PR
Keyword Search
▼キーワード検索
AMLT
私の独り言（サッカー、映画が中心？）を書き留めていきます！
Calendar
Freepage List
2006.09.05
カテゴリ： general
今日は一ヶ月ぶりの学校。
はい、『思っていた』です。
自分の頭に入っているのは全てカタカナ、『ファイナル・アプローチ』『ドッキング・ベイ』など、私にとってはそのままで意味が通じるものが、日本語にならない。。。
四苦八苦して途中まであげた原稿を、クラスメイトに見てもらったら、
『ベイ』ってなんですか？
と言われました。
ホントに自分では自然に使ってる単語なんですけど。。。
さらに驚いたのが、宇宙船の『ブリッジ』と言ったら、それだけで通じるかと思いきや、
と言われ。。。
そっかぁ、私が普通だと思っても、たまたま見た人にはわからないんだ～～～
言葉って難しいと改めて感じた一日でした。
改めてと言えば、昨日、おとといとカウンターが１００以上いってます。
どうしたことでしょう？？？
はい、『思っていた』です。
自分の頭に入っているのは全てカタカナ、『ファイナル・アプローチ』『ドッキング・ベイ』など、私にとってはそのままで意味が通じるものが、日本語にならない。。。
四苦八苦して途中まであげた原稿を、クラスメイトに見てもらったら、
『ベイ』ってなんですか？
と言われました。
ホントに自分では自然に使ってる単語なんですけど。。。
さらに驚いたのが、宇宙船の『ブリッジ』と言ったら、それだけで通じるかと思いきや、
と言われ。。。
そっかぁ、私が普通だと思っても、たまたま見た人にはわからないんだ～～～
言葉って難しいと改めて感じた一日でした。
改めてと言えば、昨日、おとといとカウンターが１００以上いってます。
どうしたことでしょう？？？
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
Last updated
2006.09.05 23:54:27
[general] カテゴリの最新記事
-
悩む 2007.12.14
-
Hasta pronto!? 2007.10.03
-
Quiero complar esta bicicleta! 2007.09.21
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
