PR
Keyword Search
▼キーワード検索
ふぉん777
私の興味あること、いろいろと書いていきたいと思います！
Comments
Freepage List
2007.06.18
テーマ： 最近行った外国はどこですか？(471)
カテゴリ： カテゴリ未分類
飛行機の中からピラミッドが見えたのが、おのぼり・ふぉんにはとっても嬉しかったです！あと、驚いたことは、数字さえも読めない！！ということです。アラビア語がまったく読めないのはわかっていたことですが、算用数字のことをアラビア数字というので、数字だけは読めるのかと思ってました。日本で言う、「アラビア数字」と「アラビア語の数字」は違うんですね～。
会場＆宿泊先のホテルは、ほんと素晴らしいです！写真は部屋からの風景。ナイル河のこんなに近くにいるなんて感激です。
到着日は、一足早く着いたチャムさんと、ナイル河を目の前にお食事。いろいろおしゃべりして楽しかったです！ちょうど日が沈むところで、すっごくきれいでした。
チャムさんとも、アラビア語の数字がわからん！という話になりました。あと、「アラビア語は右から左に書くのに、数字は左から右なんだねー」という話も。私は、今はともかく、タイプライター時代はどうしてたんだろう？と思ってたのですが、Wikipediaによると…。
アラビア文字の書字方向は「右から左」だが、数字だけは「左から右」に書く。これは、もともとアラビアの数字がインド数字に由来するためである。このため、アラビア語のワードプロセッサやタイプライタは、数字部分を逆送りにする機能を持つ。
出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』
だそうです。うーん。異文化。
ワークショップ、初日は、自分の立場があまりに中途半端で（モデルで計算してるわけでも、実務ばりばりなわけでもない）、何をしゃべったらいいものやら戸惑いましたが、つかめてきたような気がするので、なんとか頑張ります！
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
ナイル川！！
オリ さん
エジプトかぁ！
なみ さん
なんか、ナイル川、悠久の流れって感じだね～！
おだやかーな気分になれそうだー。
（でも周りが案外都会でビックリ）
ついでにピラミッドに行ってパワーももらってきて！
体調崩さないようにがんばってね～♪ (2007.06.21 11:55:01)
おだやかーな気分になれそうだー。
（でも周りが案外都会でビックリ）
ついでにピラミッドに行ってパワーももらってきて！
体調崩さないようにがんばってね～♪ (2007.06.21 11:55:01)
Re:ナイル川！！(06/18)
ふぉん777
さん
オリさん
＞すごーい！！
＞なんかロマンチックー！！
でしょでしょ？
＞アラビア文化圏って、ホント違う感じがしますよね。
うん。車のナンバープレートさえもわからないしね～。昨日、買い物に連れていってもらったんだけど、値札がついてないところがほとんどだし（＝交渉次第ということ）、ついていても、アラビア語で書いてあるので読めません…という感じでした。
(2007.06.21 13:50:05)
＞すごーい！！
＞なんかロマンチックー！！
でしょでしょ？
＞アラビア文化圏って、ホント違う感じがしますよね。
うん。車のナンバープレートさえもわからないしね～。昨日、買い物に連れていってもらったんだけど、値札がついてないところがほとんどだし（＝交渉次第ということ）、ついていても、アラビア語で書いてあるので読めません…という感じでした。
(2007.06.21 13:50:05)
Re:エジプトかぁ！(06/18)
ふぉん777
さん
なみさん
そうなの。ほんと都会なんだよ、カイロって。交通渋滞もすごいし。皆少しでも早く行こうと、ちょこっと隙間があるとつっこんでくるし、そんな中を人が道を横断してるし。私、絶対に、ここでは運転できません…。
この写真ではそこまでは見えないけど、なぜか建設途中の建物がいっぱいあるんだよー。それも、全体が建設途中なんじゃなくて、下の方は人が住んでるんだけど、上の方を作ってます、って感じの。全体をちゃんと作ってから人入れようよ、って思いました。
(2007.06.21 13:55:44)
そうなの。ほんと都会なんだよ、カイロって。交通渋滞もすごいし。皆少しでも早く行こうと、ちょこっと隙間があるとつっこんでくるし、そんな中を人が道を横断してるし。私、絶対に、ここでは運転できません…。
この写真ではそこまでは見えないけど、なぜか建設途中の建物がいっぱいあるんだよー。それも、全体が建設途中なんじゃなくて、下の方は人が住んでるんだけど、上の方を作ってます、って感じの。全体をちゃんと作ってから人入れようよ、って思いました。
(2007.06.21 13:55:44)
王家の紋章！
ふみ さん
すぐ、こういう連想だ（苦笑）
エジプトは一度行ってみたいんだよね～
私もピラミッドが見えたらはしゃぐと思う。
アラビア語、せめて算用数字で！とドバイで思ったよ。
コインがいくらだか全くわからなかった記憶が。
でも、アラビア語の数字ってちょっとかわいくない？
たしか、５がまるっこい三角みたいな形で。
暑そうだね。体調崩さないように！ (2007.06.21 18:41:09)
エジプトは一度行ってみたいんだよね～
私もピラミッドが見えたらはしゃぐと思う。
アラビア語、せめて算用数字で！とドバイで思ったよ。
コインがいくらだか全くわからなかった記憶が。
でも、アラビア語の数字ってちょっとかわいくない？
たしか、５がまるっこい三角みたいな形で。
暑そうだね。体調崩さないように！ (2007.06.21 18:41:09)
Re:王家の紋章！(06/18)
ふぉん777
さん
ふみさん
＞すぐ、こういう連想だ（苦笑）
私もすぐに思いついたのは「王家の紋章」だったよ～。実はちゃんと読んだことないけど。
＞エジプトは一度行ってみたいんだよね～
＞私もピラミッドが見えたらはしゃぐと思う。
いやー。いいよ、ほんとに！ただし、モノの定価なんてものはないのと一緒なので、それが疲れる。私にとってはね。
＞アラビア語、せめて算用数字で！とドバイで思ったよ。
地球の歩き方に、”１～10までは覚えましょう”とか書いてあったけど、ムリだから！って感じです。
(2007.06.22 06:01:25)
＞すぐ、こういう連想だ（苦笑）
私もすぐに思いついたのは「王家の紋章」だったよ～。実はちゃんと読んだことないけど。
＞エジプトは一度行ってみたいんだよね～
＞私もピラミッドが見えたらはしゃぐと思う。
いやー。いいよ、ほんとに！ただし、モノの定価なんてものはないのと一緒なので、それが疲れる。私にとってはね。
＞アラビア語、せめて算用数字で！とドバイで思ったよ。
地球の歩き方に、”１～10までは覚えましょう”とか書いてあったけど、ムリだから！って感じです。
(2007.06.22 06:01:25)
おひさしぶりです！
ことみ さん
ピラミッド入るチャンスあるといいですね～、
博物館も！ああツタンカーメン・・
そういえば、以前エジプトに行ったとき、
エジプトでは吉村作治さんはかなり
アイドル的な存在と聞きました。
今でもそうなのかな？
世間話のネタに使えるかも？です。
くれぐれも健康第一でご安全に！
あつ～いことと思いますが体調とお水気をつけて！
落ち着かれたら赤ちゃんだっこしてくださいね♪
(2007.06.22 11:21:26)
Re:おひさしぶりです！(06/18)
ふぉん777
さん
ことみさん
久しぶり！赤ちゃん誕生、おめでとう～！！お祝いはまた改めて。
ことみさんも、エジプト行ったことあるんだね～。終盤、考古学博物館にも入れて、ピラミッドに入る機会もありました！ピラミッドの中は、めちゃくちゃ蒸し暑く、外に出た途端、すっさまじい日差しの中でも快適に感じてしまったほどです。
終盤、少々体調を崩してしまいました。明らかに、”おもてなし冷房”のせいです…。
(2007.06.22 21:32:04)
久しぶり！赤ちゃん誕生、おめでとう～！！お祝いはまた改めて。
ことみさんも、エジプト行ったことあるんだね～。終盤、考古学博物館にも入れて、ピラミッドに入る機会もありました！ピラミッドの中は、めちゃくちゃ蒸し暑く、外に出た途端、すっさまじい日差しの中でも快適に感じてしまったほどです。
終盤、少々体調を崩してしまいました。明らかに、”おもてなし冷房”のせいです…。
(2007.06.22 21:32:04)
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
