとマルコ・ルベッティ(Marco Luberti)のプロデュースで３枚目の“Amara”を出しました。 ZBT- 7094 (1978年5月 IT – RCA Italiana) Amara/Carmè ZBT- 7094 ZBT- 7127 ZBT- 7127 (1979年 IT – RCA Italiana) Barbara (バルバラ)/Veleno 　７９年第２９回サンレモ音楽祭に“バルバラ”で見事第２位となりました。ＲＣＡイタリアーナ・グループは前年のアンナ・オクサ(Anna Oxa)とリノ・ガエターノ（Rino Gaetano）の成功で出場４歌手すべて新人を揃えたようでした。　すぐにサンレモ音楽祭出場曲“バルバラ”を収録したセカンド・アルバム｢Barbara E Altri Carella｣を発売しました。ローマの郊外新都市エウル（Eur）の競技場で写した写真のジャケットはカヴァーアート賞も受賞しています。 ZPLT-34065 (1979年 IT – RCA Italiana) Barbara E Altri Carella １.Barbara (バルバラ) ２.Foto ３.Amara ４.Malamore ５.Carmè ６.Parigi ７.Sentimenti ８.Lupo ９.Oh Rai! ZPLT-34065 PL-31600 PL-31600 (1981年 RCA – RCA Italiana) Sfinge １.Stai Molto Attenta ２.Sì, Si Può ３.Sex Show ４.Mare Sopra E Sotto ５.Sfinge　[Voice – Hiliry Harvey] ６.Che Notte (Qui Con Te) ７.Contatto ８.Lei No ９.Riflessione Finale 　１年置いて８１年アルバム｢Sfinge｣を出しています。アルバム・テーマ曲“Sfinge”と“Si, Si Può”がシングル・カットされました。作曲はカレッラ自身ですが作詞のクレジットはヴェネーラ(Vanera)となっています。しかしこれはパスクアーレ・パネッラのペン・ネームでルチオ・バッティスティの数少ない親友アドリアーノ・パパラルド（Adriano Pappalardo）の曲に詞を付けるときにも使っています。 PB-6540 (1981年9月 RCA – RCA Italiana) Sfinge/Si, Si Può PB-6540 　ITのヴィンチェンツォ・ミコッチとＲＣＡイタリアーナの総帥エンニオ・メリス（Ennio Melis）の約束は、ミコッチが発掘した新人で有望なミュージシャンは親会社ＲＣＡイタリアーナと契約をしてして売り出すことになっていました。　カレッラもこの約束通りＲＣＡイタリアーナの歌手となりましたが、この「スフインクス」がエンツォ・カレッラのレコード制作第１期最後の作品となります。サンレモ音楽祭で第２位を取ったとしても、商業的成功をしていないので、レコード会社も契約終了させたのではないでしょうか。　８１年から９２年までの１１年間レコード制作は行われませんでした。と言ってもカレッラが音楽活動を止めていたわけでなく、２００７年最後のアルバム｢Ahoh Ye Nànà｣をリリースした後のインタビューに答えて『私にとって音楽は愛、本当の情熱なので、レコードを作らなくても、楽しみのためにいつも新しい曲を演奏したり書いたりし続けています。』としています。　ここで少しルーチョ・バティスティとの関係も触れておきましょう。バティスティと作詞家モゴール(Mogol)の関係は共同経営のレコード会社ヌメロ・ウーノ(Numero Uno）の売上げ配分の事で亀裂を深め、８０年バッティスティのアルバム｢Una Giornata Uggiosa｣を最後に両者は決別してしまいます。　バティスティがモゴールの後釜とした作詞家はヴェレツィア(Velezia)で、８２年にアルバム｢Egià｣を作りました。この作詞家の名はバティスティの奥さんグラツィア・レティツィア・ヴェロネーゼ(Grazia Letizia Veronese)のペン・ネームです。しかし無理があったようで１枚だけで終わります。　モゴールに代わる作詞家を見つけました。それがパスクアーレ・パネッラでした。パネッラは８６年の｢Don Giovanni｣、８８年｢L'Apparenza｣、９０年｢La Sposa Occidentale｣、９２年｢Cosa Succederà Alla Ragazza (C.S.A.R.)｣、９４年遺作となる｢Hegel｣の、『白の時代』５アルバムの作詞をしています。確認がとれませんでしたがこれらのオーケストレイションにエンツォ・カレッラが関わったと思われます。　９１年１１年ぶりにエンツォ・カレッラはパスクアーレ・パネッラと組んで新曲５曲とセルフ・カヴァー５曲の新アルバム｢Carella De Carellis｣を作りました。 