PR
Calendar
幻泉館 主人
70年代サブカルチャー＆反原発
Freepage List
【春一番 2004】
春一番 第１日
春一番 第２日
春一番 第３日
春一番 第４日
【春一番 2005】
春一番 第１日
春一番 第２日
春一番 第３日
春一番 第４日
【高田渡生誕会 57】
【祝春一番 2006】
祝春一番 第１日
祝春一番 第２日
祝春一番 第３日
祝春一番 第４日
【高田渡生誕会 58】
【東京フォークジャンボリー】
【祝春一番2007】
祝春一番 第１日
祝春一番 第２日
祝春一番 第３日
祝春一番 第４日
【高田渡生誕会 59】
【祝春一番2008】
祝春一番 第１日
祝春一番 第２日
祝春一番 第３日
祝春一番 第４日
【HMF2006】
【祝春一番2010】
祝春一番2010 第１日 5月2日(日)
祝春一番2010 第２日 5月3日(月)
祝春一番2010 第３日 5月4日(火)
祝春一番2010 第４日 5月5日(水)
2026.11
2026.10
2026.09
2026.08
2026.07
2026.10
2026.09
2026.08
2026.07
2026.06
2026.05
2026.04
2026.03
2026.02
2026.05
2026.04
2026.03
2026.02
Comments
NHK「偉人の年収」本…
New!
まいか。さん
『宇宙はなぜこんな… New! Mドングリさん
77歳誕生日～米国中…
穴沢ジョージさん
お客様の声【住宅（…
シェフ・オオシマさん
でろれん日乗 でろりさん
夜間飛行へ・・・ 夜間飛行さん
remi's room remi10さん
デパ地下グルメ ＠キララさん
Now Wait For Last Y… コブラクローさん
ひねもす庵 夏見還さん
New!
まいか。さん『宇宙はなぜこんな… New! Mドングリさん
77歳誕生日～米国中…
穴沢ジョージさんお客様の声【住宅（…
シェフ・オオシマさんでろれん日乗 でろりさん
夜間飛行へ・・・ 夜間飛行さん
remi's room remi10さん
デパ地下グルメ ＠キララさん
Now Wait For Last Y… コブラクローさん
ひねもす庵 夏見還さん
2004.12.16
カテゴリ： ボブ・ディラン
コーヒー豆の焙煎を始めたのです。
ずっと前からやってみたかったのね。
焙煎器なる道具はとても高いのでずっと躊躇していたのだけど、ほうろく(焙烙・炮烙)で良いのだ。
通信販売のコーヒー豆屋さんだと２千円台だが、「ほうろく」で検索すると、千円ぐらいからあった。
まだちょっとヘタクソ。
豆がはじけてから長く煎り過ぎるらしい。
煎った後は、家中が天津甘栗屋さんのように香ばしくなってしまう。
見掛けがちょっと黒いのだけど、でも、飲んでみるととてもおいしいのです。
それを見て、おっ母さんが青大豆を買って来た。
煎って食べるつもりらしい。
大豆ならかまわないが、魚はやめてもらいたいなと思った。
ディランのバンドが復員軍人会のロビーで演奏していても、誰も振り向いてはくれませんでした。
ところが突然ドアが開いてゴージャス・ジョージ本人が入って来ました。
これもすごいリングネームですね、ゴージャスって自分で名乗っちゃうんですよ。
「豪華絢爛ジョージ」って、あぁた、叶姉妹じゃないんだから。
で、その豪華絢爛な登場の仕方を描写するディランの筆致がおもしろいのです。
He roared in like the storm, didn't go through the backstage area, he came right through the lobby of the building and he seemed like forty men. It was Gorgeous George, in all his magnificent glory with all the lightning and vitality you'd expect.
まさに一騎当千、後光がきんきらきんにまぶしいゴージャス・ジョージです。
従者が何人も付き、薔薇の花束を抱えた女性が取り囲み、長いブロンドの巻き毛がなびいていたそうです。
そして、音楽がする方向を向くと、ディランと視線を合わせ、ウィンクして言うのです。
"You're making it come alive."
さらにおかしいのは、本当にゴージャス・ジョージがそう言ったかどうかは問題ではないと、ディランが続けて書いていることです。
ゴージャス・ジョージがそうつぶやいたように、ディランに聞こえたということ、そしてそれを決して忘れてはいないということが大切なんだそうです。
自分が人に認めてもらって、それに励まされたということ。
とても嬉しかったんでしょうね。
ただいまp.44であります。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[ボブ・ディラン] カテゴリの最新記事
-
The Philosophy of Modern Song 2023.03.11 コメント(2)
-
The Philosophy of Modern Song 2022.03.14
-
Springtime In New York: The Bootleg Ser… 2021.09.20
Re:CHRONICLES #34 (Bob Dylan)(12/16)
夏見還
さん
Re[1]:CHRONICLES #34 (Bob Dylan)(12/16)
幻泉館 主人
さん
夏見還さん、こんばんは♪
＞ゴージャス”マツケン”ショージ、スゴイですね。
＞マンガみたいです。
＞
＞夢見がちな乙女のような喜びようですね。
豪華絢爛ジョージ、すごいオーラです。
ディラン君がどんどんかわいくなっていってます。
こりゃ本人が書いてますね、やっぱり。
(2004.12.16 00:17:05)
＞ゴージャス”マツケン”ショージ、スゴイですね。
＞マンガみたいです。
＞
＞夢見がちな乙女のような喜びようですね。
豪華絢爛ジョージ、すごいオーラです。
ディラン君がどんどんかわいくなっていってます。
こりゃ本人が書いてますね、やっぱり。
(2004.12.16 00:17:05)
皮肉屋が読むと
loveminus0 さん
ゴージャス・ジョージがそうつぶやいたように聞こえた云々の部分...
ここ、最も笑える箇所のひとつでした。ちょっと言葉を換えるだけでこうなります：「ボブ・ディランが時代の代弁をしたように、プロテストしたように人々には聞こえたこと、そしてそれを決して忘れてはいないということが大切なんだ。」例の番組ではインタビュワーからも似たようなことを言われて困ってましたが（この時の顔がまたおかしい！）。
(2004.12.16 09:51:38)
ここ、最も笑える箇所のひとつでした。ちょっと言葉を換えるだけでこうなります：「ボブ・ディランが時代の代弁をしたように、プロテストしたように人々には聞こえたこと、そしてそれを決して忘れてはいないということが大切なんだ。」例の番組ではインタビュワーからも似たようなことを言われて困ってましたが（この時の顔がまたおかしい！）。
(2004.12.16 09:51:38)
Re:CHRONICLES #34 (Bob Dylan)(12/16)
こんにちぎんぎらぎん♪
ぜんぜんさりげなくないですね。
どこかの誰かさんの披露宴を思い出しました。
lightningというのがおかしいです。
ニューヨークに行った「星の王子様」のように、
バラのはなびらをばらまく腰元たちはいなかったのかしら。
(2004.12.16 11:32:22)
ぜんぜんさりげなくないですね。
どこかの誰かさんの披露宴を思い出しました。
lightningというのがおかしいです。
ニューヨークに行った「星の王子様」のように、
バラのはなびらをばらまく腰元たちはいなかったのかしら。
(2004.12.16 11:32:22)
Re:皮肉屋が読むと(12/16)
幻泉館 主人
さん
loveminus0さん、こんにちは♪
少年の夢みたいなシーンですよね。
私も本当に吹き出してしまいました。
でも、なんだかあったかい気持ちになりますよ。
一時ボブ・ディランになりたかったような岡林信康さんは、まるで過去を隠すかのように活動しています。
ディランが何もかもさらけだすかのように歌い、書いているのと対照的だなあと思います。
(2004.12.16 12:28:50)
少年の夢みたいなシーンですよね。
私も本当に吹き出してしまいました。
でも、なんだかあったかい気持ちになりますよ。
一時ボブ・ディランになりたかったような岡林信康さんは、まるで過去を隠すかのように活動しています。
ディランが何もかもさらけだすかのように歌い、書いているのと対照的だなあと思います。
(2004.12.16 12:28:50)
Re[1]:CHRONICLES #34 (Bob Dylan)(12/16)
幻泉館 主人
さん
chappi-chappiさん、きんきんきらきら、さんば、さんば♪
ニール・ヤングの歌にありましたなあ。
♪ ゆうあぁ らいかは～りけ～ん～♪
（はりせんやおまへんで）
＞ニューヨークに行った「星の王子様」のように、
＞バラのはなびらをばらまく腰元たちはいなかったのかしら。
ほとんど撒かんばかりのバラの花は登場してますね。
そうか、登場の鳴り物にぴったりだったのかも、ディラン少年たちのバンドの音が。
(2004.12.16 12:32:58)
ニール・ヤングの歌にありましたなあ。
♪ ゆうあぁ らいかは～りけ～ん～♪
（はりせんやおまへんで）
＞ニューヨークに行った「星の王子様」のように、
＞バラのはなびらをばらまく腰元たちはいなかったのかしら。
ほとんど撒かんばかりのバラの花は登場してますね。
そうか、登場の鳴り物にぴったりだったのかも、ディラン少年たちのバンドの音が。
(2004.12.16 12:32:58)
Re:CHRONICLES #34 (Bob Dylan)(12/16)
ヨタママ
さん
こんにちは(*^-^*)
「ゴージャス・ジョージ」すごいですね。
え～、一部ローカル情報です･･･。
風のジョージ、疑惑のジョージ、穴沢ジョージと名乗っているジョージさんたちがいらっしゃいます。
ところが入力ミス(？)で「疑惑」が「魅惑」になったジョージさんもいらっしゃいました。
どちらもよく解りません･･･。
(2004.12.16 14:27:09)
「ゴージャス・ジョージ」すごいですね。
え～、一部ローカル情報です･･･。
風のジョージ、疑惑のジョージ、穴沢ジョージと名乗っているジョージさんたちがいらっしゃいます。
ところが入力ミス(？)で「疑惑」が「魅惑」になったジョージさんもいらっしゃいました。
どちらもよく解りません･･･。
(2004.12.16 14:27:09)
Re[1]:CHRONICLES #34 (Bob Dylan)(12/16)
幻泉館 主人
さん
ヨタママさん，こんにちは♪
おお，魅惑のThe Three Georges！
そういえばそうですね．
穴沢さん，お元気なんでしょうか．
ずいぶんごぶさたしているような．
(2004.12.16 15:25:57)
おお，魅惑のThe Three Georges！
そういえばそうですね．
穴沢さん，お元気なんでしょうか．
ずいぶんごぶさたしているような．
(2004.12.16 15:25:57)
Re:CHRONICLES #34 (Bob Dylan)(12/16)
楓。。 さん
こんばんは♪
いつか幻泉館ご主人（マスター）のコーヒーを飲んでみたいなぁ。
でも実はコーヒーは苦手なのです。とほほ。
いつか御主人がお店を持たれたら、絶対に行きますよ！
そしたら特別にミルクを多めに入れてください。
おねがいします。
お店には甘いものを置いてくださいね。
ね～chappi-chappiさん！（笑）
ということで、これから抹茶いただいてきま～す（笑）
(2004.12.16 17:11:44)
いつか幻泉館ご主人（マスター）のコーヒーを飲んでみたいなぁ。
でも実はコーヒーは苦手なのです。とほほ。
いつか御主人がお店を持たれたら、絶対に行きますよ！
そしたら特別にミルクを多めに入れてください。
おねがいします。
お店には甘いものを置いてくださいね。
ね～chappi-chappiさん！（笑）
ということで、これから抹茶いただいてきま～す（笑）
(2004.12.16 17:11:44)
Re[1]:CHRONICLES #34 (Bob Dylan)(12/16)
幻泉館 主人
さん
楓。。さん、こんばんは♪
＞いつか幻泉館ご主人（マスター）のコーヒーを飲んでみたいなぁ。
＞いつか御主人がお店を持たれたら、絶対に行きますよ！
＞そしたら特別にミルクを多めに入れてください。
＞おねがいします。
いいですな、お店。
でも、忙しいのはいやなので、長続きしないと思います。
うちはミルクをたっぷり入れるんですよ。
＞お店には甘いものを置いてくださいね。
＞ね～chappi-chappiさん！（笑）
やっぱりおいしいチーズケーキやチョコレートケーキも出したいものです。
ああ、いかん、いかん。
(2004.12.16 18:00:19)
＞いつか幻泉館ご主人（マスター）のコーヒーを飲んでみたいなぁ。
＞いつか御主人がお店を持たれたら、絶対に行きますよ！
＞そしたら特別にミルクを多めに入れてください。
＞おねがいします。
いいですな、お店。
でも、忙しいのはいやなので、長続きしないと思います。
うちはミルクをたっぷり入れるんですよ。
＞お店には甘いものを置いてくださいね。
＞ね～chappi-chappiさん！（笑）
やっぱりおいしいチーズケーキやチョコレートケーキも出したいものです。
ああ、いかん、いかん。
(2004.12.16 18:00:19)
Re:CHRONICLES #34 (Bob Dylan)(12/16)
Dr.悠々
さん
Re[1]:CHRONICLES #34 (Bob Dylan)(12/16)
幻泉館 主人
さん
Dr.悠々さん、こんばんは♪
＞焙煎って、そんなに簡単に出来るんですね。
え～、簡単といえば簡単、難しいといえば難しいですね。
とりあえず煎るのは簡単です。
ほうろくに豆を入れて手で揺りながら強火で二分ほど。
豆がパチパチ音を立て始めると、あっという間に真っ黒くなってしまいます。
＞ところで、生の豆って簡単に手に入るんですか？
事務所の近所で、その場で煎るのを売りにしてる豆屋さんがあるんです。
器械煎りなんだけどヘタクソ。
私はそこで買えます。
もちろんあちこちで通信販売やってますよ。
(2004.12.16 18:12:46)
＞焙煎って、そんなに簡単に出来るんですね。
え～、簡単といえば簡単、難しいといえば難しいですね。
とりあえず煎るのは簡単です。
ほうろくに豆を入れて手で揺りながら強火で二分ほど。
豆がパチパチ音を立て始めると、あっという間に真っ黒くなってしまいます。
＞ところで、生の豆って簡単に手に入るんですか？
事務所の近所で、その場で煎るのを売りにしてる豆屋さんがあるんです。
器械煎りなんだけどヘタクソ。
私はそこで買えます。
もちろんあちこちで通信販売やってますよ。
(2004.12.16 18:12:46)
Re:CHRONICLES #34 (Bob Dylan)(12/16)
ゆうぐると
さん
こんにち ゴージャス♪
「本当にゴージャス・ジョージがそう言ったかどうかは問題ではないと」
これを人は思い込みともいう。
でも、わたしとっても共感します。
わたしもそんな世界で生きている人間かもしれませんって今気が付きました。
でも、目や態度からそういうものは、嗅ぎ取れるものなんですよね。
ゴージャス・ジョージっていいな～。
珈琲豆の自宅焙煎うらやましいです。
かっこいいな～。
マスター。
美味しいだろうな、炒りたてのコーシー。
でもママもなかなか切れ者ですね。
いり豆かいー。
そこから魚に連想がいくっていうことは、そういう可能性がないお母様ってことですか？ (2004.12.16 19:59:45)
「本当にゴージャス・ジョージがそう言ったかどうかは問題ではないと」
これを人は思い込みともいう。
でも、わたしとっても共感します。
わたしもそんな世界で生きている人間かもしれませんって今気が付きました。
でも、目や態度からそういうものは、嗅ぎ取れるものなんですよね。
ゴージャス・ジョージっていいな～。
珈琲豆の自宅焙煎うらやましいです。
かっこいいな～。
マスター。
美味しいだろうな、炒りたてのコーシー。
でもママもなかなか切れ者ですね。
いり豆かいー。
そこから魚に連想がいくっていうことは、そういう可能性がないお母様ってことですか？ (2004.12.16 19:59:45)
Re:CHRONICLES #34 (Bob Dylan)(12/16)
こんばんまめまめ～♪
入り大豆はやっぱりおいしいです。
