Road to New Zealand

Profile

キキ0217

フォローする

Calendar

Freepage List

小春の記録（2005/01～07）

Shopping List

お買いものレビューがまだ書かれていません。

< 新しい記事

新着記事一覧(全181件)

過去の記事 >

2006.05.23

前回のブログ更新から、すっかり時間が経ってしまいましたが、元気でやっております。（＾＾）
働き始めてから、ブログの事が頭の隅にあったものの、運悪く お月様 が始まってしまったお陰で先週は職場と自宅の往復だけするのに必死で、プライベートでもいろいろイベント事が重なってしまってて、ちょっとほかの事が全然手についてませんでした。
すみません（－－；）
･･･が、今は体調も復活♪
すこぶる良い感じです。 初給料 をいただいてしまいました（＊＾＾＊）
やっぱ 働くっていいなぁ～ と実感しとります。

さて今、私が働かせてもらってる職場は、日系の会社という事もあって、 同僚は全員日本人、社内公用語は基本的に「日本語」です。
当初はそういった部分で「 う～ん、NZまで来てそれはどうなんだろ？ 」と思ってたんですが、実際先々週の金曜から働き始めてみると、やっぱり 自分は外国で働いてるんだなぁ！ とすごく実感させられるというか、社内は日本的な雰囲気でも、 業務自体はKiwiの流儀に従って進めていかないといけない ので、何と言うかかなり カルチャーショック な毎日です。

それに 電話応対＆来客応対＆外回り（銀行での支払いなど）は全て英語 なので、最初の数日間は自分がやってる業務自体をあんまり把握できてない所にいきなり実践で頭上にはマークを浮かべ、果ては パニック に陥り、あたふたしまくった挙句に「 ごめんなさい。もう一度電話します 」と言って電話を切ってしまったり、 受話器を握ったまま固まってしま り、「 自分って奴ぁ、何て出来ない人間なんだろう･･･（；；） したもんですが、一週間ちょっと働いた今、少しずつ慣れてきたというのもあるけど、何かちょっとずつ 良い意味で開き直れてる 自分がいます。

最初の頃は相手の英語のアクセントがどうしても耳に入らなくて、そんな私に相手が呆れ返ってる気配が電話口で聞こえてるくるだけで、 自分の不甲斐なさと申し訳なさで、余計に気持ちが萎縮 してしまって「 Sorry 」って連発してたんだけど、最近は「 I don't understand you. Say that again.（言ってる事が理解できないから、もう一回言って） 」ぐらいにちょっと偉そうに応対してる自分がいます。（まぁほとんどの場合、電話の相手が取引先や顧客じゃなく単なる業者なので、結構気軽に話せるというか･･･（＾＾；））人間変われば変われるもんだ･･･。（笑）
とりあえず私の中では、Kiwiアクセントに対する理解度は 未だにGuess（想像）７割、理解度３割 って感じですが、少しずつ落ち着いて電話できるようになってからは、 恐怖感はなくなってきました。 ･･･だってわからんもんはわかんないんだから、しょうがないじゃん！ って感じです。（笑）

まぁこんな感じで、決して出来の良い社員ではないですが、 同僚や上司の人もほとんど私と同世代と言う事もあって良くしてもらってる し、業務上いろんな意味でトラブる事もあったりするんですが（＾＾；）、なんだかんだ楽しい職場です。

また具体的な仕事ネタが出来たら、ブログに書こうと思います♪（＾＾）

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう