海外で仕事をするのは楽しいですよ

　６３３３ Taktik Rusia selundupkan senjata maut ke Iran gempur AS-Israel, bantuan dikirim lewat Laut Kaspia.

ロシアによるイランへの致死性兵器の密輸、米イスラエルへの攻撃、カスピ海経由の支援物資輸送といった戦術。

https://www.youtube.com/watch?v=dRJl8nq6H3E

Rusia Turun Gunung Bantu Iran, Balas Dendam ke AS Lewat Drone dan Satelit

ロシア、イラン支援に注力、ドローンと衛星で米国への報復へ

Rusia dilaporkan terus memperluas kerja sama intelijen dan militer dengan Iran di tengah kecamuk perang dan konflik di Timur Tengah. Langkah ini mencakup penyediaan citra satelit dan peningkatan teknologi drone untuk membantu Teheran membidik pasukan Amerika Serikat (AS) di kawasan Timur Tengah.

報道によると、ロシアは中東における戦争と紛争が続く中、イランとの情報・軍事協力関係を拡大し続けている。これには、イランが中東の米軍を標的にできるよう、衛星画像の提供やドローン技術の向上などが含まれる。

Konflik Timur Tengah pecah usai AS dan Israel melancarkan serangan ke Iran pada 28 Februari. Teheran melakukan serangan balasan dan menutup Selat Hormuz.

中東紛争は、 2 月 28 日に米国とイスラエルがイランを攻撃したことから勃発した。イランは報復としてホルムズ海峡を封鎖した。

Langkah Moskwa ini dinilai sebagai upaya untuk menjaga mitra terdekatnya di Timur Tengah tersebut tetap bertahan dalam konfrontasi melawan kekuatan militer AS dan Israel.

モスクワのこの動きは、米国とイスラエルの軍事力に対抗する中東における最も緊密なパートナーであるイランを支えようとする試みと見られている。

Dilansir dari Wall Street Journal, Selasa (17/3/2026), bantuan teknologi yang diberikan Rusia mencakup komponen drone Shahed yang telah dimodifikasi.

ウォール・ストリート・ジャーナル紙が 2026 年 3 月 17 日（火）に報じたところによると、ロシアが提供する技術支援には、シャヘド無人機用の改良部品が含まれている。

Komponen ini bertujuan untuk meningkatkan sistem komunikasi, navigasi, dan akurasi target. Tak hanya perangkat keras, Rusia juga membagikan pengalaman tempurnya dari medan perang di Ukraina.Moskwa memberikan panduan taktis mengenai jumlah drone yang harus dikerahkan dalam satu operasi serta ketinggian serangan yang optimal.

この部品は、通信システム、航法、および標的精度を向上させることを目的としている。ハードウェアだけでなく、ロシアはウクライナ戦線での戦闘経験も共有している。モスクワは、単一作戦で投入する無人機の数や最適な攻撃高度に関する戦術的な指導を提供している。

Seorang perwira intelijen senior Eropa dan seorang diplomat Timur Tengah menyebutkan, kerja sama ini semakin dalam pada awal peperangan, di mana Rusia memberikan citra satelit secara langsung kepada Iran.

ある欧州情報機関の高官と中東の外交官は、この協力関係は戦争初期に深まり、ロシアがイランに直接衛星画像を提供していたと指摘した。

Data ini berasal dari armada satelit yang dikelola oleh Pasukan Dirgantara Rusia (VKS). Jim Lamson, peneliti di King’s College London dan mantan analis CIA yang spesialis dalam militer Iran, menjelaskan nilai strategis dari data tersebut.

このデータは、ロシア航空宇宙軍（ VKS ）が運用する衛星群から得られたものである。キングス・カレッジ・ロンドンの研究員で、イラン軍を専門とする元 CIA アナリストのジム・ラムソン氏は、このデータの戦略的価値について説明した。

"Jika ada detail dalam gambar-gambar yang disediakan Rusia, misalnya jenis pesawat tertentu, lokasi amunisi, aset pertahanan udara, dan pergerakan angkatan laut yang memiliki nilai intelijen bagi Iran, itu akan sangat membantu mereka," ujar Lamson.