74321-10402･1 (1992年 IT – BMG Ariola) Carella De Carellis 74321-10402･2 (1992年 IT – BMG Ariola) CD Carella De Carellis [0743211040228] １.Aspetta E S.p.A. ２.Bubbà ３.L'Occhio Nero ４.La Pappa Del Cuore ５.Pensa Se Una ６.Fosse Vero ７.Barbara (バルバラ) ８.Amara ９.Malamore 10.Carmé 74321-10402･1 74321-10402･2 　アルバム｢Carella De Carellis｣収録の新曲２曲をマキシ・シングルでリリースもしました。 74321-12855･1 (1992年 IT – BMG Ariola)　12”Maxi L' Occhio Nero/La Pappa Del Cuore 74321-12855･1 74321-15400･2 74321-15400･2 (1993年 IT – BMG Ariola)　CD La Miseria/Partire (Televisori Viaggiatori) [0 743211 54002 5] 　９３年カレッラとパネッラはぽつんと１枚のＣＤシングルを出します。２年後９３年のシングルＣＤ曲を収録した二人のコラボ・アルバムと言えるタイトルも｢Se Non Cantassi Sarei Nessuno l'Odissea di Panella e Carella｣を出しています。 74321-26789･2 (1995年 IT – BMG Ariola)　CD Se Non Cantassi Sarei Nessuno l'Odissea di Panella e Carella １.Odissea ２.Solitudine Vera ３.Cara Al Cuore ４.Parti Nude ５.Capebomma ６.Solo Cielo E Mare ７.Tiempe Croce Doce ８.My Baby Is Back ９.La Miseria 10.Partire (Televisori Viaggiatori) 74321-26789･2 82876-65559･2(2) 82876-65559･2(2) (2004年 RCA – BMG Ricordi ‎) CD Enzo Carella - I Grandi Successi Originali [0828766555929] 1-１.Malamore 1-２.Vocazione 1-３.Fosse Vero 1-４.Il Sud È Un'infanzia Sudata 1-５.L'anima Pagliacciona 1-６.Barbara (バルバラ) 1-７.Carmè 1-８.Veleno 1-９.Sentimenti 1-10.Amara 1-11.Stai Molto Attenta 1-12. Si, Si Può 2-１.Sex Show 2-２.Mare Sopra E Sotto 2-３.Sfinge 2-４.Che Notte (Qui Con Te) 2-５.Aspetta E S.P.A. 2-６.L'occhio Nero 2-７.Pensa Se Una 2-８.La Miseria 2-９.Partire 2-10.Parti Nude 2-11.Solo Cielo E Mare 2-12.Tiempe Doce Doce 　７０年代、８０年代のロック、ニューミュージックの発掘の動きもあり、ＢＭＧリコルディからエンツォの２枚組編集ベスト盤が発売されました。　２００７年各アルバム制作当時にかなり冷や飯を食らっていたので、これに反発したか新たなアルバム｢Ahoh Ye Nànà｣をパネッラがプロデューサーで制作、これが遺作となります。 88697-05900･2 (2007年 RCA ‎– Sony BMG Music Entertainment ‎) CD Ahoh Ye Nànà [8 86970 59002 0] １.Oggi Non È Domani ２.Basta Il Pane ３.Lavorare No ４.Tramonto ５.Estrella Misteriosa ６.La Spina ７.Pierina ８.Bagnino ９.La Vita È Un'altra 10.Banalità 11.La Canzone Su Di Me 　88697-05900･2 88697-11056･2 88697-11056･2 (2007年 RCA ‎– Sony BMG Music Entertainment ‎) CD Oggi Non È Domani [Promo] [88697 11056 2 9] 　４年後の１１年８月１８日、麻薬法違反の容疑で逮捕されてしまいます。そして以前から患っていた心臓病が悪化し、集中治療を数ヶ月受けましたが１７年２月２１日、６５才で亡くなりました。エンツォ・カレッラの国内盤はありません、エンツォ・カレッラは以上です。

サンレモの歌手たち 579 ミーノ・ヴェルニャーギ (ニュー・ブルース, ボラ・ボラ, セーニョ・デッロ・ゾディアーコ)

★ミーノ・ヴェルニャーギ (vm) Mino Vergnaghi　 1955年4月1日ジェノヴァの北１５０kmのスイスに近い山中にある小さな町トリヴェロ(Trivero)生、自作自演歌手活動期間：1978 – 1980 所属レコード会社：Ri Fi サンレモ音楽祭出場１回：1979年優勝オフィシャル・サイト：　　ミーノ・ヴェルニャーギは１９７３年、若くしてニュー・ブルース(I New Blues)のヴォーカルにとなりました。しかし７５年に解散しています。次にボラ・ボラ (Complesso Bora Bora)と言うバンドにはいりますが余り活動なかったようで、７６年にはセーニョ・デッロ・ゾディアーコ (Il Segno Dello Zodiaco)のヴォーカルになっています。　まずは彼が属した３つのバンドを見ていき、セーニョ・デッロ・ゾディアーコから独立しソロ歌手になるまでをたどりましょう。　ミーノ・ヴェルニャーギはサンレモがあるリグリア州の北、トリノが州都のピエモンテ州の山の中の町トリヴェッロで生まれました。　プロのミュージシャンとなったがニュー・ブルース(I New Blues)加入からです。このバンドは故郷の県庁所在地ビエッラ(Biella)で６５年に結成されました。　６５年キーボードのエンニオ・チニュイノ(Ennio Cinguino)、ギターのフェルナンド・ポッツォ(Fernando Pozzo)とドラムスのエウジェニオ・マルガラ(Eugenio Margara)、ベースがアドリアーノ・デルマストロ(Adriano Delmastro)それにヴォーカルのニコラ・カシャバンカ(Nicola Casciabanca)で５人編成でした。　６７年マイナー・レーベルのアルレッキーノ(Arlecchino)からシングル盤“Mondo Di Uomini”を出しますが、キーボードのチニュイノがエンツォ・スカルパ(Enzo Scarpa)に、ギターのポッツォがフランコ・フィノッティ(Franco Finotti)に交代しました。この後６８年にマイナー・レーベルＣGO(ＣＧＤではない)から“Balliamo Il Chè Chè Chè”を発売しています。 AMA-001･B (1967年 Ama The Record ‎– Arlecchino Dischi) Mondo Di Uomini/Ti Vorrei Con Me [Nik Casabianca* E I I New Blues] AMA-001･B CO-521 CO-521 (1968年 CGO ‎– CGO Record) Balliamo Il Chè Chè Chè/Preghiera [Nik Casabianca E I I New Blues] 　６９年ヴォーカルのカシャバンカが脱退、その２年後７１年アルバムを出します。詳細不明ですが、９５年イタリアのロック・ン・ロール、ロックを発掘する超カルト・レーベルのジャッロから２枚のシングル収納曲を含む全曲をＣＤ復刻しています。 FS-1004･2 (1995年 Giallo ‎– Giallo Records) CD I New Blues ‎– Discografia Completa 1.Mondo Di Uomini * 2 Ti Vorrei Con Me * 3 Balliamo Il Chè Chè Chè * 4 Preghiera * 5 Les Preludes 6 Ballata 7 I Wanna Take You Higher 8 Mistery 9 Living Wreck 10 Southbound Train 11 Celebre Minuetto 12 Samba Pa Ti 13 Theme For An Imaginary Western 14 I Love You Girlie 15 Buio 16 Giganti Del Cielo FS-1004･2 　ミーノ・ヴェルニャーギがバンドに参加したのはもう２年後７３年でニュー・ブルースの最終期で、７５年に解散しているのでミーノの歌が聞ける盤はないようです。　余談ですが、キーボードのエンニオ・チニュイノが７０年に故郷ビエッラで結成されたバンド、パウ・パウ(I Pow-Pow)に参加します。このバンドは７２年プログレ・バンドのオディッセア(Gli Odissea)となり、日本でも発売された「オディッセア／詩情 (ODISSEA)」を制作しました。　ミーノはボラ・ボラ (Complesso Bora Bora)に入り、７６年に歌手のドゥルピ(Drupi)と作詞家ルイジ・アルベルテッリ(Luigi Albertelli)、作・編曲家エンリコ・リッカルディ(EnricoRiccardi)の３人が設立したレコード会社レアル・ミュージック(Real Music)からシングル盤“Dingoman”を出しますが、バンドはこれで終わったようです。 REAN-14005 (1976年 Real Music – Dischi Ricordi) Dingoman/Anima E Poesia [Complesso Bora Bora] 　　　　　　　　　　　　　　REAN-14005 　７６年中にミーノは次のバンド、セーニョ・デッロ・ゾディアーコ (Il Segno Dello Zodiaco)に移ったようです。　