2026
2025
2024
2023
2022
2021
2020
2019
2018
2017
2016
2015
2014
2013
1月
2月
3月
4月
5月
6月
2005年12月の記事
全24件 (24件中 1-24件目)
1
-
年末って感じがしません・・
今日も授業でした。外は未だにクリスマスの飾り・・いい加減早くしまってほしいと思います。ネットで知る限りでは紅白でみのさんが頑張るとか・・色々話題がいっぱいのようです。帰りたいです。正直この時期、帰りたいです。
2005年12月30日
コメント(0)
-
中国の１人っ子
今日は、中国人日本語教師と中1の生徒24人で近くの公園に行きました。実は、この時間は中国人日本語教師の持ち時間なのですが、この前のクリスマスパーティーで生徒たちが本当に頑張ったということで、ご褒美として何かをしてあげようといって企画されたもの。本当は、カレーを作って食べさせよう（他の日本語教師からカレーは学生にうけがいいと聞いていたこともあり）という案でしたが、生徒たちがとにかく学校の外に出たい！お菓子などを買ってピクニックみたいなものをしたいと言ったので、今回は近くの公園へ行く事に・・この学校は本当にスケジュールが管理されており、その上ほとんどの子が寮生活で寮の外に出る事ができないので（学校の外に出るには正当な理由があり、なおかつ教師の許可がないといけません。）、生徒たち自身もストレスを感じていたんだと思います。今回訪れたこの公園、実はかなり広くてちょっとした遊園地のようなものです。そこで2時間半くらい生徒たちに自由に遊ばせている間、私は中国人日本語教師と話す事に・・中国人日本語教師は「保護者がこんなふうに授業時間に生徒を公園に連れ出して遊ばせているのを知ったら、怒りますよ～。でも、この子たちもかわいそうなんですよね。親の期待、祖父母の期待。中国は１人っ子だから、最低でも4人の祖父母と両親の6人分の期待を背負ってるんです。それに、親戚やもいるでしょ？はっきり言って、子供は親や大人のために勉強してるんです。今の中国は全てが人口問題に繋がっていて、家族の中で明るい話題と言ったら子供しかないんです。子供は大人にとって生きる活力であって、その子供が成功したら家族が明るくなるんです。だから、その逆も十分ありえるんですよね。だから、大人が子供にかける期待っていうのは大きいんです。そして、それは勉強でしかはかることができないんです。だから、中国の子供は勉強しかしらないんです。運動なんて得意な子はあまりいませんよ。」と私に語ってくれました。確かに親の子供にかける期待はすごいものだと感じていました。そして、それが過保護にもなっている事も気づいていました。しかし、このような状況を知らされるとますます複雑な思いを抱いてしまいました。そして、絶対に詰め込み授業ではなく、いかに楽しく日本語を習得することができるのか？どのような授業展開をすればいいのか改めて考えさせられました。
2005年12月29日
コメント(0)
-
お題変わってますけど・・
今日は、中2の聴解と口答試験でした。口答試験では予め、お題を出してそれについてスピーチを考えてきてもらい、その内容を発表してもらった後に、その内容について教師と会話をするというもの。題は「今学期の日本語クラスについて」余裕をもって１０日程前から提示し、ちゃんとメモしておきなさいと言ったにも関わらず、今日のスピーチで私はいくつの題を聞かされたことか・・「○○←（うちの学校名）での生活」「今学期の生活」などなど・・「日本語クラス」が「生活」に変わってしまっている人が多数。。誰が嘘の情報を流したんだか・・でも、せっかく考えてきてくれたものなので、それで評価をする事にしました。そういえば、日本ではもうすぐお正月ですね。こちらは旧正月なので全くその気配がありません。不思議です。未だに外はクリスマスです。早くとればいいのに・・（とぼやくの同時に、あぁやっぱり日本人だな～お正月の雰囲気ってすきだったんだなぁって思います。）
2005年12月28日
コメント(0)
-
当り前のこと
海外に来て、今まで日本で当り前のようにしていたことができなくなっている自分に気づきました。そのせいで、たくさんの複雑な思いを抱き、周りに抱かせてしまいました。もう、そんなのはしたくありません。
2005年12月27日
コメント(0)
-
エンジンかかりだした？？
今週から始まる試験の準備も終わり、午後からデパートに行って洋服を買いました。（ちなみにそごうです。←でも、もうそごうは撤退したという話を聞いており、建物だけがそごうの大きな看板を残して建っています。）もちろんストレス発散のショッピングだったということはわかっています。でも、いいもんです。しょっちゅうこういうことしてるけど、いいんです。好きな服着て、自分で気持ち盛り上げていかないと、すぐまたダメダメ人間になっちゃいそうなんで。でも今日はそんなダメダメ人間ぶりを自己認識させられた事がありました。この国の国民性に染まりつつある自分がいます。でも、この事で引き戻されました。とてもいいことです。でも、友達を傷つけてしまいました。申し訳ない気持ち、情けない気持ち、色々複雑です。悪いのはこちらです。ごめんね。。もう、ダメダメ人間は自分でも嫌です。抜け出したいです。最近は色々なことでこの国にうんざりしていたけど、実はそれに自分も染まっていたということに今日気づいて、今からまたきちんとしなきゃと思いました。これに気づいてこんな風に思えただけでも、エンジン始動かなぁ。
2005年12月26日
コメント(0)
-
来週からテスト
来週からテストが始まります。と言う事で、テスト作りをしていました。今回中国人教師から要求されたのは、聴解と口答試験の2つ。中1の聴解問題作りには結構頭を使いました。何せまだ教科書じたいそんなに進んでないので、単語力もまだないし・・ということで、本屋に行き聴解の問題集を買って色々なテープを聞いてみました。やっぱり、勉強になりますね。問題の出し方はとくにそう思いました。それで、やっとこさ問題を作りあげました。他にもこの時期同じように問題を作っている日本語教師がいるので、何か自分も頑張らなきゃと思いながらやっていました。中国は物価が安いので、私にとって書籍はとても買いやすいです。この点はいいですね。
2005年12月25日
コメント(0)
-
休みの話
私の学校は、12月31日も授業をするようです。今日はクリスマスイブということで、街は渋滞渋滞また渋滞でごったがえしており、本当ここの人たちはクリスマスを盛大にしたいんだなぁと思いました。しかし、学校のスケジュールからわかるようにお正月はやっぱり旧暦のようですね。中等部と高等部は休みがずれていて、中等部は1月半ばから休みですが、高等部は2月から休みです。そして、中等部は2月くらいから来学期が始まります。このずれように、中国人教師が同情してくれたみたいで、高等部の1月の授業はしなくていいように相談してみましょうと言ってくれました。そして、「もし旅行をするならお給料も早く出さなきゃいけませんね。」とまで言ってもらいました。さすが、中国と思いました。予定は未定というかどうにでもなるんですね。
2005年12月24日
コメント(0)
-
感覚の違い
最近高校生クラスにＤＶＤを見せています。高3ともなると、日本語力も高くだいたいの内容はつかめるようです。しかし、私自身も今回のＤＶＤ鑑賞できづいたのですが、日本の映画は「静」の部分が多い。俳優が出ていても、台詞がなかったたり効果音のみだったり。そして、決まって学生はこのようなシーンになると話し出します。例え内容がどんなに感動できるものであっても話し出します。「静」を楽しむということがあまりないのかなぁと思いました。また、そんなに笑わなくてもいいでしょ？というところで学生がみんな大笑いしていたり、その逆のこともありました。やはり、感覚の違いなのでしょう。
2005年12月23日
コメント(0)
-
根気がいる仕事
この間、日本人会の忘年会がありました。そしてそこでこちらに来た頃、すぐ出会った駐在員の方に久しぶりに会う事が出来ました。駐在員「最近どう？？」私「うぅん・・・頑張ってますよ。」駐在員「ホント・・？ぶっちゃけ大丈夫？？」私「やっぱり大変です↓大変ですね。（中2クラスを思いながら）」駐在員「前任の先生には向いてたのかな・・・根気がいるからね。」この何気ない会話・・かなりショックでした。要するに「私には向いてない？」ともとれるし・・それに、最近よく駐在員の方に「で、この仕事いつまで続けるつもりなの？そんな長くはできないっていうかしないでしょう？」と言われます。日本にいた頃は、すごく夢持って自信持ってたのに。そして、そういう気持ちをたくさん抱いてここまで来たのに。どうしてかな。私生活ともどもスランプです。弱くなったのかな。
2005年12月22日
コメント(0)
-
昨日のクリスマス会
昨日は私が勤務する学校のクリスマス会でした。日本語科の先生から18時30から会議室で行うから・・という事だけを聞いて、時間少し前に会議室へ。でも、どう見ても知らない生徒ばかり・・なぜだろう？？と思うとそこは、ドイツ語科のクリスマス会場でした。しかも、そこは講堂・・私、最初から勘違いしていました。そして、会議室へ。会議室は薄暗くて、汚くて飾りつけもなく、ドイツ語クラスの講堂を見てきた私にとってはとても残念でした↓ちなみに、うちの学校は日本語クラスが一番不利です。学校での権限はあまりありません。一番権限を持っているのは英語クラス、それからフランス語クラスそしてドイツ語クラスというようになっています。（ちなみにこの順番は入学試験の合格点の高さと同じ順です。）さてさて、クリスマス会自体はだったのかと言うと、普通でした・・もっと言えば、中１クラスはとてもよく頑張っていました。まだ、存在動詞文しか習っていないのに、自分たちで勉強して日本語の会話劇をやったり、日本語の歌を皆できちんと整列して歌ったり、それぞれが得意な事を皆の前で披露したり（琵琶やサックス、ダンス）・・・みんなで協力しようという姿勢がよく現れていて、中1クラスの担当の先生と皆よく頑張ったから今度何か日本食をご馳走しようという事まで決まりました。それに比べて中２クラス。問題大有りのこのクラス。やっぱり、この会でも評判が悪すぎました。まず、日本語劇をしたけど、中１クラスよりも評判が悪い、劇中にお菓子を食べている（役者が）。日本語劇以外の出し物は全て、中国語でやっている。。もう、先生たちの評判は悪すぎでした。それに、普段私の話を聞かない子が、ゲームの司会者をすることになって、誰も聞いていなかったので、「静かにして下さい（もちろん中国語で）」と何度も言っていました。そのたびに、君たちね・・先生のいつもの気持ちわかる？？？？？？って心の中で叫んでいました。また、もっとひどいのは自分の出番以外の時はテープレコーダーで日本語の会話をずっと聞いていた生徒。基本的に自分に関係ないことについては見てみぬふりというかどうでもいいという感情を持っていることには気づいていましたが、こんな時までとは思いませんでした。そんなこんなのクリスマス会でした。
2005年12月21日
コメント(0)
-
復活！かな？
パソコンの調子がおかしくて、更新できませんでした。そして、体調もおかしかったんですよね。。ここ最近・・・疲れかな？？何やかんやで今月何があったかを紙に書き出してみると、色々でてきます。その度ごとに感情も不安定になっていた事を改めて気づかされます。。きっと、疲れだろうなぁ。ちなみに、今日は私の学校のクリスマスパーティです。学校の先生も生徒もみんな楽しみにしているビッグイベントのようです。かなりお金と時間かけてます。私も準備によばれましたから。ということで、今日は生徒たちがどんな出し物をしてくれるかとっても楽しみです。感想はまた明日～☆☆
2005年12月20日
コメント(0)
-
クリスマスプレゼント
