PR
Keyword Search
▼キーワード検索
AMLT
私の独り言（サッカー、映画が中心？）を書き留めていきます！
Calendar
Freepage List
2006.05.03
テーマ： 最近観た映画。(41941)
カテゴリ： pelicula (movie)
本日の映画は「僕の大事なコレクション」。
EVERYTHING IS ILLUMINATED
監督 リーヴ・シュレイバー
主演 イライジャ・ウッド ／ ユージン・ハッツ ／ ボリス・レスキン ／ ラリッサ・ローレット
字幕翻訳 伊原 奈津子
(2005年公開)
簡単なストーリー
家族に関わるものの収集癖のあるジョナサン（ウッド）。祖母より、すでに亡くなっている祖父の持ち物だという写真とネックレスを渡される。その写真に写っていたのは、若かりし頃の祖父とアウグスチーネという見知らぬ女性だった。
このアウグスチーネのおかげで、祖父はナチスの迫害を逃れてアメリカに渡れたという。
ウクライナで彼を待ち受けていたのはプロのガイドのはずが、アメリカかぶれをした不思議な英語を操るアレックス（ハッツ）、妻の死のショックで目が見えなくなったと言い張る、運転手であり、アレックスの祖父（レスキン）、お世辞にもしつけが良いとは言えない飼い犬のサミー･デイビスJr.Jr.
果たして、この三人と一匹で、すでになくなってしまった村、トラキムブロドを探すことはできるのか？
＊＝＊＝＊＝＊＝＊＝＊＝＊＝＊＝＊＝＊＝＊＝＊＝＊＝＊＝＊＝＊＝＊＝＊＝
予告編を見たときに、凄く気になっていたので、渋谷までがんばって行ってきました。
あの予告編ののほほんとしたというか、しら～っとした雰囲気が気にかかって。
主役がコレクターだっていう点も、なんとなく自分とかぶる部分もあって、なんとなく心の隅に引っかかってました。
オフィシャルホームページでは『全国ロードショー』って書いてある割りに、関東では渋谷と新宿でしかやっていないので、なんとなくいやな予感がしたんですが、私は気に入りました。
全体的に、何も特殊なことはしていない、平凡な人の平凡な毎日を淡々と語っているのですが、その中に、『昔はこんなこともあったよ』という他人の視線で、ナチスのユダヤ教徒迫害が描かれています。
憤るわけでもなく、悲嘆にくれるでもなく、泣け泣けと押し付けるわけでもなく、歴史の教科書にそんなこともあったと書かれているのを読んでいるような感じ。
ただ、その時代を生きてきた人にとっては、非常に辛いことだったんだとわからせるように作られていて、不思議な雰囲気を持っていました。
顕著に現れるのが、アレックスが『昔、ここでもナチスのユダヤ教徒迫害があったのか？』と聞いているのに、おじいさんが苦虫を噛み潰したような顔で何も答えないところです。
この映画には、スケード･ボードに明け暮れる、『ここはアメリカだっけ？』という現実と、貧富の差と、美しい自然と、その中に生きる人と、消えかかった戦争の傷跡が全てつまっています。
主役のイライジャ･ウッドはあの「ロード･オブ･ザ･リング」のフロドですが、今回はケント･デリカットか？と思うようなメガネをかけて、やや内向的な青年を演じています。
どもったり、視線をキョロキョロ動かすところが、なんとなくほほえましかったです。
アレックス役のユージーン･ハッツは、初めてみたのですが、気持ちの良いほどのいい加減さがたまりません！
一応 、通訳ということになってるんですが、お互いに言っていることの半分も訳してないんじゃないの？？？と思うんですが、まっ、いっか・・・と思わせてしまう 素敵な
おじいさん役のボリス･レスキンも、『わしは目が見えんのじゃ！』って言いながら運転するややハチャメチャなじいさんで、その頑固さに時折、『オイオイ！』って突っ込みを入れたくなります。
それから飼い犬のサミー･デイビスJr. Jr.！
おじいさんがサミー･デイビスJr.のファンだったためにこんな名前がついてます。
奥さんが亡くなって落ち込み、目が見えなくなったと本人が言うので、盲導犬として飼われています。でも実際は訓練もされていない老犬をもらってきただけなので、冷蔵庫にタックルするは、初めてあったジョナサンに牙をむくわで、この映画の影の主役かもしれません
あとはウクライナの自然！
木々や花々、小川などなど、こんな風景がまだ残っているんだなぁと、少しホッとしました。
でも途中で原発のマークがチラッと出てきて、こんな美しい自然の中にいても、チェルノブイリの原発事故を思い出させられたりもします。
大笑いも心臓が止まるほどのアクションシーンもありませんが、ひっそりと、またたくましく生き続ける良い映画だと思います。
EVERYTHING IS ILLUMINATED
監督 リーヴ・シュレイバー
主演 イライジャ・ウッド ／ ユージン・ハッツ ／ ボリス・レスキン ／ ラリッサ・ローレット
字幕翻訳 伊原 奈津子
(2005年公開)
簡単なストーリー
家族に関わるものの収集癖のあるジョナサン（ウッド）。祖母より、すでに亡くなっている祖父の持ち物だという写真とネックレスを渡される。その写真に写っていたのは、若かりし頃の祖父とアウグスチーネという見知らぬ女性だった。
このアウグスチーネのおかげで、祖父はナチスの迫害を逃れてアメリカに渡れたという。
ウクライナで彼を待ち受けていたのはプロのガイドのはずが、アメリカかぶれをした不思議な英語を操るアレックス（ハッツ）、妻の死のショックで目が見えなくなったと言い張る、運転手であり、アレックスの祖父（レスキン）、お世辞にもしつけが良いとは言えない飼い犬のサミー･デイビスJr.Jr.
