カツラの葉っぱ　大好き！

韓国ほろ酔い旅行記

＜韓国ほろ酔い旅行記＞
h24年6月、友人と連れ立って、4泊5日の韓国旅行に繰り出したのです。

********************************************************************
＜6/21韓国旅行計画がほぼ決定＞
このたびの韓国旅行計画では、次のような制約条件があるのでなかなか固まらかったけど、片道切符を持って出発することになりました。

・友人の都合により、6/29帰国でソウル、釜山を巡る4～5日のフリープラン
・飛行機便はLCC(格安航空）を使う
・往復のどちらかに船旅（関釜ﾌｪﾘｰorﾊﾟﾝｽﾀｰﾌｪﾘｰ）を組み込む

計画していてわかったのですが、日本では飛行機もフェリーも、韓国→日本の片道切符の予約ができないんです（泣）・・・・
しかたないので韓国に渡ってから帰国便を予約することで、本日、ピーチ航空の25日予約券をゲットしたのです。
LCC(格安航空）の予約券も旅行直前になると割高になるようで、このあたりが辛いところだが、とにかく予約しないとスタートできないもんね。

帰国便は以下考えられるが、はたして希望はかなうだろうか？
第一希望：パンスターフェリー（釜山→大阪南港）
第二希望：大手の航空（釜山→関空）
第三希望：ﾁｪｼﾞｭ航空（仁川→関空）
第四希望：関釜フェリー（釜山→下関）

帰国便の予約が定まらないという一抹の不安があるが、出たとこ勝負で、ま～なんとかなるだろう（大丈夫かいな？）

今回の旅行で押さえるスポットとしては、以下考えているが・・・・
・ソウルの王宮巡り（韓国が初めての友人のため）
・鐘路のマッコリ酒場
・チャガルチの屋台
・釜山のテジクッパ（できれば真珠食堂で）
・ポッサム、豚足、カルビタンなど

なんか、酒のつまみばっかりになってしまった感があるが（ま　いいか）

********************************************************************
＜6/24韓国旅行計画その後＞
25日出国がせまり、韓国旅行計画が着々と詰まっています（汗）
昨日はソウルのホテル2泊を予約し、これで不安はかなり解消されました。
ホテルは鐘路3街駅から徒歩300ｍのHOTEL CATSという格安ホテルなのだが・・・・
これがまさに鐘路のマッコリ酒場地域（ピマッコル）のすぐ横という場所であり、酔って帰るには最適の場所でおます♪

このあと、釜山の宿であるが・・・・
チャガルチ市場とフェリー乗り場に近い東横イン釜山駅を予約する予定です。

なんだか韓国ほろ酔いツワーのようになるが・・・・ま　いいか♪

********************************************************************
＜6/27pannsuta-feri- wo getto ＞
kyou pusann no feri-noriba de pannsuta-feri- no tiketto wo getto sitanodesu.

korede 28niti no binn de oosakanannko ni tadorituku medo ga tatimasita.

ima pusann no touyokoinn no pasokonn de kakikomisiteirunodesuga....
sekkaku omoi pasokonn wo jisann site kannkoku de kannkokuyoukonnsennto wo kattanoni pasokonn no denngennke-buru wo jitaku ni okiwasuretekita aho na watasi.

tyagaruti de nonnde kite ima gokigenn de kakikomi siteiru nodesuga.....

kuwasii koto ha nihonn ni kaette kakikomimasu.