昨日部屋に戻ると、ドアノブにクリスマスプレゼントが掛けてありました。学校からのプレゼントのようです。中を見ると、シルクのスカーフでした。思わぬプレゼントにびっくりしました。まさか、学校からこんなものをもらえるとは思っていなかったので本当に驚きました。そして、その前日も、中国人の友達からクリスマスプレゼントをもらいました。本当に驚きました。日本にいる時は、年相応になってからはクリスマスプレゼントは彼氏からしかもらったことがなかったので、知り合いからもらうっていうのにも少し驚き、あぁ今ここで1人じゃないんだって実感させられました。そして、今朝も、他の外国人教師（アメリカ出身）が部屋に来て、「メリークリスマス」と言って、カードと手作りのクッキーをくれました。本当にびっくりです。今まではクリスマスプレゼントと言えば、24日、25日あたりに渡したりもらったりしていたので、この時期にもらった事もびっくりです。（この時期に渡すのが普通なのかもしれませんが、何せ私にはクリスマスの概念があまりなかったので・・）でも、みんなありがとう。私も急いで準備します。待ってて下さいね。日本だったら、この時期、教師が生徒に「はい、クリスマスプレゼント」って言って、大量に冬休みの宿題を渡しそうですよね。でも、今回、自分の生徒たちにも何かお菓子でもいいから小さなプレゼント配ろうかなぁ☆☆
2005年12月17日
コメント(0)
-
おばあちゃん
私には祖母がいます。母方の祖母です。父方の祖母はよく知りません。だから私にとってのたった1人のおばあちゃんです。中国に来る前、祖母は脳梗塞で入院しました。今は退院して自宅にいますが、要介護者になってしまいました。そんな祖母が先日まで風邪を引いてしまい入院していた事を知らせれました。老人ですので、少しの病気でも心配します。来年の夏には会えると思うから、しっかり頑張ってね。
2005年12月16日
コメント(0)
-
晩自習
毎週木曜日は、晩自習といって18時30から20時20までクラスがあります。この時間は授業ではないので好きなようにやらせてもらえます。ということで、今月末は試験もあるので前半は聴解練習、後半は各自自習にしようと考えていました。しかし、見事にその計画は崩れました。まず、時間の5分前に教室に行ってみると、教室が開いていませんでした。聞くと、鍵を持った生徒が買い物（来週校内でクリスマスパーティーがあるのでその買出し）で疲れたから、寮で休んでいるとか、鍵を持った生徒は今他の先生の指示で掃除をさせられているとか・・いったいどれが本当なのかと思いましたが。。結局その生徒はお菓子を食べながら、10分以上遅れてやってきました。そして、鍵を鍵穴にさして、「この鍵壊れてる！！これじゃ、中に入る事できないよ。」待たされたあげく、鍵が壊れてる。。何てこった↓↓って思いました。それで考えました。近くに他の日本語の教室があって、そこは19時からは誰も使わないので、そこを使わせてもらおうと思いました。そして、交渉成立！！これで、やっと勉強する環境が整ったと思ったら、何やら騒がしい音が。。「先生、鍵開きました～」ということで、またもとの教室へ移動→結局晩自習は残り1時間しかありませんでした。それで、早速聴解練習を始めると、「先生、クリスマスパーティーでやる日本語劇の練習が間に合いません。今からやりたいです。」とのこと・・何で、もっと早くから取り組まなかったのか。。何で、今？？授業の準備をしてきたこっちの身にもなってよっと思いました。そんなこんなで、見事に計画は崩れていきました。（すごく悩んだんです。生徒たちの言い分を聞いて劇の練習をやらせるかどうか。うちの学校の生徒たちは朝から晩まで本当に自分の時間という物がないくらいスケジュールが学校によって管理されてるので、練習するのは今しかないのかな？？と思いました。また、日頃自分勝手で協力することをしらない生徒たちが彼ら自身で力を合わせて劇の練習をやるというので、ちょっとやらせてみようかと。。）それで、結局やらせました。今日はこんなんでよかったのだろうか・・
2005年12月15日
コメント(0)
-
卓球
今日は学校の先生と卓球をしました。実は中学生の頃3年間部活動でやっていたので少し自信がありました。こっちの人って本当試合っていうか勝負事がすきなんだなぁって思いました。「久しぶり卓球するんですよ～」って言っていたのに、その先生いきなり試合から始めました。。練習ってもんがないようです☆