このバンドも６６年ビエッラでピアノ、フルートとヴォーカルのジャンニ(Gianni Borra)、ベースのルチアーノ(Luciano Borra)、ドラムスのルイジ(Luigi Borra)のボッラ三兄弟にオルガンが加わった４人編成でフラテッリ(I Fratelli)として誕生しました。バンドは故郷のピエモンテ州やイタリア北部で活動を開始、６７年にはＣＧＤと契約が出来ました。　デビュー曲は“Il Sole”と“Bambino Quando Dormi”でした。 N-9702 (1968年 CGD - CGD) Il Sole/Bambino Quando Dormi [I Fratelli] N-9702 N-9739 N-9739 (1969年9月 CGD - CGD) Il Marinaio (A Salty Dogソルティ・ドッグ) /Marilù [I Fratelli] 　２曲目がプロコル・ハルム(Procol Harum)の“ソルティ・ドッグ(A Salty Dog)”のイタリア語カヴァーで、バンドはしだいにプログレ色を強めていきます。７０年ＣＧＤで最後のシングル“Arizona”を出した後リフィに移籍しました。 N-9790 (1970年 CGD - CGD) Arizona/Lasciami Vedere Il Sole [I Fratelli] N-9790 　リフィの1枚目は“Un Si'”を出します。ジャケット写真をみても相当のロック・バンドになっているようです。 RFN･NP-16425 (1971年1月 Ri Fi - Ri Fi) Un Si' (A Mi Me Parecio)/ Viva L'Amore (Y'En A Plus) [I Fratelli] RFN･NP-16425 RFN･NP-16493 RFN･NP-16493 (1972年 Ri Fi - Ri Fi) Un Sorriso/Odissea 　バンド名もセーニョ・デッロ・ゾディアーコと改め、アドリアーノ・チェレンターノやトニー・ダララの全盛期に曲を提供していたエツィオ・レオーニ(Ezio Leoni)とジャンニ・ボッラがコラオして曲作りをします。　リフィ３枚目が日本ではドン・ファードン(Don Fardon)でレコードが出た“デルタ・クィーン”でした。 RFN･NP-16517 (1972年 Ri Fi - Ri Fi) Delta Queen/Odissea RFN･NP-16517 RFN･NP-16533 RFN･NP-16533 (1973年 Ri Fi - Ri Fi) Sole Rosso/Cuore Arido 　７３年夏のディスク・フェスティヴァルにジャンニ・ボッラとレオーニが書いた“Sole Rosso”で出場しました。　７４年プログレッシヴ色の強い曲を含む初アルバム｢Il Segno Dello Zodiaco｣を制作しました。 RDZ･ST-14237 (1974年 Ri Fi - Ri Fi) Il Segno Dello Zodiaco １.Hai Mai Visto ２.Dolce Laura (Your Side Of The Bed) ３.Vecchia Canzone Nuova ４.Mio Padre ５.Dormi Cara ６.Rimpianto ７.Solo Qualcosa In Più ８.Un Attimo Di Gelosia ９.Odio, Amore 10.Aria D' Estate 11.Toccata E Fuga (Dalla "Toccata E Fuga In Re Minore"トッカ－タとフ－ガ) RDZ･ST-14237 RFN･NP-16576 RFN･NP-16576 (1974年 Ri Fi - Ri Fi) Hai Mai Visto/Un Attimo di Gelosia 　７５年シングル“E Mi Guardi”を出した後、ミーノ・ヴェルニャーギ、クラウディオ・ボット・フィオラ(Claudio Botto Fiora)、フランコ・フィノッティ(Franco Finotti )がバンドに加わりました。 RFN･NP-16617 (1975年 Ri Fi - Ri Fi) E Mi Guardi /Io, Io, Io 　　　　　　　　　　　　　RFN･NP-16617 　３９年の古いヒット曲“星空の語らい(Parlami Sotto Le Stelle)”をロックのアレンジでリアイバル録音することを決め、アルバム・テーマとしたセカンド・アルバムを制作、先行シングル・カットして７６年に出しました。 