「ロシアから提供された画像に、特定の航空機の種類、弾薬庫の位置、防空設備、海軍の動きなど、イランにとって情報価値のある詳細情報が含まれていれば、非常に役立つだろう」とラムソン氏は述べた。

Bantuan dari Rusia ini diduga telah membantu Iran dalam melancarkan serangan terhadap sistem radar AS di kawasan tersebut, termasuk radar peringatan dini untuk sistem Terminal High Altitude Area Defense (Thaad) di Yordania, serta target lainnya di Bahrain, Kuwait, dan Oman.

このロシアの支援は、イランがヨルダンの終末高高度防衛ミサイル（ THAAD ）システムの早期警戒レーダーを含む、この地域の米国のレーダーシステムへの攻撃、およびバーレーン、クウェート、オマーンの標的への攻撃を成功させるのに役立ったとみられている。

Para analis mengamati bahwa serangan Iran saat ini memiliki pola yang sangat mirip dengan taktik Rusia di Ukraina, yaitu menggunakan drone untuk melumpuhkan radar sebelum meluncurkan serangan rudal.

アナリストらは、現在のイランの攻撃は、ミサイル攻撃の前にドローンを使ってレーダーを無力化するという、ロシアのウクライナにおける戦術と非常によく似たパターンを示していると指摘している。

https://www.youtube.com/watch?v=RP37bLLQvXQ

Pasukan Iran Adang & Tembak Kapal Perang Prancis hingga Inggris jika Nekat Dikirim ke Selat Hormuz

イラン軍、ホルムズ海峡への派遣を強行するフランス・イギリス軍艦艇を迎撃し発砲

Iran memperingatkan bahwa kehadiran kapal-kapal angkatan laut Prancis dan Inggris di perairan Selat Hormuz atau sekitarnya akan memicu "respons tegas dan segera" dari Angkatan Bersenjata Teheran.

イランは、ホルムズ海峡内またはその周辺にフランス・イギリス海軍艦艇が存在する場合、テヘラン軍による「断固とした即時対応」を講じると警告した。

Peringatan ini disampaikan ketika ketegangan di Selat Hormuz semakin meningkat, saat Iran dan Amerika Serikat (AS) memperebutkan kendali atas jalur perairan strategis untuk pasokan minyak dan gas global tersebut.

この警告は、イランと米国が世界の石油・ガス供給の戦略的要衝であるホルムズ海峡の支配権を巡って争う中、同海峡の緊張が高まる中で発せられた。

Wakil Menteri Luar Negeri (Wamenlu) Iran, Kazem Gharibabadi, dalam pernyataan via media sosial X, seperti dilansir Anadolu Agency, Senin (11/5/2026), mengkritik rencana yang diumumkan oleh Prancis dan Inggris untuk mengerahkan aset-aset angkatan laut ke kawasan tersebut, dengan dalih melindungi keamanan maritim.

イランのカゼム・ガリババディ外務次官は、アナドル通信が月曜日（ 2026 年 5 月 11 日）に報じたところによると、ソーシャルメディアを通じて声明を発表し、海上安全保障を口実に同地域に海軍を配備するというフランスと英国の計画を批判した。

Dia mengatakan otoritas Prancis telah mengumumkan pengerahan kapal induk Charles de Gaulle menuju ke Laut Merah dan Teluk Aden, sebagai persiapan untuk misi gabungan di masa depan bersama Inggris "yang bertujuan untuk memperkuat kebebasan navigasi di Selat Hormuz".

ガリババディ氏は、フランス当局が、英国との将来の共同任務に備え、「ホルムズ海峡における航行の自由の強化」を目的として、空母シャルル・ド・ゴールを紅海とアデン湾に配備すると発表したと述べた。

Menurut Gharibabadi, Inggris juga telah mengumumkan akan mengerahkan sebuah kapal perangnya ke Laut Merah dalam koordinasi dengan Prancis.

ガリババディ氏によると、英国もフランスと連携して軍艦を紅海に配備すると発表したという。

Dalam kritikannya, Gharibabadi menyebut pengerahan "kapal-kapal perusak dari luar kawasan" di dekat Selat Hormuz dengan dalih melindungi pelayaran merupakan "eskalasi krisis" dan "militerisasi jalur perairan vital".

ガリババディ氏は批判の中で、船舶の保護を口実にホルムズ海峡付近に「外部駆逐艦」を配備することは「危機のエスカレーション」であり、「重要な航路の軍事化」だと非難した。

"Keamanan maritim tidak dapat dijamin melalui aksi pamer kekuatan," kata Gharibabadi dalam pernyataannya, sembari menyebut negara-negara yang mendukung atau tetap diam tentang agresi AS-Israel terhadap Iran adalah "bagian dari masalah".

ガリババディ氏は声明の中で、「海上安全保障は武力誇示によって保証されるものではない」と述べ、イランに対する米イスラエルの侵略を支持する、あるいは沈黙する国々を「問題の一部」と呼んだ。

Dia menambahkan bahwa para pejabat Prancis mengatakan misi kapal induk Charles de Gaulle akan mencakup operasi pembersihan ranjau dan pengawalan kapal-kapal setelah situasi kembali tenang.

同氏はさらに、フランス当局者によると、シャルル・ド・ゴールの任務には、平穏が回復次第、機雷除去作戦と船舶の護衛が含まれるという。

"Kami mengingatkan mereka bahwa, baik dalam masa perang atau damai, hanya Republik Islam Iran yang dapat menegakkan keamanan di selat ini dan tidak akan mengizinkan negara mana pun untuk ikut campur dalam masalah tersebut," sebutnya.

「我々は彼らに、戦時であろうと平時であろうと、この海峡の安全保障を維持できるのはイラン・イスラム共和国のみであり、いかなる国もこの問題に干渉することを許さないことを改めて強調する」と彼は述べた。

Gharibabadi pun memperingatkan bahwa kehadiran kapal-kapal Prancis atau Inggris -- atau pasukan mana pun yang berkoordinasi dengan apa yang dia gambarkan sebagai tindakan AS yang melanggar hukum di Selat Hormuz -- akan menghadapi respons segera dari Iran.

ガリババディ氏はまた、フランスやイギリスの船舶、あるいはホルムズ海峡におけるアメリカの違法行為と彼が表現する行動と連携するいかなる勢力も、イランから即座に報復を受けるだろうと警告した。

"Kehadiran kapal-kapal Prancis dan Inggris, atau kapal-kapal negara lainnya yang berpotensi berkoordinasi dengan tindakan Amerika yang melanggar hukum dan ilegal secara internasional di Selat Hormuz, akan disambut dengan respons tegas dan segera dari Angkatan Bersenjata Republik Islam Iran," tegasnya.

「ホルムズ海峡におけるフランスやイギリスの船舶、あるいはアメリカの違法かつ国際的に違法な行動と連携する可能性のある他国の船舶の存在は、イラン・イスラム共和国軍による断固たる即時対応で迎えられるだろう」と彼は強調した。

"Mereka sangat disarankan untuk tidak memperumit situasi lebih lanjut," cetus Gharibabadi.

「彼らは事態をこれ以上複雑化させないよう強く忠告する」とガリババディ氏は述べた。

https://www.youtube.com/watch?v=RAskFUS0j6U

Mengintip Kekayaan Irwan Mussry, Suami Maia Estianty

マイア・エスティアンティの夫、イルワン・ムスリーの財力に迫る

8 tahun dinikahi konglomerat, Maia Estianty ungkap alasan pilih Irwan Mussry jadi suami: Dia bukan bapak pengganti anak-anak.

大企業の経営者と結婚して 8 年、マイア・エスティアンティはイルワン・ムスリーを夫に選んだ理由を明かしました。それは、彼が子供たちの父親代わりではないから。

Musisi Maia Estianty ungkap alasan pilih Irwan Mussry jadi suami. Diakui Maia, Irwan Mussry memiliki beberapa sifat baik yang membuatnya jatuh hati.

ミュージシャンのマイア・エスティアンティは、イルワン・ムスリーを夫に選んだ理由を語りました。マイアは、イルワン・ムスリーの数々の魅力的な資質に惹かれ、恋に落ちたと認めています。

Seperti diketahui, pasangan Maia Estianty dan Irwan Mussry kini tengah ramai jadi sorotan publik. Keduanya disorot bersamaan dengan pernikahan anak kedua Maia, El Rumi.

周知の通り、マイア・エスティアンティとイルワン・ムスリー夫妻は現在、世間の注目を集めています。その注目は、マイアの次男、エル・ルミの結婚式と重なりました。

Dalam acara pernikahan itu, keduanya tampil serasi dan harmonis. Tak heran, banyak yang langsung mengulik-kulik kisah cinta keduanya.

結婚式で、二人は仲睦まじく、和やかな様子を見せていました。多くの人がすぐに二人のラブストーリーを探り始めたのも当然でしょう。

Diketahui, Maia Estianty dan Irwan Mussry telah menikah kurang lebih 8 tahun. Keduanya mengikat janji suci pernikahan pada 2018 silam.

マイア・エスティアンティとイルワン・ムスリーは結婚して約 8 年になります。二人は 2018 年に結婚しました。

Melalui sebuah wawancara, Maia Estianty ungkap alasan pilih Irwan Mussry jadi suami. Diakui Maia, Irwan adalah sosok yang tenang, pintar dan bisa membaur dengan keluarganya.

インタビューで、マイア・エスティアンティはイルワン・ムスリーを夫に選んだ理由を明かしました。マイアは、イルワンが穏やかで知的で、家族に溶け込める人だと述べています。

"Orangnya tenang, pinter banget, terus dia itu bisa menyatu dengan keluargaku" jawab Maia dilansir dari akun Instagram @miyadnt dilansir pada (08/05/2026).

「彼は穏やかでとても知的で、私の家族にもよく馴染んでいます」と、マイアは 2026 年 5 月 8 日に自身の Instagram アカウント @miyadnt で語っています。

Meski Irwan Mussry adalah sosok yang baik, namun Maia sadar bahwa sang suami tidak akan bisa menjadi bapak pengganti untuk anak-anaknya. Ketimbang jadi bapak pengganti, Irwan sering memposisikan diri jadi teman yang asik untuk anak-anaknya.

イルワン・ムスリーは良い人ですが、マイアは夫が子供たちの父親代わりになることはできないと理解しています。父親代わりというよりは、イルワンは子供たちにとって楽しい友達のような存在です。

"Dia itu bisa menjadi sebenernya bukan bapak pengganti anak-anak yah. Dia (Irwan) itu bisa menjadi teman yang asik buat anak-anak" jawab Maia.

「彼は子供たちの父親代わりにはなれるけど、本当の意味ではなれない。子供たちにとって楽しい友達にはなれるんです」と、マイアは答えています。

"Itu yang aku agak kagum dengan dia sebenarnya, karena dia nge-blend nya bukan sebagai bapak ya,"

「私が彼を尊敬しているのは、まさにその点なんです。彼は父親という立場を、それ以上のものとして捉えているから」

"Dia tahu, dia bilang bahwa ayah anak-anak tetap Ahmad Dhani, tapi aku bisa menjadi temennya anak-anak" ungkap Maia.

「彼は、子供たちの父親は今でもアフマド・ダーニだと分かっているけれど、私は彼らの友達になれると言ってくれました」とマイアは語った。

"Karena posisi ayah nggak mungkin tergantikan ya?" tanya Alvin, sang host.

「父親という存在はかけがえのないものですからね」と司会者のアルヴィンが尋ねた。

"Itu dia," balas Maia.

「その通りです」とマイアは答えた。

Tak hanya itu, Maia juga kagum dengan sikap Irwan Mussry yang selalu mendukung anak-anaknya. Bahkan, Irwan mengaku akan selalu ada di belakang Al, El, Dul jika terjadi masalah atau kendala apapun.

それだけでなく、マイアはイルワン・ムスリーが子供たちを常に支えていることにも感銘を受けている。実際、イルワンは、アル、エル、ドゥルに何か問題や困難が生じた場合、いつでも彼らの後ろを守ると明言していた。

"Dia bilang (ke anak-anak) bahwa 'aku berjalan di belakang kalian', ini anak-anak Al, El, Dul, Irwan bilang 'Aku ini di belakang kalian', kalau kalian jatuh, 'aku yang akan membuat kalian berdiri lagi', begitu gambarannya" ungkap Maia.

「彼は（子供たちに）『君たちの後ろを歩いているよ』と言ったんです。彼らはアル、エル、ドゥルの子供たちです。イルワンは『君たちの後ろにいるよ』、もし君たちが転んだら『私が君たちを起こしてあげる』と言ったんです。彼はそう表現していました」とマイアは語った。

"Dia bilang ke anak-anak, 'kalau ada apa-apa, cari daddy kamu ini', gitu dia ngomongnya" ujar Maia.

「彼は子供たちに『何かあったら、パパを探しに来なさい』と言いました。」とマイアは語った。

Maia Estianty ungkap alasan pilih Irwan Mussry jadi suami, netizen ramai memberi komentar. Banyak yang memberi pujian pada pasangan Maia dan Irwan Mussry.

マイア・エスティアンティがイルワン・ムスリーを夫に選んだ理由を明かすと、ネットユーザーから多くのコメントが寄せられた。多くの人が二人の結婚を称賛した。

https://www.youtube.com/watch?v=zd0tx4F_TyQ

Ahmad Dhani Bocorkan Chat WhatsAppnya Dengan Safeea Setelah Video Di Siraman El Rumi Viral

エル・ルミのシャワー動画が拡散後、アフマド・ダーニがサフィーアとの WhatsApp チャットをリーク

Ulah Ahmad Dhani sindir Maia Estianty, Safeea keciduk unggah kata-kata bijak, bahas rasa sakit.

アフマド・ダーニがマイア・エスティアンティを批判したことがきっかけで、サフィーアが苦悩を語る賢明な言葉を投稿していたことが明らかになった。

Putri Ahmad Dhani dan Mulan Jameela, Shafeea Ahmad menjadi sorotan publik usai diduga memberi respons tersirat terkait polemik yang tengah ramai diperbincangkan.

アフマド・ダーニとムラン・ジャミーラの娘、シャフィーア・アフマドは、現在激しい議論を呼んでいる騒動に対し、暗に反応を示したとされることから、世間の注目を集めている。

Adik tiri Al, El, dan Dul itu diketahui mengunggah ulang sebuah postingan berisi kata-kata bijak yang menyeret sosok ibu.

アル、エル、ドゥルの異母姉妹である彼女は、母親を暗に批判する賢明な言葉を含む投稿をリポストしたことが知られている。

Aksi tersebut sontak memancing perhatian warganet karena dikaitkan dengan situasi keluarga yang belakangan sedang menjadi pembicaraan.

この行動は、最近話題となっている家族間の問題と関連していたため、ネットユーザーの注目をすぐに集めた。

Meski tidak memberikan komentar secara langsung mengenai kericuhan antara Ahmad Dhani dan Maia Estianty, Shafeea tampaknya memilih menunjukkan reaksinya lewat cara berbeda.

シャフィーアは、アフマド・ダーニとマイア・エスティアンティの間の争いについて直接コメントはしなかったものの、別の形で自身の反応を示したようだ。

Diam-diam, Shafeea mengunggah ulang video dari sebuah akun TikTok yang memuat narasi tentang rasa sakit hati seorang anak kepada ibunya.

彼女は、母親への傷ついた気持ちを語る子供のストーリーを描いた TikTok 動画を、密かにリポストした。

“ Matter how grown I am I'll pro never tell my mom all the bain she caused me (Seberapa dewasa pun aku, aku tidak akan pernah menceritakan kepada Ibuku semua rasa sakit yang telah dia sebabkan padaku),” terang dalam postingan TikTok itu.

「どんなに大人になっても、母が私に与えたすべての痛みを、私は決して母に伝えることはない」と、その TikTok の投稿には書かれていた。

Unggahan ulang tersebut terlihat di akun TikTok kedua milik Shafeea Ahmad yang bernama @keplesetkipas.

このリポストは、シャフィーア・アフマドの 2 つ目の TikTok アカウント、 @keplesetkipas に投稿された。

Tak butuh waktu lama, unggahan itu langsung ramai diperbincangkan warganet.

この投稿は瞬く間にネットユーザーの間で話題となった。

Banyak yang mengaku iba kepada putri Mulan Jameela tersebut karena dianggap berada di posisi yang sulit.

