ふぉとスティンガー・出張版

100万ポイント山分け！1日5回検索で1ポイントもらえる

000000

ホーム | 日記 | プロフィール

【フォローする】【ログイン】

フリーページ

平成の宣伝部長

< 新しい記事

新着記事一覧(全200件)

過去の記事 >

2002年07月04日

(4)

カテゴリ：カテゴリ未分類

えー、本日はちょっと本職にちなんだ上質の日記をしたためてみようと思う。

みなさんも勉強になるので是非考えてみて欲しい。

なんて言ってるけど、結局は「ふぉとスティンガー」の出張版！
スティンガページでは書ききれそうにないのでここに登場してもらった。

ではまずその問題の張り紙を見てもらおう。

文法変1

おわかりになるだろうか？

漢字の間違いが２ヶ所、文法の誤りが１ヶ所、そして大きなお世話＆認識間違いが１ヶ所！

ここから下にはその正解を書いていくので、下を見る前に是非考えて頂きたい。

では、正解。

向かい側という意味で使ってるので、この場合は「おむかえ」と打たずに
「おむかい」と打つべきであった。そうすれば正しく変換できたはずである。

漢字の２つ目：「止めないで」→→→「停めないで」

これは絶対に間違いというわけではない。意味は通じるのであるが
「止めないで」は「やめないで」と読まれてしまう可能性がある。
今回の場合は車の駐車に関してであるので「停めないで」と書くのが正しい。

変な文法：
＜警察の方からかなり厳しく取り締まっておりますので＞

これはいわゆる「ねじれ病」というやつである。
最初の部分（主部）と後のほうの部分（述部）がかみ合っていない。
主部を活かすか述部を活かすかで２通り改稿できる。

2）＜警察がかなり厳しく取り締まっておりますので＞

このどちらかにすると正しい文法になる。

大きなお世話＆認識間違い：

駐車場借りろ云々は大きなお世話であるが、それ以上にとんでもない認識不足が。

免許取り消しになるのは点数で言うと１５点マイナスにならないと無理！

したがって今回の違反で免取りになるにはすでに１３点マイナスでないとならない。１３点マイナスでその辺うろついてる奴はまず居ません！
てゆーか６点マイナスの時点で免停になるし、そのあと講習とか受けると
点数が元通りになる。
結局、免取りになるのは凶悪な違反で１発取り消しっていうのがほとんど。

すなわち、ここに書かれてるような奇妙な現象は起こり得るはずがありましぇん！

というわけで考察は以上。

思っていることを文章に表わすことはなかなか難しいことである。
ともすれば我々も前出の「ねじれ病」なんかにかかりやすいものだ。

文章は後に残るだけにそれだけ口語よりも慎重に言葉を選びたいものである。
・
・
・
今日はちょっちアカデミックな日記になってしまった。

まじめな文書いてたらじんましんでそう！
明日からちゃんとふざけた日記にします。　　　　以上

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう