PR
カルシウム*
本に全く詳しくない、書店勤務な私の備忘録 趣味の韓国旅行やユノることも少し・・・
2010年01月15日
テーマ： 韓国！(18402)
カテゴリ： カテゴリ未分類
韓国の方は日本人がすぐ分かるそうで
それもそのはず
ミョンドンではお店の呼び込みが激しいです（笑）
それでも現地の方が圧倒的に多いかな？
3
-日本人の特徴-
茶髪
前髪ぱっつん
アイメイクが濃い（笑）
（韓国では現在ウールのコートが流行っているぽい）
斜めがけバッグ！！
本当に見事にイルボニンは斜めがけバッグです（笑）
4
-日本人が話す韓国語は実は・・・-
韓国で昔使われていた言葉が多いそうです
チヂミとか・・・観光向けのお店では全然通じるけれど
一般人には「え？」と思われるみたいです
パジョン（ネギ系）って言います（多分）
その他、年配の観光客が覚えているフレーズが
とても古い韓国語らしくちょっと面白いそうです
飛んで先に 13 これさえ言えれば
言葉は喋れた方がかなり良いけれど
お店に入ると アンニョンハセヨ～♪って挨拶してくれます
オソオセヨ～♪って
帰りは アニョヒカセヨ～♪と言ってくれるので
お礼は現地では客室乗務員さん以外はみんな
カムサハムニダ でしたねー
客室乗務員さんだけはコーマスムニダ、
アンニョンハシムニカの丁寧語（？）のような感じでした
話しかけるときは チョギヨ～・・・ で
基本どうも、ソウルの方は世話好きで優しいので
困ってそうだったらあちらから来てくれます（笑）
私はハングル文字が少なからず読めたので
自分で助かりました
意外と英語表記って少ないです
それもそのはず
ミョンドンではお店の呼び込みが激しいです（笑）
それでも現地の方が圧倒的に多いかな？
3
-日本人の特徴-
茶髪
前髪ぱっつん
アイメイクが濃い（笑）
（韓国では現在ウールのコートが流行っているぽい）
斜めがけバッグ！！
本当に見事にイルボニンは斜めがけバッグです（笑）
4
-日本人が話す韓国語は実は・・・-
韓国で昔使われていた言葉が多いそうです
チヂミとか・・・観光向けのお店では全然通じるけれど
一般人には「え？」と思われるみたいです
パジョン（ネギ系）って言います（多分）
その他、年配の観光客が覚えているフレーズが
とても古い韓国語らしくちょっと面白いそうです
飛んで先に 13 これさえ言えれば
言葉は喋れた方がかなり良いけれど
お店に入ると アンニョンハセヨ～♪って挨拶してくれます
オソオセヨ～♪って
帰りは アニョヒカセヨ～♪と言ってくれるので
お礼は現地では客室乗務員さん以外はみんな
カムサハムニダ でしたねー
客室乗務員さんだけはコーマスムニダ、
アンニョンハシムニカの丁寧語（？）のような感じでした
話しかけるときは チョギヨ～・・・ で
基本どうも、ソウルの方は世話好きで優しいので
困ってそうだったらあちらから来てくれます（笑）
私はハングル文字が少なからず読めたので
自分で助かりました
意外と英語表記って少ないです
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