多くの人が、ムラン・ジャミーラの娘であるシャフィーアに同情し、彼女が困難な状況にあると考えた。

Di sisi lain, sebagian warganet juga menilai Shafeea seolah memahami kesalahan yang dilakukan sang ibu sehingga memunculkan rasa simpati terhadap dirinya.

一方で、シャフィーアが母親の過ちを理解しているように見えると感じたネットユーザーもおり、それが彼女への同情を誘った。

Warganet pun kini mengkhawatirkan keadaan mental Shafeea sekarang.

ネットユーザーは現在、シャフィーアの精神状態を心配している。

Anak musisi Ahmad Dhani dan Mulan Jameela yakni Safeea Ahmad ikut kena imbas kontroversi ucapan sang ayah yang menjadi buah bibir masyarakat.

ミュージシャンのアフマド・ダーニとムラン・ジャミーラの娘であるシャフィーア・アフマドも、父親の発言をめぐる騒動の影響を受けており、この発言は大きな話題となっている。

Terbaru, ulah Ahmad Dhani itu terkait dengan Maia Estianty yang menyentil masa lalu.

最近では、アフマド・ダーニの行動は、マイア・エスティアンティの過去に関する発言に関連したものでした。

Memang, selama ini, ucapan Dhani terkadang tak bisa diterima masyarakat hingga jadi boomerang untuk dirinya sendiri.

実際、ダーニの発言は時に世間から受け入れられず、逆効果となることもありました。

Tak jarang, suami Mulan Jameelaitu dibully warganet.

ムラン・ジャミーラの夫であるダーニは、ネットユーザーからしばしば誹謗中傷を受けています。

Bahkan, Safeea putri Dhani dan Mulan kadang jadi sasaran amarah hatersnya di media sosial.

さらに、ダーニとムランの娘であるサフィーアも、ソーシャルメディア上で彼のアンチたちの怒りの標的となることがありました。

Safeea Ahmad jadi sasaran bully netizen, Ahmad Dhani pasang badan bela sang putri.

サフィーア・アフマドさんがネットユーザーによるいじめの標的となり、父親のアフマド・ダニさんが娘を擁護している。

sorotan publik setelah sang ayah kerap menyampaikan pendapatnya secara terbuka di media sosial. Tak sedikit komentar pedas dari netizen yang akhirnya ikut menyerang Safeea.

サフィーアさんが世間の注目を集めるようになったのは、父親がソーシャルメディアで頻繁に意見を公に発信していたことがきっかけだった。ネットユーザーからの辛辣なコメントが、最終的にサフィーアさんへの攻撃へと発展した。

Melihat putrinya mulai tumbuh dewasa di tengah maraknya cyber bullying, Ahmad Dhani pun memilih untuk memberikan penguatan mental kepada Safeea agar tidak mudah terpengaruh komentar negatif.

サイバーいじめが蔓延する中で娘が成長していく姿を見守るアフマド・ダニさんは、サフィーアさんがネガティブなコメントに容易に影響されないよう、精神的なサポートを提供することを決意した。

Ahmad Dhani mengaku sadar dirinya tidak mungkin mengendalikan semua komentar orang di media sosial. Karena itu, ia mencoba memberi pemahaman kepada sang putri tentang beragam karakter netizen.

アフマド・ダニさんは、ソーシャルメディア上のすべてのコメントをコントロールすることはできないと認識している。そのため、ネットユーザーの多様な性格について娘に教えようとしている。

"Netizen itu kan macam-macam ya. Ada yang apa, punya adab, ada yang nggak punya adab ya. Ada yang kelas pendidikannya baik, ada yang kelas pendidikannya jelek. Jadi harus dimaklumi kalau ada netizen yang emang pendidikannya rendah, adabnya kurang gitu," kata Ahmad Dhani di kawasan Kemang, Jakarta Selatan, Rabu (6/5/2026).

「ネットユーザーには様々な人がいます。礼儀正しい人もいれば、そうでない人もいます。教育水準の高い人もいれば、低い人もいます。ですから、教育水準が低く、礼儀に欠けるネットユーザーがいても理解できます」と、アフマド・ダニさんは 2026 年 5 月 6 日（水）、南ジャカルタのケマン地区で語った。