RFN･NP-16661 (1976年 Ri Fi - Ri Fi) Parlami Sotto Le Stelle (星空の語らい)/Boogie Boogie Bump RFN･NP-16661 RDZ･ST-14284　 RDZ･ST-14284 (1977:年 Ri Fi - Ri Fi) Il Segno Dello Zodiaco - Parlami Sotto Le Stelle １.Questa Sera Non Ho Pianto ２.Hai Mai Visto ３.Puertorico ４.Febbre D'Amore ５.E Mi Guardi ６.Parlami Sotto Le Stelle (星空の語らい) ７.Mi Manchi ８.Le Ragazze Pon Pon ９.Noi Di Più 10.Attimi D'Amore 11.Ho Cantato 　このアルバムにエツィオ・レオーニが６４年ペピーノ・ガリアルディ(Peppino Gagliardi)に書いた“Questa Sera Non Ho Pianto”(６４年年間８８位)が収録されており、この曲もシングル・カットされました。 RFN･NP-16712 (1977年 Ri Fi - Ri Fi) Questa Sera Non Ho Pianto/Noi Di Più 　　　　　　　　　　RFN･NP-16712 　７８年ヴェルニャーギはソロ歌手になるため脱退し、バンドは契約履行のため欧州各国で１０年間コンサート活動を続けました。　ミーノ・ヴェルニャーギは７８年イヴァ・ザニッキ主催の音楽祭に“Parigi Addio”で優勝し、週間ランキング３７位(在位１３週)のヒットとなり、７９年のサンレモ音楽祭出場権を得ます。 RFN･NP-16741 (1978年 Ri Fi -) Parigi Addio/Farfalla Blu RFN･NP-16741 RFN･NP-16772 RFN･NP-16772 (1979年 Ri Fi -) Amare (アマーレ)/Grida 　サンレモ音楽祭に“アマーレ”で優勝するものの、印象に残りません。同年ファーストアルバム｢Mino Vergnaghi｣が制作されます。 RDZ･ST-14308 (1979 年 Ri Fi - Ri Fi) 30cm LP Mino Vergnaghi １.Vecchio Piano ２.Questa Corsa ３.Un Mondo Senza Età ４.Grida ５.Sto Molto Bene Così ６.Farfalla Blu ７.Ma Tu Ci Credi Tu ８.Tu Non Sei ９.Al Galoppo 10.Amare (アマーレ) 11.Parigi Addio RDZ･ST-14308 RFN･NP-16782 RFN･NP-16782 (1979年 Ri Fi -) Tu Non Sei/Vecchio Piano 　アルバムから“Tu Non Sei”もシングル・カットされました。リフィの経営不振により、８０年以降は新譜製作も出来なくなり、ミーノも同年シングル“Io Ti Perdono”を出したのがを最後に退社しました。 RFN･NP-16810 (1980年 Ri Fi -) Io Ti Perdono/P. S. ..."Problemi" RFN･NP-16810 (2011年 PSP - Peer Southern Productions) Best of Mino Vergnaghi (ﾀﾞｳﾝﾛｰﾄﾞのみ？) １.Grida ２.Parigi Addio ３.Al Galoppo ４.Amare (アマーレ) ５.Esta Carrera (Questa Corsa) ６.Estaba Muy Bien Asi (Sto Molto Bene Così) ７.Farfalla Blu ８.Ma Tu Ci Credi Tu ９.Mariposa Azul (Farfalla Blu) 10.No Eres Tu (Tu Non Sei) 11.Questa Corsa 12.Sto Molto Bene Così 13.Tu Non Sei 14.Tu Nunca Lo Creeras (Ma Tu Ci Credi Tu) 15.Un Mondo Senza Età 16.Un Mondo Sin Edad　(Un Mondo Senza Età) 17.Vecchio Piano 18.Viejo Piano (Vecchio Piano) 19. Io Ti Perdono 20 .P. S. ..."Problemi" 　その後ヴェルニャーギは渡英し俳優となります。８９年以降ズッケロ {ズッケロ・フォルナチャ－リ}(Zucchero Sugar Fornaciari)と仕事をするようになりました。ミーノ・ヴェルニャーギの国内盤 GP- 683 (1979年5月 SEVEN SEAS - キング) 30cm LP 第２９回サン・レモ音楽祭 (FESTIVAL DI SAN REMO 1979) １.アマーレ (AMARE) GP- 683 GXC- 141～2 GXC- 141～2 (1979年7月21日 SEVEN SEAS - キング) 30cm 2LPサン・レモ優勝のすべて (I VINCITORI DI SAN REMO) 1-１.アマーレ (AMARE) ミーノ・ヴェルニャーギは以上です。