南仏・プロヴァンスの食卓から 21/11/04~   by ローヌのほとり

南仏・プロヴァンスの食卓から 21/11/04~   by ローヌのほとり

Dec 8, 2004
XML
カテゴリ: カテゴリ未分類

ゆうべは、9時半に夕食が始まった。イギリスから来たMの友人2人とわたしたちの4人。2人は、ワインの買い付けに来たのだ。

ママンが月曜日に仕込みにかかったイノシシのモモ肉。ジビエ GIBIER(野生動物の肉)なのだ。イノシシの肉をフランス語では、サングリエ SANGRIER という。

隣村のパパの友だちがアルデシュ近くで仕留めたイノシシの肉。先週、モモ1本をわざわざ届けに来てくれた。うれしい贈り物。パパは、狩猟はしないけど、するお友達から時々もらう。食べきれない時は、冷凍する(笑)。

ママンはこのサングリエのモモ肉をジゴー(羊のモモ肉)の時と同じように調理した。違いは、よく焼いたことと、マロン(栗)を甘味と香りづけに入れたこと。よく焼いたのは、寄生虫などを心配してのこと。やっぱり野生の肉は要注意なのだとさ。

骨付きのモモ肉にニンニクを埋め込んで、オーブンで焼く。その肉汁に玉ねぎ、生トマト1個、グース・ダイ・アン・シュミーズ~皮付きニンニク、プチ・サレ~ベーコン(といっても固まりを角切りにした)とタイムを入れて煮込む。別にマロンを生クリームと白ワイン少々で煮込んだものをあとで加える。

食べる時は、ナイフでMが肉を切り分け、肉汁をたっぷりかけていただいた。付け合せに、ジャガイモのピューレ(マッシュドポテト)。マロンが肉になんともいえない香ばしさを添えていたと思う。肉はやっぱり少し強い味だったが、さっぱりしていて、おいしかった。友人2人は、骨ごともらって、犬のように肉にかぶりついて、おいしそうに食べていた(笑)。

その後、グリーンサラダを食べて、チーズを食べた。デザートは、セント・セシルの例のパン屋兼菓子屋で買ったトロペジアンとタルト・ポム(アップルパイ)。どちらもかなりおいしかった。トロペジアンのレモンクリームがふんわりしていたし、そのまわりのスポンジの部分もふわふわでかつシロップがかけてあって、しっとりしていた。タルト・ポムの方は、とろとろのリンゴがどっさりのっていて、口の中で溶けた! 幸せ!

パティシエが変わるとこんなにも味が違うのか! うちの村のブランジェリー(パン屋)のトロペジアンは・・・これに比べると小学生が作った味だよ~。実はここ、うちの親戚。お恥ずかしい!

今日はこのブランジェリーにめでたいことがあった。早朝、男の子が生まれたのだ。2人目。上が女の子なので、後継ぎができて、お父さんは大喜びだそう。






お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

Last updated  Dec 9, 2004 09:08:05 PM
コメント(3) | コメントを書く


■コメント

お名前
タイトル
メッセージ
画像認証
上の画像で表示されている数字を入力して下さい。


利用規約 に同意してコメントを
※コメントに関するよくある質問は、 こちら をご確認ください。


Re:ジビエの夕食~イノシシ(12/08)  
panasea75  さん
毎日美味しいものを食されていてうらやましいです。
私はとっても肥満体質なので、フランス停泊中もなるべくいつも抑え目に食べなくてはなりませんでしたね。

あなたの日記を読んでいると豊かな気持ちになります。

ご馳走様☆ (Dec 9, 2004 05:34:28 PM)

イノシシ  
キアーレ  さん
サングリエっていうんだ・・・。
イタリア語は、チンギアーレ。
似ているようで似てないなあ。

イノシシは、サラミしか食べたことありません。
羊と同様の焼き方をするってことは
かなり、香りのあるお肉なのかしら。
うーーん、食べてみたい。 (Dec 9, 2004 10:27:48 PM)

Re:ジビエの夕食~イノシシのモモ肉の丸焼き(12/08)  
lovedoodle  さん
うめ子は先日イノシシの肉を毎年いただきます・・・
でも、うちの家族はちょっと脂っこいのと、癖があるのとで
あまり好きではないみたい。
日本で食べる時は鍋料理でみそか砂糖と醤油で結構
味付けをしっかりしてたべますが、
サングリエのようにローストしたら
食べてくれるかしら? (Dec 11, 2004 01:48:26 PM)

【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

PR

×

Keyword Search

▼キーワード検索

Profile

ローヌのほとり

ローヌのほとり

Comments

natsumi@ はじめまして、ステキなブログですね:・) フランス語の意味を調べていてこのブログ…
乗らない騎手@ ちょっとは木馬隠せw あのー、三 角 木 馬が家にあるってどん…
リナ@ 今日は苺ぱんちゅ http://kuri.backblack.net/bnwukwf/ 今…
しおん@ ヤホヤホぉ★ こっちゎ今2人なんだけどぉ アッチの話…
ダル伊藤@ ズ ル ム ケ自慢の奴涙目w 包.茎の方がピストンしてる時に、皮がこ…

Freepage List


© Rakuten Group, Inc.

Design a Mobile Website
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: