コキンヌさん、こんにちは～

カランくんの研修先決まって良かったですね（*^_^*）

日本人とフランス人の両方のお客様や日本人の板さまたちともコミュニケーションがとれる機会というのは、とても良いのではないでしょうか?

ちょっと高級店だから、そこがまた面白いかも。コキンヌさんから日本人のお客様のことをいつもきいているから、きっとカランくんはうまくやりぬくでしょう(^O^)／Bon courage!!☆ (2010年04月10日 12時32分04秒)

400934

HOME | DIARY | PROFILE

【フォローする】【ログイン】

コキンヌの日記

新着記事一覧(全838件)

過去の記事 >

2010年04月10日

3emeの研修

(9)

カテゴリ：子供の事

そして研修先、やっと昨日決まったんだよね～！。｡･ﾟ･(ﾉд‘)･ﾟ･｡

そしてなんと研修開始は来週からなのよ。

本当にぎりぎりだったんだよね。(^^;ゞ

なかなか決まらなかったせいで、

今週は毎日カラン君、校長先生に呼び出されていたらしいのよ。(^^;ゞ

いつ決まるのか、研修先は決まりそうなのか、、、ってね。

とうとう一昨日の木曜日には私の携帯にまで電話が掛かってきて！

後でカラン君に聞いたところ、

カラン君の学年で研修先が最後まで決まっていなかったのは

カラン君ともう１人の子だけだったんだって！(^^;ゞ

本当に決まって良かった～。ふぅ(　-。-) =３

ちなみに最後まで研修先が決まらなかった場合、どうなるかというと

研修の期間は学校に行くのだけれど、

なんと６eme（中学１年生）のクラスに行く事になっていたんだって！(^^;ゞ

そんな羽目にならなくって良かった～。

この研修先探し、物凄く苦労したんだよね～。

フランスで普通の学校に行っている子の場合

４emeか３eme（中学３年か４年）で絶対に職場研修があるので、

私の経験談はきっとフランス在住家庭の皆さんに役に立つと思うので

今日はそれを書いちゃうわ♪

まず最初の私の失敗は、研修の話をもらってからすぐに動かなかった事なのよ。

かなり時間があったので、"まだまだ大丈夫♪"と呑気にしていたのよ。

それプラス、日本人の私としては職場研修探しって

どうしたらいいか分からなかったっていう事もあって

よけい行動を起こすのが遅くなっちゃったのよ。(^_^;)☆＼(-_-;)ﾊﾞｷｯ!!

私が本気で研修先を探し始めたのは、研修期間の約２ヶ月前かしら。

この時点ですぐに研修先が見つかっていれば、何も問題はなかったのよ。

でもね、私は大きな間違いをこの時にも犯していたのよ。

カラン君、メカニック関係に興味があるので、本人が

「修理工場で出来れば研修したい」

と言ったので、知り合いのメカニシアンに聞いてみたのと、

うちの町のガレージに電話を掛けてみたのよ。

そのうちの１つが、もしかしたら、、、という返事があったのだけれど

今、責任者がいないので、また来週電話くださいと言われたのよ。

そして言われた日に電話をした所、既に研修している人が数人いるので

これ以上は受け入れられないとの事だったのよ。

その後も、近隣のいくつかのガレージにあたってみたのね。

そうしたらまた大手の会社がちょっと手ごたえがあったのよ。

モチベーションレター（日本語でなんて言うんだろう?）を書いて

ディレクターに渡して下さいと言われたのよ。

なのでカラン君、人生で初めてモチベーションレターを書いたのよ。(^_-)

その返事を待つ事かなり長く、しかし返事がなかったので電話した所

結局だめだったんだよね。

実はこの頃にはすっかり私は思い出していたのよ。

就職活動をしていた頃の事を!

フランスの場合、返事がなかなかない場合はダメだっていう事なんだよね。

ＯＫの場合、結構すぐに返事があるからね。

実はこの時点まで、カラン君がガレージにこだわっていた為

１つ可能性がある所が出たらその返事待ちをした為、

並行して他を探すという事をしなかったのよ。

かなり時間に余裕がある時なら、それも可能なのだけれど、

あまり残された期間がない状態でこんな事をすると、

自分で自分の首を絞めた状態になってしまったからね～。

実は私、うちの町のある部署に強力なコネを持っているのよ。

仲良くしている同僚のお兄さんがうちの町でanimateurしているのよ。

以前その同僚から

「カラン君がもう少し大きくなった時、夏休みとかバイトしたいと思ったら、

いつでも言ってね!兄がanimateurの責任者だから！」

って言ってくれていたのよ。

なので最終手段として、、、と思ってお願いしたのよ。

ところがね、お願いした時期が遅すぎたのよ。

研修が始まる１週間前だったので。

実は２週間前にはお願いしようとしていたのだけれど、

カラン君がその時点でもガレージにこだわっていたのと、

その時あるガレージからの返事待ちだったので、

返事があるまでお願いするのを止めていたのよ。

そしてそれが仇になってしまったのよ。。。

同僚が大変申し訳なさそうに

「コキンヌごめんね。プランニングが既に組まれていて

今の時点では残念ながら受け入れられないって。

あともう１週間早かったら受け入れられたのに、、って言っていたんだよ。」

って言ってきたのよ。

というわけで、強力なコネでさえ時間が足りないという事でダメになってしまって！

さて本当にどうしよう、、、、と悩みに悩んで。

私としてはしたくなかったのだけれど、

最終手段としてうちの会社に頼んでみるしかない!!

と思って、人事担当者に電話してみたのよ。

ところが！！！！！

朝掛けても、午後掛けても捕まらなかったの。。。(x_x;）ｼｭﾝ

実はこの行動は一昨日の木曜日だったのよ!（^^;ゞ

"やばい！やばすぎる～！！"

と思って、午後出勤してきた良い同僚に泣きついたのよ。

そうしたら！！！

その彼女が研修先を見つけてくれたのよ～。。｡･ﾟ･（ﾉд‘）･ﾟ･｡

その同僚、飲食関係に沢山のコネを持っていて、

そのお陰で研修先が見つかったのよ!!

彼女もカラン君より２歳下の子供がいるので、

いずれは自分も、、という気持ちも持ってくれて探してくれたのよ。

本当に感謝だわ～。

と、こんな感じで何とかギリギリ研修先が決まったのよ。

在仏でお子さんがいる皆さん、決して私の様な事はしないでくださいね。(^^;ゞ

ギリギリになると、本当に見つけるのが難しくなるので。

時間が大切です。ヾ(´▽｀*;)ゝｴﾍﾍ

ちなみに、カラン君の研修先はここなんだ。

来週の月曜から金曜までこのお店のレセプションでスタージュするのよ。

しかしここのレストランは高級店なので、

"ちょっとお昼を♪"

と気軽にはいけないからね～。

金欠病の私は、こっそりのぞきに行く事も出来ないわね。ヾ(´▽｀*;)ゝｴﾍﾍ

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう