2018.12.21
XML
カテゴリ: ウクレレ弾き語り
​​​​​​​​​​◆ 原曲は「Lipstick on your collar」でコニー・フランシスが1959年5月にリリースして ビルボード1位を記録 日本では弘田三枝子 伊東ゆかりがカバーして大ヒットしました




◆ コニーは他にも「ヴァケイション」「可愛いベイビー」「大人になりたい」と数々のヒットを飛ばしていて おそらくオールディーズ女性ボーカリストNO.1と思われます

◆ また小泉今日子が 2007年7月にリリースしたアルバム「ナツメロ+4」にも収められてますが 新たに訳詞されていて この日本語版のイメージをちょっと変えているようです

◆ 間奏はジャカソロ風にアレンジして弾いてみました が結構ムズいです



「カラーに口紅」(Lipstick on your collar)  ☆個人練習用☆
作詞 作曲 : Edna・Lewis / George・Goehring 訳詞 : 山川啓介  歌 : 伊東ゆかり  原曲:G

C       Am    Dm     G
私を ひとり  おいとい  て
C    Am   Dm     G
誰かと 会って   きたんで  しょう
C             C7        F
おとぼけ しても だめじゃない
D7                 G         G7
カラーに紅が ついてる  わ

C                                   F

C                                   F
Lipstick on your collar  うそはだめ
C             E7           Am       C7
かけても   いいわ お気の毒   ね
       F                      C         G                C
Oh' Lipstick on your collar  told a tale on you




Lipstick on your collar:襟に口紅がついている
told a tale on you:それを物語っている(動かぬ証拠になる)
tale : 物語 ウソ 無駄話

​​​​​​​​​

​どれか​クリック​して頂けると励みになります♪
どうもありがとう

↓↓ ウクレレやってます

にほんブログ村 ​​​​​​​​​

↓↓ お気に入りの音楽

にほんブログ村

​​​↓↓ F,s LOVE
​​​​

にほんブログ村





お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

最終更新日  2018.12.25 08:02:51


【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

© Rakuten Group, Inc.
X
Design a Mobile Website
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: