2026
2025
2024
2023
2022
2021
2020
2006年12月の記事
全3件 (3件中 1-3件目)
1
-
サンタさんの通訳をしました(^-^)
（前回からの続きです）子育てサークルのクリスマスパーティー0歳児から小学生まで（子どもだけで40名以上）、パパママ同伴の大所帯はにぎやかで大変かと思いましたが、皆さんよく参加してくださり、担当した私も楽しみながら進めることができました。普段のサークル運営時からスタッフの皆さんがよくまとめてくださっているのが伝わってきました。（感謝！）クリスマスにちなんだ用語をパントマイムであててもらったり、みんなでからだを動かしながら歌を歌ったり...終わったあとは、英語でMerry Christmas! と言いながら...サンタさんが登場！子どもたちからの質問を私が通訳するという光栄。・サンタさんは何歳ですか？・どこから入ってきたの？・エルフ（サンタを手伝う小人たち）は何人いますか？・サンタさんは世界に1人なの？などなど...せっかくなので、これを読んでくださっているあなたも通訳になったつもりで考えてみてくださいね～～（英語表現も改めて書き込みたいと思っています）●メインのサイトに、楽しい発見がある、クリスマス特集ページもあります
2006年12月17日
コメント(2)
-
久々の「現場」～英語で遊ぶパーティー
ママ仲間からお声がかかって、急遽「英語で遊ぶ時間」担当講師をやってきました。Aさんは先輩ママで、子育てサークルを主宰・運営、先日は横浜市長と「カレーランチミーティング」もしてきたという、パワフル主婦さん。サークルのクリスマス会で、英語の時間担当の先生がキャンセルになってしまったとのことで打診があったのが4日前。うちの長男「オトコマエ」をその場で見ていてくださるということ、私も久々の親子相手の現場が実感できるということで快諾。（次のエントリーへ続きます）●メインのサイトに、楽しい発見がある、クリスマス特集ページもあります
2006年12月16日
コメント(0)
-
英語でしゃべらナイト 公開録画に行ってきました
NHKの人気英語番組、『英語でしゃべらナイト』in 横浜公開録画に行ってきました。12月22日（金）23：00～ 放映予定とのことです。クイズに勝ち残った参加者はステージ上でさらにクイズに参加できる（＝全国ネットで放映）、という企画があり、私はあと一問のところで脱落。ほっとするやら悔しいやら(^-^;その前後、英語についての問題は全問正解だったのに～～（←負け犬の遠吠え）パックンが「サービス問題！」といって出した「横浜市歌の作詞者は」という問題で脱落～～ 横浜ネタも勉強しナイト(>_
2006年12月05日
コメント(6)
全3件 (3件中 1-3件目)
1