********************************************************************
＜旅行記その１＞
ピーチ航空が23日からソウル、関空間を３機に増便したそうだが、そのピーチ航空機を乗る前にパチリ。
ピーチ１

機内でもアテンダントもなんだか張り切っているようだから、メニュウにあるビールセット（有料）を、大使も奮発して注文したのです。

ピーチ２

格安航空ということで、座席の前後スペースが狭くヒザがつっかえるんですが・・・・
ビールの酔いで帳消しにして、韓国ほろ酔い旅行もでだしから快調でおま♪

インチョンからソウル駅に移動した後、先ず駅のｲﾝﾌｫﾒｰｼｮﾝや旅行社でﾊﾟﾝｽﾀｰﾌｪﾘｰの予約をトライしたが、これが不調なんですね。・・・・しかたないので、ｲﾝﾀｰﾈｯﾄか釜山のフェリー乗り場でトライすることにしたのです。

地下鉄で鐘路3街に着いたが、駅から徒歩300ｍというHOTEL CATSが見つからないわけで、地元の人に聞きまわり・・・・
「ああ　ﾓｰﾃﾙのCATね」ということで、やっと教えてもらいました。
その猫ホテルにチェックインし、シャワーを浴びて、さてインターネットをつなごうとしたが・・・・電源ケーブルがない！
約2kｇとやや重いネットブックを持参したけど、家に電源ケーブルを置き忘れてきたアホな私。

よくあることだということで、夕食にくりだしたのですが・・・・
友人のリクエストは、何はともあれ牛が食いたいということです。

ホテル近くの焼肉屋で牛肉4種ほどにアタックしました。お酒のほうはビール（CASSでないとダメ！）と焼酎（ｸﾗｼｯｸ）がいけます。
驚いたのは、ソウルの暑さです。31℃を超えていたようだけど、なんだか蒸し暑く、大陸性気候とは思えないけど、異常気象なんでは？
・・・で、明日は短パンと決めた大使でした。

２日目（26日）は朝食でソルロンタンを食べたかったけどホテル近辺で見あたらないので、仁寺洞でおかゆ（観光地値段で1万Wもした）を所望したのです。
そのあと徒歩圏内の昌徳宮に向かい、9時開門の一番乗りで入場しました。

その後タクシーで南山のソウルタワーへ向かったのですが、長くなるので（続く）

＜旅行記その２＞
タクシーで南山を登っていると関門にでくわし、関門のおっさんが「タクシーはこれ以上登れないよ、歩けばタワーまであと100ｍくらい」というので、徒歩でソウルタワーまで行くことにしたのですが・・・・
100ｍというのは大間違いで、３～４Kの山道を30分くらいかけて歩くことになったのです。（怒）

あとで判ったのだが、3ヶ月くらい前からタクシーでのソウルタワー行きは禁止されたそうで、理由はぼったくりタクシー防止なんだそうです。（この日の運ちゃんは、それを知らなかったようです）
写真には歩いたルートが写っているんですが・・・ハイキングするつもりは、全然なかったんですけどね。

ロープウェイ

ロープウエイ

南山からの下りは好都合にもロープウエイが利用できたのが、せめてもの救いでした。昼飯時なので、タクシー溜まり場でどこに行くか迷っていたら、運ちゃんが、「ここで食べれば」と、運ちゃん愛用の店に招き入れてくれたのです。
ここで、ブタ肉定食（のようなもの）とCASSビールを美味しくいただきました♪

・・・で、食後に、気の合った運ちゃん（日本語ペラペラの崔さん）が提案する「2時間６万Ｗ観光コース」にのったわけです。

タクシーでは韓国人では入れないが日本人ならOKの北岳山観光となったわけですが、確かに青瓦台の近辺だから相当に厳重な警戒となっています。

北岳山の山ろくには、観光客も近づかないセレブな街並みもありました。

セレブな街並み

北岳山から降りた後は、日本人が大好きな北村巡りとなりました。
この地点がベストな撮影スポットということなので、パチリ。

タプコル公園でタクシーを降りて、公園近くのマッコリ酒場を探索したのですが・・・
仁寺洞の入り口近くで、ピマッコリ（避馬通り）の看板　見っけ♪　　

一旦ホテルに帰り、シャワーを浴びたあと、満を持してマッコリ酒場に向かいました。
マッコリ、焼酎、パジョン、ホッケの開きを堪能し、ちょっと足りないので屋台の揚げパンで腹の足しにしたのです。なお、やかん入りのマッコリは2人分としては適量でおま♪　

