2006年01月の記事一覧 | A Live-and-Let-Live Basis

旧正月ですね

韓国は今、旧正月の連休に入っています。韓国では旧正月重視なので、お正月は1月1日だけがお休みであっさり終了ですが、その分旧正月は連休になります。会社によっても違うみたいですが、ドくんの会社の場合金曜日午前中だけ行って、土日月火が四連休になっています。よく日本のニュースとかで中国の旧正月の帰省ラッシュとかが取り上げられていますが、韓国も同じような感じで、地方出身の人は帰省する率が高いんじゃないでしょうか?ドくん家は先祖代々ソウルみたいで、渋滞にもまれて帰省する必要はないのでその点は楽です。家によっては、親戚中が集まるため、大量の料理を数日前から準備しなければならなかったり(嫁がこき使われる)するようですが、ドくん家は本家でありながら、親戚と仲が悪くだーれも来ないので、大量の料理を準備する必要もありません。ただ、旧正月当日の朝、チェサ(お祈り?)をする時のための料理を準備する必要はあります。結婚して今年で3回目の旧正月ですが…最初の年は同居していたので前日から料理を手伝いました。2年目は、前日に行ってみたものの、殆どの料理はシオモニが作り終わった後でした。そして、3年目の今年は…一応また前日に行きましたが、その前の日にシオモニが全て作り終えていて、シンクに溜まっていた汚れ物を洗うだけで、後はまーったく手伝う必要がありませんでした。ラッキー。最初の年、旧正月の準備を手伝わされながらくらーくなってしまいました。異文化を理解しないアタシが悪いのだとは思いますが、｢いつかはこれをアタシが準備しなければならない日がくるのか…｣と考えるとすごーく荷が重かったのです。でも、最初の年は何種類もの料理を作っていたシオモニも、去年は｢簡単にしよう…｣と言って品数を減らし、今年は品数は減らなかったものの、数種類は自分で作らないで買ってきていました。そして更にドくん曰く、｢母さんの代までは家でチェサをするけれど、なあなあちゃんの時になったらチェサなんてしなくっていいよ｣とのこと。ドくん家はカトリックなので、教会のミサに出席すればそれでいいんだそうです。これで随分肩の荷がおりましたー。ふー、よかったぁ。土日はドくん家でしたが、今日明日は家族三人で遊ぶと決めていたので、朝から｢なにしよっかー｣とウキウキ。結局午前中は家でダラダラ過ごしてしまったのですが、ミーちゃんの二歳記念の写真を撮りに午後からCOEXに出かけました。行ったのは、ちゃんとした写真館ではなく、ソウルのいたる所で見かける、プロマイドみたいな写真を撮ってくれるお店です。こういうお店で撮ると、70年代アイドル顔負けのポーズをとらされたり、不備な部分が修正されていたりしておもしろいので…。我が家では、思い出作りに、ミーちゃんの誕生日ごとに撮りに行く計画になっています。本当は、ミーちゃん一人だけの写真を撮りたかったのですが、カメラ大好きミーちゃんがナゼか怖がって泣いてしまったので、しょうがなく三人で撮るハメになりました。案の定、｢お父さん、お母さん、首を傾けて頬を寄せ合ってくださーい｣とか、他人には見せられないようなポーズでにっこり微笑むことを要求されたりして、かなり笑えました。出来上がった写真も、瞳キラキラ＆背景うっすらスモークに修正されていてまるで漫画のようでした。三種類の写真を二枚ずつと、その内一枚を引き伸ばしたものを二枚、さらに、こんなに使えないよってくらいの枚数のステッカー写真もついて、約1600円でした。写真の現像が出来上がるまで1時間あったので、今開催中の｢蝋人形展｣に行ってきました。ハリウッドの映画スターとか、有名スポーツ選手・政治家・歌手とかの蝋人形が並んでいて、みんな横に並んで写真を撮りまくっていました。とってもリアルに似ているものもあり、｢にてねー｣と思わず言いたくなってしまうものもありでした。ドくんは｢修正写真｣よりも｢蝋人形展｣目当てでCOEXまでやってきたっぽいのですが(｢そんなコトない｣と本人は言っているものの)…全て見終わっての感想は｢うーん…｣だけでした。アタシたちは行く道で割引券をゲットしたりしたために大人一人10000ウォンで済みましたが、本来は一人16000ウォンらしいです。うーん…10000ウォンだったから許せたけど、16000ウォン払っていたらちょっと不満を言ってしまっていたかも…という感じでした。ミーちゃんのお誕生日プレゼントではないですが、雑貨屋さんで木でできた電子レンジ型のCDケースを見つけたので買いました。ミーちゃんがおままごとの時、｢ちん(電子レンジのこと)がない…｣と、よくつぶやいていたので。家に到着後、早速オモチャのハンバーグを入れて｢ちーん!!｣ってやってました。成功、成功。

今年の誓い、すでに危うし!?

24日の日記にも書いたのですが、去年の大晦日、除夜の鐘を聞きながら｢来年はもう少しドくんに優しくしよう｣と誓ったアタシですが…今まであまりにもドくんに怒り&イライラをぶつけまくってきたせいか、それをいちいちグッと抑えている今は結構たいへんです。朝｢今日は早く帰って家でゴハン食べる｣と宣言して出かけたおきながら連絡なく遅くなる(食事済み)、勝手にミーちゃんにバナナを与える、用もないのに冷蔵庫を開ける(何度も!!)、許可なくアタシのお菓子を食べるor化粧水を使う、物をこぼす・落とす・汚す、背広&ズボンをハンガーにかけない…などなど、限りなくイライラの種があります。でもー、今年の誓いを守るべく、今までは全てグッとこらえて笑顔で｢いいよいいよー｣と流していたのですが…昨日のドくんはひど過ぎました。日本の取引先の人を連れて日帰り出張だからと、｢明日は6時過ぎに家をでるよ。目覚まし5時半にセットしといてー｣と言って眠っていったドくん。5時半に目覚ましが鳴っても、全く起きる気配なし。しょうがないのでアタシが起きだして目覚ましを止め、ドくんを起こすと…｢うーん、7時に出ればいいやー｣と言うではないですか!!7時に出ればいいのなら、最初から5時半になんて目覚ましセットするなー。それがなければこっちももっと長く眠れたのに。最悪なコトに、いつもは8時過ぎまでぐっすりねんねのミーちゃんが目覚ましの音で起きてしまい、｢ままとあちょぶのぉ｣と言い張りアタシは二度寝できない状況に。なのに、張本人のドくんはぐっすり。｢くー!!｣。でも、なんとか抑えました。普段はアタシが起きられず、ドくんが自力で朝ゴハンを食べていく日も多い我が家ですが、必要以上に早く起きてしまって時間はたっぷりあるし、｢今日は朝ゴハンを用意してあげよう｣と、気持ちを｢優しい｣方向に切り替えて朝食の支度。1時間後にのっそり起きてきたドくんを笑顔で向かえ朝食。なーのーにー、朝食後しばらくして、｢なんか、お腹痛い。トイレいくわぁ｣とドくん。｢ぬぁにぃー。なんか、アタシが珍しく朝食作ったのが悪かったみたいじゃん!!｣と、またムカッ。でも、｢えぇ、大丈夫?｣と優しく対応。出かけに、｢今日は遅くなるの?｣と聞くと、｢ゴハンはいらないけれど、そんなに遅くはならないよ。電話するー｣と言って出かけたドくん。なのに、日中まーったく電話なし。ちょっと報告することがあったので、アタシが携帯メールを出しても返事なし。まぁこれはいつものコトなので、｢ふんっ｣程度。昨日アタシはソウルに戻ってきて初外出、しかもイヤな目にあって(25日の日記に書きましたが…)心身共にちょっと弱って帰宅。ミーちゃんを寝かしつけているうちに一緒に眠ってしまっていました。ハッと気がついて起きて時計を見ると12時近く。ドくんの姿はナシ。携帯に電話あったかなぁと、着歴を見てみてもナシ。｢どこにいるの?｣と携帯メールを飛ばしても返事なし。しょうがないので電話しても出ない。1時間くらい待ってもう一度電話すると、ようやく二度目の電話に出ました。｢今さぁ、大変なコトになっちゃっててね｣と弁解するドくん。どうやら連れの上司が酔っ払っている様子。｢明日朝早く取引先の人迎えに行かなきゃいけないから、今日は母さん家に泊まるわ｣と言うではないですかっ。今、上司が酔っ払って困っているのは江南駅、取引先の人の滞在ホテルも江南駅の近く、ドくん母の家も江南駅の近く。そのほうが効率的なのは分かるけれど…。｢そうならそうと、もっと早く連絡しろよぉ!!こっちは心配して眠れなくなってたじゃないかぁ｣と、むかむかぁ。でも、｢分かったよ。アタシはイヤだけどしょうがないね｣と、かるーく嫌味を加えただけで聞き分けよく電話を切りました。そして今日、ドくんはお昼前に一度家に戻ってきたのですが…ミーちゃんが電話して頼んだドーナツもアイスクリームも買ってこないまま帰宅。ガッカリするミーちゃん。｢お金がなかったから…｣と言い訳するドくん。｢なにぃー、二日前におこずかい渡したばかりなのに、昨日の飲み&タクシー代に全部消えたのかぁ」と内心怒ったものの、｢ちゃんと会社に請求するから｣とドくんが即座に言ったのでグッとこらえました。家で着替えて出勤するというドくん。脱いだワイシャツのポケットから｢ママ　○○○｣と書いてある名刺が出てきました。｢やっぱり、そういう所で飲んでいたんだぬぁー｣とまた怒りが…。ドくんは即座に｢取引先の人が日本人だから、日本の居酒屋に行ったんだってー｣と言ったけれど…居酒屋で｢ママ｣と書かれた名刺をもらってくるでしょうか?そして、今夜も…｢今日は早く帰るよ｣と言って出かけたにもかかわらず…未だ帰ってきません。ただいま12時17分。どう考えても、未だに会社でパソコン見ながら仕事しているとは思えませんよねぇ。夕方｢やっぱりゴハンいらない｣とメールがあったのみ、電話なし。｢むむむむむぅ!!｣これでも優しく｢おかえりぃ｣って迎えるベキなのでしょうか?22日にソウルに戻ってまだ5日しかたっていませんが…｢ドくんに優しく｣はいつまで続けられるか自信ナシです。もしかして、アタシがドくんに｢優しく｣しているからドくんが｢図に乗っている｣のでは?とか、考えてしまっています。

初外出ですでにやられる

日曜にソウルに戻ってきてから、月・火曜日は近所の銀行へ行く程度で殆ど家で過ごしていたアタシとミーちゃんですが…｢このまま家に閉じこもっていてはブルーがひどくなる。誰かとおしゃべりしたい!!｣と思い、思い切って出かけました。今日は昨日おとついに比べてかなり暖かく、外出しやすい気候でした。いつもは｢お外行くよー｣とアタシが誘っても、｢さむいからー｣と断ってきて外出に一苦労のミーちゃんですが、今日は久しぶりのお友達に会えるとあって自分から｢はやくいこー｣とノリノリでした。｢これは楽かもぉ｣と、密かにほくそえんでいたアタシでしたが甘かった…。家の中ではスカートに長スパッツだけしか履いていなかったので、その下にタイツを履かせようと｢タイツ履こー｣と呼びかけると、｢ちょのままっ(そのまま)｣と軽く反抗。｢えー、スパッツだけだと寒いよー」と言うと、｢ちょのままっ。ちょのままでいーのっ｣と強行な態度に。今日は比較的暖かかったので、長スパッツに靴下でも平気そうだったのですが…通りすがりのアジュマの攻撃を恐れているアタシは何がなんでもタイツを中に履いてもらいたかったのです。結局タイツを履いてくれず、ハイソックスを履かせて終了。ベージュのコートを着せようとすると、｢それじゃないぃ。きょうはあおなのぉー｣と、また抵抗。コートの色は別にどちらでも構わないので、素早く「そうだねー、青のほうがかわいいねー」とご機嫌をとりつつ着せ、玄関へ。玄関でブーツを履かせようとすると、｢それじゃないぃ、きょうはあかのぉー｣と、またまた反抗。無言で赤いスニーカーを履かせようやく外出。徒歩1分の駅へ着くまでもなく、｢だっこみーちゃん｣と要求。しょうがなく抱っこした途端に爆睡…。抱っこ紐なしで12キロ以上のミーちゃんを抱えて電車2本にバス一本。もう、息切れ寸前でした。集まりでは、ミーちゃんもお友達と楽しく遊べて嬉しそうだったし、アタシも久しぶりにママ友達とおしゃべりしまくって気分転換できました。が…帰り道でまたミーちゃんが｢だっこみーちゃん｣、そして爆睡。帰りも12キロを抱えてフラフラヨロヨロゼーゼーで帰りました。それだけなら、まぁしょうがないというか、｢くー、運が悪かった｣で終わる一日なのですが…行き帰りの地下鉄の中で早速やられちゃったんです。行きは優先座席にミーちゃんを抱っこして座っていたのですが…。前に立っていた小学生の男の子がアタシをもろ指差し、｢イゴモエヨォー(直訳すると、｢これ何ですか?｣だと思います)｣と引率の先生らしき人物に聞いてきたのです。あまり韓国語のできないアタシですが…｢イゴ｣って｢これ｣って意味ですよね?人に対して、｢これ｣って言うのはどうなんでしょうか?｢イゴ｣＝｢優先座席に老人でも妊婦でもケガ人でもない人が座っている状態｣を意味していたにしても、面と向かって指差ししてきたのはちょっと失礼だし、ムカつくと同時に傷つきました。帰りの地下鉄内では、案の定、隣のアジュマに｢あーあー、こんなに素足が出てるじゃないかっ!!｣と、結構な怒りモードで非難されてしまいました。｢スパッツしか履いいないのにはそれなりの理由があるのに…。赤の他人に対してそんな風に言わなくても…。放っておいて欲しいのに…｣などなど、｢悲しい、ヒドイ、傷ついた｣の三拍子で、気の弱いアタシは泣きそうになりました。そんな感じで、ソウルに戻ってからの初外出から早々に｢イタイ目｣にあってしまったのでした。でも確かに、優先座席の上の窓に貼られている表示には、妊婦さんと老人とケガ人の絵しかないですよね。本当は、小学生の指摘どおり、子供連れは｢優先座席組｣には入れないのでしょうか?｢小学生にムカついてしまったけれど、今まで堂々と優先座席に座っていたけれど、実はアタシが間違っていたのかも…｣と不安になってきています。

