While I was walking outside, I wanted to eat TAI-YAKI.
But the thought of eating TAI-YAKI obsessed my mind and I couldn’t think of anything but TAI-YAKI. So, I gave up and went to a nearest supermarket and bought them.
I really wanted to go home but I remembered things to buy, then I went to drugstore. I bought things that I needed. When I went out, I noticed that there was a small shop in front of the drugstore. It was a mobile MELON-PAN shop. It was a cold day today and I didn’t see any people except a shopkeeper.
You might say that I simply wanted to eat it… I can’t deny it!
I bought four TAI-YAKIs and two MELON-PANs. After I paid for them, I realized that total cost of MELON-PAN was more expensive than the one of TAI-YAKI! The cost of each one was TAI-YAKI fifty two yen and MELON-PAN one hundred and twenty yen. However, I don’t mind if they are tasty!
鯛焼き(たいやき) a fish‐shaped pancake filled with bean jam メロンパン melon bread It is word for word translation, isn’t it?