おかん、さんま焼きそうですね。
サッカー、オリバー･カーンもクローゼも来てます。ああ、むずかしい。どっちも応援したいです。
(2004.12.16 21:08:52)
入り大豆はやっぱりおいしいです。
おかん、さんま焼きそうですね。
サッカー、オリバー･カーンもクローゼも来てます。ああ、むずかしい。どっちも応援したいです。
(2004.12.16 21:08:52)
Re[1]:CHRONICLES #34 (Bob Dylan)(12/16)
幻泉館 主人
さん
ゆうぐるとさん、こんばん豪華絢爛♪
＞「本当にゴージャス・ジョージがそう言ったかどうかは問題ではないと」
＞これを人は思い込みともいう。
＞でも、わたしとっても共感します。
＞わたしもそんな世界で生きている人間かもしれませんって今気が付きました。
＞でも、目や態度からそういうものは、嗅ぎ取れるものなんですよね。
そうですね。
言葉で言われなくても実はわかっていたってことありますね。
もっとも、自分勝手に読み取ってしまうとストーカーみたいになったりします。
＞珈琲豆の自宅焙煎うらやましいです。
＞かっこいいな～。
＞マスター。
＞美味しいだろうな、炒りたてのコーシー。
まだひと様に召し上がっていただくほどの出来ではございません。
自己満足の世界です。
でも、おいしい。
＞でもママもなかなか切れ者ですね。
＞いり豆かいー。
＞そこから魚に連想がいくっていうことは、そういう可能性がないお母様ってことですか？
そういう可能性があるおっ母さんなんです。
どうも小さなイワシなど煎りそうで恐いわ。
(2004.12.16 21:52:51)
＞「本当にゴージャス・ジョージがそう言ったかどうかは問題ではないと」
＞これを人は思い込みともいう。
＞でも、わたしとっても共感します。
＞わたしもそんな世界で生きている人間かもしれませんって今気が付きました。
＞でも、目や態度からそういうものは、嗅ぎ取れるものなんですよね。
そうですね。
言葉で言われなくても実はわかっていたってことありますね。
もっとも、自分勝手に読み取ってしまうとストーカーみたいになったりします。
＞珈琲豆の自宅焙煎うらやましいです。
＞かっこいいな～。
＞マスター。
＞美味しいだろうな、炒りたてのコーシー。
まだひと様に召し上がっていただくほどの出来ではございません。
自己満足の世界です。
でも、おいしい。
＞でもママもなかなか切れ者ですね。
＞いり豆かいー。
＞そこから魚に連想がいくっていうことは、そういう可能性がないお母様ってことですか？
そういう可能性があるおっ母さんなんです。
どうも小さなイワシなど煎りそうで恐いわ。
(2004.12.16 21:52:51)
Re[1]:CHRONICLES #34 (Bob Dylan)(12/16)
幻泉館 主人
さん
chappi-chappiさん、こんばん忘れてました～
＞サッカー、オリバー･カーンもクローゼも来てます。ああ、むずかしい。どっちも応援したいです。
うわっ、今夜ではありませんか。
ビデオの録画予約を忘れてました。
残念なり。
(2004.12.16 21:54:03)
＞サッカー、オリバー･カーンもクローゼも来てます。ああ、むずかしい。どっちも応援したいです。
うわっ、今夜ではありませんか。
ビデオの録画予約を忘れてました。
残念なり。
(2004.12.16 21:54:03)
Re:CHRONICLES #34 (Bob Dylan)(12/16)
・まりぃジョー・
さん
おはようございます。
喫茶幻泉館、、なかなかいい響きですね。
かかっている音も好みですし、、
あ、私にはグァテマラをちょっと深めに煎ったのをお願いしますね！ 笑
フードメニューは換単でも趣のあるのがいいですね、、
あ、もうイメージがふくらんできちゃった！笑
(2004.12.17 08:30:04)
喫茶幻泉館、、なかなかいい響きですね。
かかっている音も好みですし、、
あ、私にはグァテマラをちょっと深めに煎ったのをお願いしますね！ 笑
フードメニューは換単でも趣のあるのがいいですね、、
あ、もうイメージがふくらんできちゃった！笑
(2004.12.17 08:30:04)
Re[1]:CHRONICLES #34 (Bob Dylan)(12/16)
幻泉館 主人
さん
・まりぃジョー・さん、こんにちは♪
＞おはようございます。
＞喫茶幻泉館、、なかなかいい響きですね。
はい、そもそもが幻泉館は私の脳内喫茶店の名前なのでした。
＞かかっている音も好みですし、、
ディランのCDかけてる場合はJASRACにお金払わなくていいのでしょうか。
ふと疑問に思いました。
＞あ、私にはグァテマラをちょっと深めに煎ったのをお願いしますね！ 笑
あはは、まだ無理です。
運におまかせ。
＞フードメニューは換単でも趣のあるのがいいですね、、
これは難しい。
う～ん。
チーズトーストぐらいが限界です。
(2004.12.17 11:55:47)
＞おはようございます。
＞喫茶幻泉館、、なかなかいい響きですね。
はい、そもそもが幻泉館は私の脳内喫茶店の名前なのでした。
＞かかっている音も好みですし、、
ディランのCDかけてる場合はJASRACにお金払わなくていいのでしょうか。
ふと疑問に思いました。
＞あ、私にはグァテマラをちょっと深めに煎ったのをお願いしますね！ 笑
あはは、まだ無理です。
運におまかせ。
＞フードメニューは換単でも趣のあるのがいいですね、、
これは難しい。
う～ん。
チーズトーストぐらいが限界です。
(2004.12.17 11:55:47)
お尋ねします、よろしく！
５ｘ５ さん
ディランをその後何年間も励まし続けたゴージャス・ジョージの言葉”Ｙｏｕ’ｒｅ ｍａｋｉｎｇ ｉｔ ｃｏｍｅ ａｌｉｖｅ．”がいまいちわかりません。
素敵な場面なので、わかりたいのです。
教えてください。
(2005.02.12 01:40:50)
素敵な場面なので、わかりたいのです。
教えてください。
(2005.02.12 01:40:50)
Re:お尋ねします、よろしく！(12/16)
幻泉館 主人
さん
５ｘ５さん、こんばんは♪
＞ディランをその後何年間も励まし続けたゴージャス・ジョージの言葉”Ｙｏｕ’ｒｅ ｍａｋｉｎｇ ｉｔ ｃｏｍｅ ａｌｉｖｅ．”がいまいちわかりません。
＞素敵な場面なので、わかりたいのです。
＞教えてください。
「alive」は「生きている」という意味の形容詞ですね。
ですから、不自然な日本語に置き換えると、「君はそれを生きている状態にしているよ」ぐらいの感じになりましょう。
曲(演奏)が生きているよという、力いっぱいの褒め言葉だと思いますが、いかがでしょうか。
(2005.02.12 01:49:37)
＞ディランをその後何年間も励まし続けたゴージャス・ジョージの言葉”Ｙｏｕ’ｒｅ ｍａｋｉｎｇ ｉｔ ｃｏｍｅ ａｌｉｖｅ．”がいまいちわかりません。
＞素敵な場面なので、わかりたいのです。
＞教えてください。
「alive」は「生きている」という意味の形容詞ですね。
ですから、不自然な日本語に置き換えると、「君はそれを生きている状態にしているよ」ぐらいの感じになりましょう。
曲(演奏)が生きているよという、力いっぱいの褒め言葉だと思いますが、いかがでしょうか。
(2005.02.12 01:49:37)
なるほど、ありがとうございました！
５Ｘ５ さん
Re:なるほど、ありがとうございました！(12/16)
幻泉館 主人
さん
★５Ｘ５さん
＞今晩のＢＳでの「中曽根康弘ＶＳ大江健三郎 憲法９条を語る」を安定剤を飲んで見ます。
＞Ｎ氏の顔を見、声を聞くと血圧が上がりそうでこわいですが、、、。
そういう番組があったんですか。
なんだか懐かしい組み合わせですね。
実際の改憲は、もっと姑息な形でするっと行なわれそうなのが恐いです。
(2005.02.12 03:09:32)
＞今晩のＢＳでの「中曽根康弘ＶＳ大江健三郎 憲法９条を語る」を安定剤を飲んで見ます。
＞Ｎ氏の顔を見、声を聞くと血圧が上がりそうでこわいですが、、、。
そういう番組があったんですか。
なんだか懐かしい組み合わせですね。
実際の改憲は、もっと姑息な形でするっと行なわれそうなのが恐いです。
(2005.02.12 03:09:32)
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