とにかく、旅行テーマのメインイベントをクリアしたので、この後のどんな苦難にも耐えられると・・・意気軒昂な大使であった♪

３日目（27日）の早朝に猫ホテルをパチリ。

このホテルは、盛り場の中で、格安で、コーヒーとアイスクリームが無料で食べ放題というのが気に入りました。それにシブチンの外人も泊まっているので、案外お奨めホテルなのかも。

このホテルに干していたパンツを置き忘れたが、電源ケーブルのように致命的でないので、ま　いいか♪
この後、KTXで釜山に向かうのですが、長くなるので（続く）

＜旅行記その３＞
ソウル駅でいちばん入口に近い窓口で「ここでＫＴＸの切符は買えるのか？」と尋ねたら・・・・
「どこまで？何時の？」「それは売り切れ！」とあじゅんまの機関銃のような英語に圧倒されるのです。でも7時40分発の一等席チケットをゲットしたので、仕事の速いあじゅんまをいたく賞賛する大使であった。

釜山駅で快適なＫＴＸを降りると昼飯時まじかなので、とにかくテジクッパを食おうということで・・・・
駅付近を巡ると店頭で豚肉を煮ている店を見つけたので、「テジクッパ？」と聞くとうなづくあじゅんまであった。

ちょっと、あっさり味だったけど、CASSも飲めたし・・・・ま～ま～でんな♪

食事を済ますと、最大の懸案事、帰国便の予約が待っているので・・・・
取るものも取りあえず、タクシーを拾ってフェリーターミナルに向かったのです。

でも、日本やソウルであれだけ取れなかった予約券が、パンスターフェリー窓口であっけなくゲットできたのです♪

これで、帰国の目処がたったわけで・・・・案ずるより生むが安しとは、このことでしょうか？

このあと、フェリーターミナルのお土産店でウォン残金と相談しながら、売り子のあじゅんまを冷やかし・・・「明日買うからね、またね」と期待を持たせたのが、ちょっと罪深い気持ちがしたのです。

15時チェックインまで時間をつぶして東横インに向かうのでした。
東横インでは、会員なら62700W（約4200円）の安さに惹かれ、ダブルの部屋を２部屋取ったのですが・・・・日本での東横インのイメージを払拭するような、お徳感でした♪

夕刻まで、風呂と昼寝をかまして・・・・万全の体調でチャガルチ市場に向かったのです。

市場のおっさんが一人2000円で3種類の魚（選んだのは、ヒラメ、石鯛、アナゴ）を料理するという宣伝文句を信用して、2階席に上がったのです。

出てきた料理はちょっと（大いに？）期待はずれであったが、CASSとC1焼酎があれば・・・・少々のミスは目をつぶる呑み助2人組である。
チャガルチ

写真に写っているチクワを揚げたように見えるのが、アナゴの天ぷらと称するものであるが・・・・
料理人には日本でアナゴの天ぷらを食べて研鑽に励んでもらいたいと思うのである。

二人で８万Ｗの散財であったが・・・友人からは、大満足の評価をいただき、これで良かったのかも。
何といっても、給仕のあじゅんまのホスピタリティが良かったようですね♪
（大使としても、チャガルチの注文料理を体験できて、満足でおま♪）

ちょっと足りない分量を、屋台の鯛焼き（3尾1000W）でカバーしたが・・・ご飯より鯛焼きのほうが断然うまいのだ♪

というわけで、チャガルチの夜はふけていった（続く）

＜旅行記その４＞
4日目（28日）は13時半から出国手続きが始まるということで・・・午前中にシティツアーバス（1万W）で釜山巡りです。

おもも　２階は青天井の新型バスやんけ♪
これで、事故ったら怖い気もするが・・・運命を運転手のテクニックに託すしかないようです。
このバスで海雲台に向かい、３０分滞在したあと、後続のバスで釜山駅まで帰ってきたわけですが・・・・乗り降り自在のお手軽観光がいいですね。

