Double Side Story　～Seventh Heaven～

< 新しい記事

新着記事一覧(全897件)

過去の記事 >

2005.01.25

っていうか、何気に私って全然（中略）じゃないですか。修正版。

テーマ：新たなる旅立ち！(417)

カテゴリ：本日の発見！

『っていうか』『なにげに』『全然』
ある本を読んで、この言葉の意味を自分的に決めてみようと思いました。

まず『っていうか』
本来であれば、それ以前に何かの会話があり『というよりも』
という使われ方が自然なのだと思います。ですが、最近では
『っていうか、ちょー腹減ったんですけど。』のように、
何の脈絡もなく会話の頭についていることも多いです。
たしか本の中では『ともかく』『それより』に近い意味合い
と書いてあった気がするのですが、あえて僕的な見解を示すと

あえて言いかえるならば『っていうか、聞いてくれる？』の省略形
に近いのではないかと。実際のケースとして、『っていうかさ～』
の部分で相手の気をこちらに向かせて、聞いていることを確認してから
話し始めることは多いように思います。

なので、『っていうか』＝『あのさ～』
本来は話と話を繋ぐ言葉なので厳密には違うのですが、
この場合、話は自分の頭の中で繋がっています。
『っていうか』を発する時点で話は繋がっているので、
相手に伝わる意味合いは『あのさ～』です。
受け手側は、暗に『脳内で話が繋がってるのね』というのを
意識しているはずです。無論、そこまでシビアではない状況も多々ありますが。

次は『なにげに』
本来は『何気なく、何気なしに』ですよね。
書き始めてからかなり悩んだのですが、考えが自分の中で逆転しました。
『なにげに』＝『意外と』でいこうと思います。

本当は『何気に思ったんだけどさ～』の用例から

考えたのですが、それよりも『意外と』の意味合いの方が強いかなと。
たしかに『何気に思った』ときは『意外にもこう思った』というほど
深刻な話題ではないことが多いので、単なる始動語として
『なんとなく』のような役割も担っていると思うのですが。
なにげに難しい言葉です。

☆

『全然』
つまり『全然いいよ』の使い方です。
『全然』は否定的に使われることが多く、『全然ダメ』
ならしっくりきます。ですが、『全然いい』はちょっと変です。

『全然』は、その前にその件に関する意見があり、それに対抗する
意見の場合に用いられると思います。
例えば洋服を見て、いきなり『この服全然いいな。』とは流石に言いません。
それは買物先には『良い物』が売られているとの前提があるからで、
否定的な言葉にならないからです。
たとえば、『超キズモノ洋服バーゲン！』なる売り場があったら
前提として『悪い物がある』ことになるので、否定的な意見として
『なんだよ、全然いいよ』はアリってことですかね。

『この服で大丈夫かな？』と心配する相手に『全然いいよ。』
の使いかたが普通かなと思いますし、相手の不安、心配に対する意見ということで

『全然』＝『問題なく』あたりかなと。
それなら、『問題にならない。ダメ。』もありですしね。
ただダメなんじゃなくて、『問題にならないくらいダメ。』みたいな。
つまりは強調ですよね。ただ、『すごく』『とても』とは
またちょっとニュアンスが違うような。
『全然いい』の『全然』は、感嘆じゃなくて、相手を安心させる
『心配ない』の意味合いもあるのかなって。

☆

他にも、『～じゃないですか』の使いかたがおかしいというのもありました。
『私って～じゃないですか』みたいな。うんうん、たまに聞きますね。
大体の人が『知らねぇよ！』と思うはずです。（笑）
『あなたは知ってるはずですよね？』と確認してきているわけで、
プライベートな話題になればなるほどカチンときます。
友達に『私って～じゃん』って言われるのならば別ですが、
例文だと、親しい友人に用いる言葉ではないですもんね。

というワケで、今日のタイトルは失礼いたしました。
あ、ちなみに、こういうコトを書くときはいつも最後に付け加えるのですが、
僕は国語学者でもなんでもないただの人なので（見ればわかると思いますが（笑））
この文章にはなんの信憑性もありません。あくまで個人的な
戯言だと思って聞き流してくださいませ！

☆

いきなり話は変わって今日の日記。

今日は『のちん先生』とラクーアへ。
ラクーア久しぶりです。げんこつ屋さんが『たんたんめん』を
始めていて、『あ～もうそんな季節だな～』なんて思いました。
ある方からの紹介で食べたんですが、これがまた美味しいんですよ。
友人にも薦めたんですが、かなり気に入ってました。
また近いうちに食べに行きたいな～。

そしてなぜか後楽園アトラクションズに突入していって、
いろいろ見てまわって帰ってきました。平日の昼間から
何やってるんでしょう、私たちは。（笑）
とりあえず、中のゲーセンに『パラパラ』のゲームがあったのが驚きでした。
やろうかと思ったけど、平日の昼間のクセに人が多かったのでやめました。
だってアレ、注目のマトになるし…（涙）
今度人がいないときにこっそりやろうっと…。

それから編集部、電脳街と経由してゲーセンへ。
のちん先生、音ゲーバシバシやってたんですが、もう骨折
した指は大丈夫なんでしょうか…。今になって心配してみました。（笑）

そんなこんなで、全行程徒歩だったので疲れました。
お遍路さんなみに歩きましたよ…。早くも眠くなってきたので、
お風呂入って寝ようっと！

仕事先から次の仕事の資料もらったけど、そんなの知るか～！（笑）

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう