中村文子画家　油彩画の世界

       　　　　 犬を抱いた女

　　　　　　　美しいい女性は、魅力がありますね。　

　　　　　　　　　　　和訳

　　　モナリザ、モナリザと人は君を名づけた

　　　君はまるで不思議な微笑みをたたえたあの女性のよう

　　　孤独ゆえに人は君を非難したのか

　　　それとも微笑み（※）があのモナリザのように謎めいているからか

　　　モナリザ、君は愛する人を誘惑するために微笑むのか

　　　それともそうやって傷ついた心を隠しているのか

　　　たくさんの夢が君のもとに訪れた

　　　それらはただそこに横たわり、そこで朽ちるのだ

　　　君は温かいのか？君は現実なのかモナリザ?

　　　それともただ冷たく孤独な、美しい芸術品なのか


　　　モナリザ、君は愛する人を誘惑するために微笑むのか

　　　それともそうやって傷ついた心を隠しているのか

　　　たくさんの夢が君のもとに訪れた

　　　それらはただそこに横たわり、そこで朽ちるのだ

　　　君は温かいのか？君は現実なのかモナリザ?

　　　それともただ冷たく孤独な、美しい芸術品なのか

　　　モナリザ、モナリザ















　　　　　　　モナリザ　ナットキングコール