お昼は友人から石焼ビビンバが食べたいとのリクエストがあり・・・駅付近を探して入った食堂で、友人はビビンバ、私はクッパを所望しました。

この後、フェリーターミナルに向かい、パンスター窓口でチェックインを行ったのだが・・・・これであとは、ウォンの残金処分（私は約7万W）が残っているわけです。

処分としては日本円に両替するか、お土産を買うかであるが・・・

みやげ店

フェリーターミナルのこのあじゅんまの日本語と色香に負けて、残金のほぼ全てをお土産に費やした、アホな大使でおました♪
ちなみに、買ったお土産は、マッコリ2本、キムチ、ノリ、韓国菓子という定番で・・・しめて6万6千Wなりという後で思えば割高な買い物でした（アホやで！）

13時40分から出国手続きが始まり、出国ゲートをくぐったわけですが・・・・
パソコンを外に出す必要もなくて簡単なボデーチェックのみ、お土産もノーチェックで出国OKでした。

長い通路をたどると・・・・
おお　パンスターフェリーが見えるが、大きいやんけ♪

取ったクラスは二等に相当するスタンダードBなんですが、4人部屋に我々二人のみでした。・・・・ということは満員に達していないわけで、何かイベントでもない限り、この船は予約無しで駆けつけても乗れるようですね。

スタンダードＡは定員５人の大部屋タイプなんですが、乗って早々、韓国人グループの酒盛りが始まったようです。
自動販売機の日本銘柄缶ビール（大300円）が、飛ぶような売れ行きでおま♪
実は、私もそれを買って呑んでいるところなんですが（写真にも写っています）

この後、出港であるが、長くなるので（続く）

＜旅行記その５＞
出港後の玄界灘は、天気晴朗なれど波高し状態であったが、フェリーはパルパル（急げ急げ）の韓国人気質のように高速運転を続け・・・夜半早くも関門大橋を通過しました。

夕食、朝食券は乗船チケット購入時に同時購入が必要なんですが、割高とのことで止めたわけで・・・・
夕食は船中のコンビニで韓国弁当を買ったのですが、安いが美味くないのはいたし方ないところか？
29日の朝食もコンビニのおにぎり、ヨーグルト、缶コーヒーで済ませたのだが・・・・
旅行最後の食事がショボくなったけど、ま　いいか♪

29日朝のお目当ては瀬戸大橋と明石海峡大橋であるが・・・・
飲み疲れの韓国人もこのときばかりは、カメラを下げてお出ましでした。

瀬戸大橋1

瀬戸大橋2

明石海峡大橋1

明石海峡大橋2

大阪南港到着後の入国審査場所では、日本人の列は数名のみで、あとはぜんぶ韓国人観光客、それも若者が大部分というのが・・・パンスターフェリー事情でした。
げに、玄界灘の往来は平和的に様変わりし、歴史を感じるが・・・これはこれでいいのかも♪

***************************************************************************
＜旅行記まとめ＞
今回の旅行のコンセプトは、宿泊費をけちり、呑み代、食費は潤沢に♪というものであったが・・・・
それでも、４泊５日で約６万円（お土産含まず）という費用はけっこうお得ではあったと思うわけです。

状況に応じて、その都度スケジュールを決める必要があったけど・・・・過ぎてしまえば、行き当たりバッタリで決めたフリープランが良かったでぇ♪

事前計画と比較するために、旅行実績を次のように、したためました。
計画倒れは真珠食堂に行けなかったこと、ソルロンタンが食べられなかったことくらいで、費用も含めてほぼ計画どおりであり、破調が少ないのが欠点かも？
***************************************************************************
＜スケジュール詳細（実績）＞
6/25：・9時ころ自宅出発、11時半関空着、12時半までにﾁｪｯｸｲﾝ、13:55関空発、
　　　　仁川着15:45、AREXで16時半頃ソウル駅着
　　　・ソウル駅のｲﾝﾌｫﾒｰｼｮﾝや旅行社でﾊﾟﾝｽﾀｰﾌｪﾘｰの予約をトライしたが、不調
　　　・地下鉄で17時半頃鐘路3街着
　　　・鐘路3街駅から徒歩300ｍのHOTEL CATSを探しまわり、ようやくﾁｪｯｸｲﾝ
　　　・夕食はホテル近くの焼肉屋で牛肉4種ほど（CASSと焼酎ｸﾗｼｯｸがうまい）
　　　・HOTEL CATS泊