2005年12月14日
コメント(0)
-
コピーをするとき
こちらの学校に来て驚いた事はたくさんありますが、今日はそのうちの1つを書こうと思います。私は授業でプリントを配布するためによくコピー機を使いますが、実は今まで1度も自分でコピーをしたことがありません。というのも、学校の印刷室にはお姉さんがいて、コピー機を使う時は、このお姉さんにお願いしてコピーしてもらうというシステムになっているからです。私が今住んでるところは、北京や上海などと違って、あまり都会ではないので、まだコンビニがありません。日本だったら、コピーなんてコンビニでもできるし、コピーを誰かに頼んでやってもらったことはありません。もし、学校の外でコピーをしたい場合は小さな印刷屋にお願いします。それで、学校でのコピーについてなのですが、コピーをしてくれるお姉さんは2人います。実は、私の学校はこの前まで試験（日本で言う中間試験のようなもの）期間中でしたが、このお姉さんたちはとても忙しそうでした。それぞれの教科の先生たちが、試験問題のレイアウトなどをこのお姉さんたちに頼んでいるからです。そして、試験が終わるとお姉さんたちは、生徒の点数などをパソコンで入力して管理します。人口が多いせいでしょうか。。。色んなことを仕事にしている人がいるなぁと思いました。とにかく、色んなところにおいて人が多いです。こんな仕事1人で大丈夫でしょ？？って思うところに沢山の人がいます。中国だから人口が多いっていうのは言うまでもないことなのですが、色んなことであぁ・・やっぱり人多いなぁって感じます。
2005年12月13日
コメント(0)
-
今日も休み・・
今日も休みでした。。現在1コマ＝45分の授業を週に8コマしかもっていないので、時間は結構あるほうだと思います。土日はしっかり休んで、月曜日に1週間分の授業計画をしようと考えています。ということで、今日は授業計画をしていたのですが、いつも自分が教壇に立って教えているところを想像しながら、あ～でもないこ～でもないと思いつつやっています。そんなこんなで、授業計画も無事に終わりちょっと休憩していました。ちなみにそのときオレオを食べてたんですけど、こっちのオレオって「奥利奥」って漢字で書くんですね。最初見た時は笑いました。。でもこっちのオレオって色んな種類があって普通の白いクリームの他にチョコレートクリーム、チョコ＆ピーナッツクリーム、ミントクリーム（激マズ！！）などがあります。また、リッツにも色々あってピーナッツ、イチゴミルクなど色々あります。このイチゴミルク味が本当に美味しいんです。だから、太っちゃうんですよね。。
2005年12月12日
コメント(0)
-
休日・・
日曜日なので今日も学校はお休みです。昨日は買い物の後、友達とご飯を食べて、マッサージに行きました。近くのデパートの地下にフードコートができて、そこへ行ったんですが、いざとなると何を食べようか迷いに迷って、結局「あんまりお腹空いてないよね？」という話になり、そこで飲み物だけ飲みました。今、中国はどこでもそうだと思いますが、割引とかおまけとかとにかく多いんですね。ジュースを買うと紙コップがついてきたりとか、ヨーグルトを買うと長いスプーンがついてきたりとか、いくつ（いくら）以上買うと同じ商品プレゼントとか。。実はこの飲み物も券を提示するだけで、タダで飲めちゃうものなんです。それで、飲み物飲みながら、友達と中国のサービスとか、仕事場の同僚についてかなり愚痴りました。友達はホテル勤務なんですけど、とにかく同僚の中国人スタッフやホテルのやり方に不満をたくさん持っていて、昨日はとにかく愚痴りあいいました。中国って（私が住んでるところ）は娯楽がないので、日本人同士が集まると必ず、こんな風に日ごろの愚痴が出ちゃうんです。こっちの人は本当サービスっていうのを知らないし、相手の立場なんて考えないし、自分にとって有利なことしかしないんですよね。中国に来て約３ヶ月。。最初は右も左もわからず、中国人がする事はものめずらしく思えていましたが、だんだん慣れてくると一歩部屋の外に出るだけでイライラすることが多々ある今日この頃です。ということで、今日は何か天気も悪いのでずっと部屋の中にいます。昨日の首のマッサージをしてもらったんですけど、悪かったんでしょう。。今ものすごく痛いです。足マッサージは最高に良かったです。