果たして、この三人と一匹で、すでになくなってしまった村、トラキムブロドを探すことはできるのか？
＊＝＊＝＊＝＊＝＊＝＊＝＊＝＊＝＊＝＊＝＊＝＊＝＊＝＊＝＊＝＊＝＊＝＊＝
予告編を見たときに、凄く気になっていたので、渋谷までがんばって行ってきました。
あの予告編ののほほんとしたというか、しら～っとした雰囲気が気にかかって。
主役がコレクターだっていう点も、なんとなく自分とかぶる部分もあって、なんとなく心の隅に引っかかってました。
オフィシャルホームページでは『全国ロードショー』って書いてある割りに、関東では渋谷と新宿でしかやっていないので、なんとなくいやな予感がしたんですが、私は気に入りました。
全体的に、何も特殊なことはしていない、平凡な人の平凡な毎日を淡々と語っているのですが、その中に、『昔はこんなこともあったよ』という他人の視線で、ナチスのユダヤ教徒迫害が描かれています。
憤るわけでもなく、悲嘆にくれるでもなく、泣け泣けと押し付けるわけでもなく、歴史の教科書にそんなこともあったと書かれているのを読んでいるような感じ。
ただ、その時代を生きてきた人にとっては、非常に辛いことだったんだとわからせるように作られていて、不思議な雰囲気を持っていました。
顕著に現れるのが、アレックスが『昔、ここでもナチスのユダヤ教徒迫害があったのか？』と聞いているのに、おじいさんが苦虫を噛み潰したような顔で何も答えないところです。
この映画には、スケード･ボードに明け暮れる、『ここはアメリカだっけ？』という現実と、貧富の差と、美しい自然と、その中に生きる人と、消えかかった戦争の傷跡が全てつまっています。
主役のイライジャ･ウッドはあの「ロード･オブ･ザ･リング」のフロドですが、今回はケント･デリカットか？と思うようなメガネをかけて、やや内向的な青年を演じています。
どもったり、視線をキョロキョロ動かすところが、なんとなくほほえましかったです。
アレックス役のユージーン･ハッツは、初めてみたのですが、気持ちの良いほどのいい加減さがたまりません！
一応 、通訳ということになってるんですが、お互いに言っていることの半分も訳してないんじゃないの？？？と思うんですが、まっ、いっか・・・と思わせてしまう 素敵な
おじいさん役のボリス･レスキンも、『わしは目が見えんのじゃ！』って言いながら運転するややハチャメチャなじいさんで、その頑固さに時折、『オイオイ！』って突っ込みを入れたくなります。
それから飼い犬のサミー･デイビスJr. Jr.！
おじいさんがサミー･デイビスJr.のファンだったためにこんな名前がついてます。
奥さんが亡くなって落ち込み、目が見えなくなったと本人が言うので、盲導犬として飼われています。でも実際は訓練もされていない老犬をもらってきただけなので、冷蔵庫にタックルするは、初めてあったジョナサンに牙をむくわで、この映画の影の主役かもしれません
あとはウクライナの自然！
木々や花々、小川などなど、こんな風景がまだ残っているんだなぁと、少しホッとしました。
でも途中で原発のマークがチラッと出てきて、こんな美しい自然の中にいても、チェルノブイリの原発事故を思い出させられたりもします。
大笑いも心臓が止まるほどのアクションシーンもありませんが、ひっそりと、またたくましく生き続ける良い映画だと思います。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
Last updated
2006.05.03 21:09:09
[pelicula (movie)] カテゴリの最新記事
-
24 (Series 2 - 5) 2007.09.23
-
TRANSFORMERS 2007.08.30
-
笑の大学 2007.08.14
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