ソウルに戻る

12月22日に日本へ帰ってから、ちょうど一ヶ月が経ち22日にソウルに戻ってきました。はー。日本に帰るたびになるコトですが、ソウルに戻る日が近づくにつれてブルーになっていき、韓国に着くと｢はー、つらい…｣と更にくらーくなってしまいます。アタシは別に韓国が大嫌いなわけではないけれど好きでもないし、日本が大好きなワケでもないのですが…生まれ育ってきた国なので言葉はもちろん、全てにおいて慣れている日本(特に実家)はやっぱり楽です。ずーっと韓国に居るうちに(結構)平気&諦めになってしまうコトとかも、日本に戻ってぬくぬく&らくらく生活を送った後だと、すごーくキビシク感じられてしまうのです。無愛想で冷たい税関の人の言葉に傷ついたり、銀行のATMで三人立て続けに横入りされても文句を言えない自分に嫌気がさしたり…。とても些細なコトなんですけど…。去年、特に年末に入院や怪我で不運続きだったアタシ。｢日本に帰って骨休め｣と思っていたのに、(今回に限り)中部国際空港へ行くはずの飛行機は大雪で着陸できず関西国際空港へ飛ばされ、見知らぬ大阪で包帯ぐるぐる巻きの左手にミーちゃん、右手にスーツケースを持ち途方にくれました。結局、航空会社が手配してくれたホテルまで自力で移動し一泊。次の日、またまた自力で電車を乗り継ぎ実家へたどり着いたのでした。せめて、慣れている羽田か(最悪でも)成田に飛んでくれれば苦労しなくて済んだのに…。国は変わってもアタシの不運は続いていたのでした。そんな感じで、｢不運続きの去年｣&｢韓国へ戻ったブルー｣で、2006年はじめの一月から｢今後への不安｣を抱えてしまっています。帰りの機内で暇つぶしに読んでいた雑誌に干支別の今年の運勢なるものが載っていました。それによると、今年のアタシは｢1・2月は最悪、徐々に良くなり、8月以降からは良い｣みたいです。占いの類を信じないたちのアタシですが…新年早々から｢不安｣にかられてしまっている状態なので、今回は前向きにこの占いを信じてみようと思っています。前向きに解釈すれば、｢辛いのは、1・2月だけ。その後は平気、楽しいよー。｣ということになりませんか?そうなると、信じたいと思います。話は変わって、ミーちゃんですが…さらにパワーアップしています。日本に居る間も甘いものはあげないように注意はしていたにも関わらず、更に巨大化してしまった感じです。恐ろしくて実際の体重は量れずにいます。身長も伸びたような気がします。言葉も、かなりです。結構普通にぺらぺらしゃべって、アタシと普通に会話をしています。ただ、。｢さしすせそ｣が｢ちゃちちゅちぇちょ｣になってしまっているし、ミーちゃんのおしゃべりに慣れていない人には理解不明な部分も多いようです。以前と同じく、おままごととパズルは大好きですが、それ以外に、以前はまーったく興味を示さなかったお人形遊びもするようになりました。あと、カルタとりもします。アタシが子供の頃大好きだった馬場のぼるさんの絵の、｢11ぴきのねこかるた｣です。アタシが文章を読むと、それの絵を｢はーい!!｣と言って、パシッと取ります。その姿、かなりオモシロイです。と、言っても、所詮ミーちゃんは2歳前のベビーちゃんなので、文字が読めているワケではなく、文章の中に出てくる単語から絵を探し出しているのだと思います。大晦日に除夜の鐘を聞きながら、｢来年はドくんにもう少し優しくしてあげよう｣と誓ったので、今のところイライラをぶつけずにグッとこらえています。去年のアタシはドくんがじっと耐えているのをいいことに、ちょっとした事でムカついては、そのイライラ&ムカムカをドくんにぶつけていたので…。ドくんだけではなく、ミーちゃんに対してもですが、もっと｢寛大な心｣と｢余裕｣を持って接していきたいなぁ、と思います。できるかなぁ…。一応、少し頑張ってみます。