PR
Freepage List
Keyword Search
▼キーワード検索
Ｆなんです
日常のささいなこと。 ひとりごと。。。
Comments
2005.10.20
カテゴリ： カテゴリ未分類
息子のクラスに数ヶ月前、インドネシアから転入してきた女の子がいる。
知り合いから彼女のお母さんが半分日本人だと聞いていた。
２週間ほど前その彼女にはじめて会った。
日本語が流暢と言うより、日本人の日本語。
家の子供たちは半分日本人。
でも、彼らの子供が日本以外の国に住みながらこんなにキレイに日本語を話せるようになるとは思えない！
何でこんなに日本語が上手なのかとても興味を持った。
息子に、「日本に住んでた事があるのか、何でそんなに日本語が上手なのか聞いてきて。」と頼んだ。
先日、やっとその答えが返ってきた。
納得！
私達一家が引っ越した暁にはご近所になるので今度彼女のお母さんに会ってみたいと思う。
家の電話番号入れて手紙を書いて息子経由で渡してもらおう。
でも、日本語読めるかなぁ？漢字は？漢字読めるのに平仮名だけの手紙だと失礼だし、でも漢字読めないかもしれないし。それとも英語の方がいいのかなぁ？
その前に息子に聞いてもらおう。
知り合いから彼女のお母さんが半分日本人だと聞いていた。
２週間ほど前その彼女にはじめて会った。
日本語が流暢と言うより、日本人の日本語。
家の子供たちは半分日本人。
でも、彼らの子供が日本以外の国に住みながらこんなにキレイに日本語を話せるようになるとは思えない！
何でこんなに日本語が上手なのかとても興味を持った。
息子に、「日本に住んでた事があるのか、何でそんなに日本語が上手なのか聞いてきて。」と頼んだ。
先日、やっとその答えが返ってきた。
納得！
私達一家が引っ越した暁にはご近所になるので今度彼女のお母さんに会ってみたいと思う。
家の電話番号入れて手紙を書いて息子経由で渡してもらおう。
でも、日本語読めるかなぁ？漢字は？漢字読めるのに平仮名だけの手紙だと失礼だし、でも漢字読めないかもしれないし。それとも英語の方がいいのかなぁ？
その前に息子に聞いてもらおう。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
すごいなぁ。
みみりゅうりゅう さん
３／８日本人でもそんなにキレイな日本語を話せるのってすごいですよね。１／２のウチの息子はそこまで日本語うまくなれないだろうなぁ・・・今からちょっと諦めてしまってます。
(2005.10.21 00:13:50)
イタタタタ
マツムラ★ さん
う゛～ 親の怠慢ですわ･･･ うちの場合
(2005.10.21 16:08:41)
Re:すごいなぁ。(10/20)
Ｆなんです
さん
Re:イタタタタ(10/20)
Ｆなんです
さん
この問題は。
MURNI
さん
Re:この問題は。(10/20)
Ｆなんです
さん
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
