英語門　闘魂英会話　１，２，３　ダァー！　A-B-C　ダァ！

Profile

TopSpinLob

フォローする

Freepage List

Calendar

< 新しい記事

新着記事一覧(全435件)

過去の記事 >

2007/04/09

本日のIDIOMは鶏関係　ナチュラルな英語喋りたいなら知るべき　闘魂英会話・英語門　マット先生　ケンタッキーフライドチキンン　ケンチキ　ケンタ　NO Nova

カテゴリ： Vocabulary Building 単語パワーアップ

友達の職場除いてみた。大変急がしそう！It was crazy over there! People running around here and there. But, there was no organization. メチャクチャやった。皆は自分が何をしているのは知らなかったみたい。

英語で言うと、このIDIOMだ！

She was run ning around like a chicken with its head cut off.

鶏を殺したことないと思いますので説明させて頂きます。鶏の首を切ると頭が落ちる。頭の無い鶏体を放すと、あの頭の無いチキンは走るよ！すごい！でも、頭が無いから走り方はメチャクチャ。恐ろしい。だから、忙しくて何をやっているのが分らない状況は： run around like a chicken with its head cut offと言うんだよ。