6/26：・仁寺洞で朝食（おかゆ）
　　　・徒歩で昌徳宮、その後タクシーで南山のソウルタワーへ
　　　・南山登山、ソウルタワー、ﾛｰﾌﾟｳｪｲ
　　　・昼食はタクシー運転手相手の店でブタ肉定食（CASS付き）
　　　・2時間6万Ｗのタクシー観光で主に北岳山、北村巡り
　　　・タプコル公園でタクシーを降りてマッコリ酒場探索後、ホテルでシャワー
　　　・鐘路のマッコリ酒場でマッコリ、焼酎、パジョン、ホッケの開き、あと屋台で揚げパン
（やかん入りのマッコリは2人分としては適量）　
　　　・HOTEL CATS泊

6/27：・ホテル近辺で朝食（おかゆ）
　　　・7時タクシーでソウル駅へ　
　　　・KTX移動(3hr)７：40～10：44釜山着、
　　　・昼食は駅付近の店でテジクッパ（CASS付き）
　　　・タクシーでフェリー乗場へ
　　　・ﾊﾟﾝｽﾀｰﾌｪﾘｰの予約を行い、予約券をゲット、タクシーで東横インへ
　　　・ホテルで風呂、昼寝。その後タクシーでチャガルチへ
　　　・チャガルチの魚ビルで注文料理（魚３種にCASS、C1焼酎付き、8万W/2名）
　　　・東横イン泊

6/28：・東横インの無料朝食（美味くないが、文句を言えず）
　　　・午前中は釜山シティツアーバスで海雲台へ
　　　・昼食は釜山駅近くの食堂で。
　　　・13時フェリー乗場、土産と酒、つまみ購入、出国手続き、15時釜山出港
　　　・夕食は船中のコンビニで韓国弁当（安いが美味くない）

★船旅From Busan to Osaka
●釜山出航　　　　　　　　　　　　　　【ＰＭ３：１０】
●対　　　馬　Daema lsland　　　　　【ＰＭ４：３０～ＰＭ５：００】
●関門大橋　Kanmon Great Bridge　　　【ＰＭ９：００～ＰＭ９：３０】
●来島大橋　Kurushima Great Bridge　【ＡＭ２：３０～ＡＭ３：００】
●瀬戸大橋　Seto Great Bridge　　　　【ＡＭ５：３０～ＡＭ６：００】
●明石海峡大橋　Akashi Great Bridge　【ＡＭ８：３０～ＡＭ９：００】
●大阪南港着　　　　　　　　　　　　　【ＡＭ１０：００】

6/29：・朝食は船中のコンビニでおにぎり、他（安いが美味くない）
　　　・10時南港着、
　　　・12時ころ三宮着、友人と別れ、昼食は寿司屋で日本のﾋﾞｰﾙ（美味しい♪）

**********************************************************************
＜スケジュール詳細（6/24時点の計画）＞
6/25：・10時自宅出発、13:55関空発、仁川15:45、AREX地下鉄で17時鐘路3街着
　　　・鐘路3街駅から徒歩300ｍのHOTEL CATSでチェックイン
　　　（ホテルでﾊﾟﾝｽﾀｰﾌｪﾘｰor　KAL、ｱｼｱﾅの予約を行う）
　　　・夕食は19時ころ鐘路マッコリ酒場、朝食の店はﾎﾃﾙに聞く。
　　　・HOTEL CATS泊

6/26：・ホテル近辺で朝食（ｿﾙﾛﾝﾀﾝ）
　　　・徒歩で昌徳宮、昼食は仁寺洞で、午後は東大門、ｿｳﾙﾀﾜｰ、貞洞劇場とか？
　　　・ブチョンに移動、夕食は海鮮料理、ソウルに移動　
　　　・HOTEL CATS泊

6/27：・ホテル近辺で朝食（ｿﾙﾛﾝﾀﾝ）
　　　・8時地下鉄でソウル駅へ　
　　　・KTX移動(3hr)9～11時釜山着、ｺｲﾝﾛｯｶｰへ荷物、フェリー乗場へ
　　　　（港でﾊﾟﾝｽﾀｰﾌｪﾘｰor　KAL、ｱｼｱﾅの予約を行う）
　　　・フェリー乗場付近で昼食、観光バスとか？
　　　・18時ころ東横インでﾁｪｯｸｲﾝ
　　　・チャガルチの屋台で夕食
　　　・東横イン泊

6/28：・ホテル近辺で朝食（ｿﾙﾛﾝﾀﾝ）
　　　・午前中はトンネ温泉？
　　　・昼食は真珠食堂？
　　　・13時フェリー乗場、手続き、15時釜山出港
　　　・夕食は船中

★船旅From Busan to Osaka（フェリー予約ゲットの場合）
●釜山出航　　　　　　　　　　　　　　【ＰＭ３：１０】
●対　　　馬　Daema lsland　　　　　【ＰＭ４：３０～ＰＭ５：００】
●関門大橋　Kanmon Great Bridge　　　【ＰＭ９：００～ＰＭ９：３０】
●来島大橋　Kurushima Great Bridge　【ＡＭ２：３０～ＡＭ３：００】
●瀬戸大橋　Seto Great Bridge　　　　【ＡＭ５：３０～ＡＭ６：００】
●明石海峡大橋　Akashi Great Bridge　【ＡＭ８：３０～ＡＭ９：００】
●大阪南港着　　　　　　　　　　　　　【ＡＭ１０：００】

6/29：・朝食は船中
　　　・10時南港着、
　　　・12時ころ新神戸で昼食、友人と別れる

**********************************************************************
＜ネット情報＞
参考になりそうなネット情報をメモしておきます。

＜ピーチ航空＞
LCCピーチ、ソウル線の運賃
LCCピーチＨＰ
LCCピーチのコンタクトセンターTEL:0570-550-567

＜パンスターフェリー＞
【大阪～釜山・パンスタークルーズフェリー予約】
大阪南港１５：１０発【月・水・金曜日】(翌日）１０：００
釜山港１５：１０発【日・火・木曜日】（翌日）１０：００

■パンスタークルーズフェリーへの乗下船時の注意
乗船日当日、釜山のパンスタークルーズフェリー・受付窓口で、チェックインをお済ませ下さい。
又、釜山港湾施設使用料３，２００ＷＯＮと、パンスターフェリー・燃油サーチャージ１５，０００ＷＯＮを現金でお支払下さい。

＜関釜フェリー＞
関釜フェリー予約、乗船手続き
関釜フェリー運賃

＜ＬＣＣ　チェジュ航空＞
チェジュ航空ＨＰ
仁川→関空便はあるが、釜山→関空便はなし。

＜大韓航空＞
大韓航空ＨＰ
釜山→関空の片道便は韓国でないと予約できない

ホテルキャッツ
京釜線KTX料金
海外航空券、格安航空券のｵﾝﾗｲﾝ予約- ﾌﾘｰﾊﾞｰﾄﾞ
ナビ的韓国語魚介類辞典！
ピマッコル
CASSビール
**********************************************************************
＜ほろ酔いツアー番外編＞
フェリータミナルで乗ったタクシーで釜山タワーと告げるやいなや「あんな近いところ・・・ブツブツ」とあからさまにぼやく運ちゃんであった。
車内でかなりヒヤヒヤしたが、釜山タワー直近まで乗り付けることはできないようで、広場近くで止まったので・・・「おつりはいいよ」とお札を渡したのです。
（日本でも近場に行く時はヒヤヒヤするもんね）

タワーから釜山港と、関釜フェリーが見えます。

釜山港１