2005年12月11日
コメント(0)
-
買い物
今日は授業がなかったので、友達と買い物に行きました。11時に王府井前で待ち合わせ・・私はその前に近くの本屋で日本語教育の本を買いたかったので少し早めに家を出ました。しかし、いつもそうなんですけど早めに家を出て余裕があると、ついついゆっくりし過ぎて約束の時間ぎりぎりになっちゃうんですね。案の定、今日もそうでした。以外と日本語の本が多くて、次から次へと手を伸ばしていたら、もう約束の時間の3分前くらいになってました。それで、結局友達の方が先に来ていて待たせてしまいました。。と言うわけで、今日の収穫は日本語の本と洋服、それからグロスでした。。私はこっちに来て太ってしまったので、ダイエットのつもりでよく歩くんですけど、最近物乞いしている人が多いですね。年末だからなんでしょうね。小さな器を持ってお金を入れてっと言って寄り付いてくる人が老若男女問わず、大勢います。道を歩いていたら、私とすれ違った男の人が「過来（こっちにおいで）」と言ったので、その子供はお金をもらえると思いすぐ振り返りました。しかし、ほとんどの場合こんな男は、自分で言っておきながら、子供が近づくと逃げ回るんですね。要するに、からかってるだけなんです。きっと、今日もそのつもりだったんでしょう。しかし、その子供は何を勘違いしたか、その男とすれ違った私が「過来」と言ったと勘違いして、私にべたべたくっついてきたんです。こういう時は完璧無視です。少ししつこかったんですけど、完璧無視のおかげで、子供は諦めました。中国に行ったことのある方やこのような事情を知っていらっしゃる方ならご存知と思いますが、このような物乞いは組織化されています。裏にはボスがいます。完璧無視をする理由はそこにあるんです。
2005年12月10日
コメント(0)
-
毎週金曜日はバスで移動
今日は、8時20分から高3の授業でした。うちの学校は小等部、中等部、高等部とあり、中等部用だけのキャンパスと小等部部と高等部用のキャンパスと2つあります。私は今、中等部のキャンパスの寮に住んでいるので、毎週金曜日は7時に高等部へ向かうバスに乗らなければなりません。高等部のキャンパスまでは、バスで約30分くらいなのですが、なぜこんなにバスが速く出発するのか最初は不思議でなりませんでした。こちらに来てしばらくするとその理由がわかったのですが、こちらの方はみんな学校の食堂で朝食をとるんですね。だから、こんなに朝早くバスが出発するんです。みんな早朝からお腹を空かせてバスに乗っているせいか、食堂に近くなると（バスは食堂の目の前で止まります）まだ、バスが止まっていないのに、もう席を立って降りる準備をしています。この光景に気づいた時はびっくりしました。そんなわけで、私はいつもバスを降りるのは最後になってしまいます。さて、学校の食堂で何を食べるのかと言うと、いつも鮮肉包と言って肉まんのようなものを食べています。食堂はお店より値段が安いんです。でも、この肉まん売り切れの時が多々あるんです。あんなに準備してるのになぜだろう？？と思って辺りを見回すと、1人で20個くらい買い込んでる人が大勢いるんですね。もしかて、それって今夜の家族のご飯になるのかなって疑ってしまうこともありました。
2005年12月09日
コメント(0)
-
今日のお昼ご飯☆
今日は、授業が夜からしかありませんでした。ということで、今日は友達と3人でゆっくりホテルでお昼ご飯を食べました。ちなみに、パスタ（カルボナーラ）を食べました。中国で洋食のトライされた方わかるかもしれませんが、なかなかおいしい洋食ってめぐりあわないんですよね。でも、今日食べたパスタ結構おいしかったです。でも、ブラックペッパーがほしいって言ったら、こちらが予想していたような粗挽きのではなく、本当に粒が小さい（さらさらした物）が出てきたのは残念でした。でも、デザートのバニラアイスクリームが美味しかったので許します☆☆明日は朝から高校3年生の授業です。
2005年12月08日
コメント(0)
-
今日は朝から中学2年生の授業
今日は、朝から中学2年生の授業がありました。今使っている教科書は『標準日本語初級下』です。この教科書も「下」になると、話せる日本語の幅が本当に広がっていきます。覚えた日本語を使って、例文を作ってくれる生徒、質問をしてくれる生徒などなど。。。教師として嬉しい限りです。でも、このような生徒ばかりじゃないんです。実はこの中学2年生のクラスは、よく言えば活発で明るい元気なクラス。悪く言えば、やりたい放題、いいたい放題のクラスなんです。そして、プラスしてこの時期の子供は大人でもなく子供でもなく、非常に扱いづらいという思いを私は持っています。そんなクラスをまとめるのは大変です。自分がこれくらいの年代の時はどうだったかなぁっていつも思い出していますね。みんないい子なんですけど、やはり中国の一人っ子政策の中でわがままに育ってしまった子供たち。人の話を聞けない子供たち。問題は沢山あります。また、同じ年齢でも成長過程に大きな変化が現れる時期のようにも感じられます。まだまだ、アニメを見て喜んでいる生徒もいるかと思えば、アニメはとっくに卒業してテレビの俳優に憧れているという生徒。。どんなふうに授業展開したら、生徒が平等に楽しいと感じられるか？日々試行錯誤です。
2005年12月07日
コメント(0)
-
中学1年生の授業
今日は中１の授業が午後から2コマありました。（１コマ＝４５分）こちらの学校は９月開校ですので、中学1年生と言えば初々しさいっぱい☆この間まで小学生だったと考えるとそれまでなんですが、どうもこちらの学生は日本の学生（同じ年の）よりも幼いような感じがします。そんな生徒を前にして、存在動詞文を今日はやりました。よく話を聞いてくれるのはいいのですが、関係のない質問も多いんです。今日、いきなり生徒に聞かれたのは「先生クルクルパーって何ですか？」「愛してるってどんな意味ですか？？」でした。本当に突然だったのでびっくりしました！！って言うより誰がこんなの教えたの？？？？？そんな疑問を持っていたら、どうもそれは中国人日本語教師が教えたみたいで、意味は私に聞いて下さいと言っていたようです。前々から生徒が私と接したいけど、なかなか日本語が・・って事を中国人日本語教師に話していたようです。それで、話題づくりにこのような質問を生徒にさせたんだと思いますが、内容が内容っていうか・・意味を答えてあげると、もっと驚いていたのは質問した生徒自身だったような気がします。またそんなところがかわいいなぁって思いました。明日は中学２年生の授業です。
2005年12月06日
コメント(0)
-
今日からブログスタート☆
今日からブログを始める事にしました。現在日本語教師をしていますが、今日は授業がありませんでした。。でも、教師ってたいがいがそうだと思うんですが、授業やってる時間よりも、その準備の方が時間かかるんですよね。ってことで、今日は授業の準備をしていてちょっとギブアップになってしまったので、ネットで遊んでしまいました。それで、そこで他の日本語教師の方のブログを読んで、自分も始めようと思ったのがきっかけです。。ちなみに、今日は大切な人の誕生日です。直接は言えないおめでとうをここで言わせてください。２１年前にこの世に生まれて、その日から外部との接触が始まり、その過程の中でひと時でも関われた事を嬉しく思い感謝します。おめでとう。
2005年12月05日
コメント(0)
全24件 (24件中 1-24件目)
1
-
-
- ちいさな旅～お散歩・日帰り・ちょっ…
- 山旅へゴ～♪♪
- (2026-05-20 19:07:12)
-
-
-
- ディズニーリゾート大好っき！
- カルビーファンタスティックキャンペ…
- (2026-05-14 10:15:36)
-
-
-
- ぶらり、歴史の旅、歴史探訪（歴男、…
- ゐのくち式両吸込渦巻ポンプ（埼玉県…
- (2026-05-05 21:51:14)
-
