PR
Keyword Search
▼キーワード検索
apple127
カワイク賢く生きる素敵な女性になるために、20代、30代をどう過ごすか一緒に考えましょう。転職、留学、起業など考えてる方！ステキな恋愛、結婚などで悩んでいる方！Girls Talkしましょう。
SATC現在
New!
にわとりのあたまさん
●尾崎友俐● ◇尾崎'友俐◇さん
UmeumeのHappy Hunti… Happy-umeumeさん
Happy Walks ～色と… Coo♪さん
捨てる女！ 捨てる女さん
「蕎麦小路 さわら… ウタチャチャさん
コネクタの日記 コネクタさん
奇跡のカラー診断～… りぐる☆☆☆☆☆さん
mini犬♪の日記 mini犬さん
くろまる雑記帳 あんこくろまるさん
●尾崎友俐● ◇尾崎'友俐◇さん
UmeumeのHappy Hunti… Happy-umeumeさん
Happy Walks ～色と… Coo♪さん
捨てる女！ 捨てる女さん
「蕎麦小路 さわら… ウタチャチャさん
コネクタの日記 コネクタさん
奇跡のカラー診断～… りぐる☆☆☆☆☆さん
mini犬♪の日記 mini犬さん
くろまる雑記帳 あんこくろまるさん
Comments
Freepage List
2007.06.07
テーマ： 自分らしい生き方・お仕事(38866)
カテゴリ： 語学
仕事の打ち合わせで、
アメリカ人の方とお話させて頂いていたのですが、
日本に来て４-５年と言ってましたが、
日本語がほぼ完璧なのです。
いや～、こっちは日本語できてくれて助かるけど、
文面みても、ほぼ日本人のような文章を書けるので、
本当に素晴らしいですね。
最近外国人の日本語能力の高さに
驚かされることが多々ありますが、
日本語での会話のまわし方がうまいな～～と
思うことが多々あります。
そういうセンスの良い会話や、
気の利いた日本人が心地良いと思える会話のセンス、
そして気の使い方というのでしょうか？
関心させられることがたくさんありますね。
多分、こういう方々というのは、
母国語の能力が高くて、
自国の学校でも優秀だったということを、
後々聞いたりすることはありますが、
やっぱり、こういう方というのは、
いかに母国語がしっかりして、
母国語でいかにいろいろな勉強をしているか？
ということになるのでしょうね？
私たちが外国語で、
そういうセンスをもって
そういう点は多いに勉強させて頂きたいですね。
あ～～、私も英語もっと勉強しないとです
アメリカ人の方とお話させて頂いていたのですが、
日本に来て４-５年と言ってましたが、
日本語がほぼ完璧なのです。
いや～、こっちは日本語できてくれて助かるけど、
文面みても、ほぼ日本人のような文章を書けるので、
本当に素晴らしいですね。
最近外国人の日本語能力の高さに
驚かされることが多々ありますが、
日本語での会話のまわし方がうまいな～～と
思うことが多々あります。
そういうセンスの良い会話や、
気の利いた日本人が心地良いと思える会話のセンス、
そして気の使い方というのでしょうか？
関心させられることがたくさんありますね。
多分、こういう方々というのは、
母国語の能力が高くて、
自国の学校でも優秀だったということを、
後々聞いたりすることはありますが、
やっぱり、こういう方というのは、
いかに母国語がしっかりして、
母国語でいかにいろいろな勉強をしているか？
ということになるのでしょうね？
私たちが外国語で、
そういうセンスをもって
そういう点は多いに勉強させて頂きたいですね。
あ～～、私も英語もっと勉強しないとです
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[語学] カテゴリの最新記事
-
■デンマークでワーホリ？？ 2007.07.03
-
■語学オンチは歌オンチ？ 2007.02.14
-
■外国人の日本語力 2007.01.09
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
