October 5, 2004
テーマ： 韓国！(18144)
カテゴリ： カテゴリ未分類
韓国の偉人シリーズ第３弾と行きたいのだが、偉人と言えるのか分
からない。
その人物はホンギｒトン（洪吉童）である。
以前韓国の観光地カンヌン（江陵）の話を日記に書いたが、カンヌ
ン（江陵）出身で朝鮮時代の小説家であるホギュン（許均）がハン
グルで書かれた初めての小説が「ホンギｒトン（洪吉童）」であ
る。
ただ実在の人物らしい。
この人物を例えるとこうなる。
２．ロビンフッド
３．桜花子
などなど
何のこっちゃ？
と思われると思う。
まずは「石川五右衛門」。
彼は誰もが知っているように日本の大泥棒である。
実はホンギｒトン（洪吉童）もそうだ。
日本の室町幕府のように悪政と言われた朝鮮時代、誰もが悪政から
の解放と英雄の登場を願っていた。
しかし、朝鮮には残念ながら織田信長のような人物は現れなかっ
いや、現れたのだが皆失敗してしまった。
そして、その多くがソジャ（庶子）と言われる妾腹の子として生ま
れた。
日本なら妾腹の子とは言え大名の子であればそれなりの待遇を受け
られるが、朝鮮ではそうではなかった。
ったし、いろいろと実子との差別が激しかった。
ホンギｒトン（洪吉童）もソジャ（庶子）出身だ。
ぐれてしまう子がたくさんいたわけだ。
ホンギｒトン（洪吉童）もぐれて、山にこもり、仙人から武術を学
んだ。
大きくなって山にこもり盗賊となるが、ロビンフッドのように金持
ちから巻き上げては貧しい人に分けてあげた。
だから朝鮮では「義の盗賊」と言われた。
じゃ、「桜花子」はなんじゃい？
別に「桜花子」じゃなくても言いのだが、今も日本に「さくら銀
行」があるかどうか知らないが、銀行やお役所で提出する書類を書
き込む時に必ず例文が書いてあって、「さくら銀行」なら、名前が
「桜花子」になっている。
韓国では「さくら銀行」でも「トマト銀行」でも例文の名前はどう
してか全部ホンギｒトン（洪吉童）である。
さて、このホンギｒトン（洪吉童）の時代、朝鮮は倭寇に悩まされ
ていた。
それを退治してくれたのがホンギｒトン（洪吉童）であった。
その功績を称えて望みを叶えてくれると言うので、ホンギｒトン
（洪吉童）の身分では考えられない王女を嫁にしたいと要求した。
しかし、結局それは叶えられず、彼は新天地を求めて、大海原へ出
て行った。
ここまでがホギュン（許均）が書いた小説「ホンギｒトン（洪吉
童）」である。
実はこの後ホンギｒトン（洪吉童）は沖縄にたどり着く。
沖縄で「オヤケアカハチ ホンガワラ」という名前の尊敬される民
権運動の指導者として活動していたと言うのである。
その記事である。
おもしろい話である。
もっとも韓国と沖縄は似ているところがたくさんある。
まあこの話はまた別の機会にしよう。
現代も英雄の登場が望まれる時代である。
現代のホンギｒトン（洪吉童）は現れるであろうか？
からない。
その人物はホンギｒトン（洪吉童）である。
以前韓国の観光地カンヌン（江陵）の話を日記に書いたが、カンヌ
ン（江陵）出身で朝鮮時代の小説家であるホギュン（許均）がハン
グルで書かれた初めての小説が「ホンギｒトン（洪吉童）」であ
る。
ただ実在の人物らしい。
この人物を例えるとこうなる。
２．ロビンフッド
３．桜花子
などなど
何のこっちゃ？
と思われると思う。
まずは「石川五右衛門」。
彼は誰もが知っているように日本の大泥棒である。
実はホンギｒトン（洪吉童）もそうだ。
日本の室町幕府のように悪政と言われた朝鮮時代、誰もが悪政から
の解放と英雄の登場を願っていた。
しかし、朝鮮には残念ながら織田信長のような人物は現れなかっ
いや、現れたのだが皆失敗してしまった。
そして、その多くがソジャ（庶子）と言われる妾腹の子として生ま
れた。
日本なら妾腹の子とは言え大名の子であればそれなりの待遇を受け
られるが、朝鮮ではそうではなかった。
ったし、いろいろと実子との差別が激しかった。
ホンギｒトン（洪吉童）もソジャ（庶子）出身だ。
ぐれてしまう子がたくさんいたわけだ。
ホンギｒトン（洪吉童）もぐれて、山にこもり、仙人から武術を学
んだ。
大きくなって山にこもり盗賊となるが、ロビンフッドのように金持
ちから巻き上げては貧しい人に分けてあげた。
だから朝鮮では「義の盗賊」と言われた。
じゃ、「桜花子」はなんじゃい？
別に「桜花子」じゃなくても言いのだが、今も日本に「さくら銀
行」があるかどうか知らないが、銀行やお役所で提出する書類を書
き込む時に必ず例文が書いてあって、「さくら銀行」なら、名前が
「桜花子」になっている。
韓国では「さくら銀行」でも「トマト銀行」でも例文の名前はどう
してか全部ホンギｒトン（洪吉童）である。
さて、このホンギｒトン（洪吉童）の時代、朝鮮は倭寇に悩まされ
ていた。
それを退治してくれたのがホンギｒトン（洪吉童）であった。
その功績を称えて望みを叶えてくれると言うので、ホンギｒトン
（洪吉童）の身分では考えられない王女を嫁にしたいと要求した。
しかし、結局それは叶えられず、彼は新天地を求めて、大海原へ出
て行った。
ここまでがホギュン（許均）が書いた小説「ホンギｒトン（洪吉
童）」である。
実はこの後ホンギｒトン（洪吉童）は沖縄にたどり着く。
沖縄で「オヤケアカハチ ホンガワラ」という名前の尊敬される民
権運動の指導者として活動していたと言うのである。
その記事である。
おもしろい話である。
もっとも韓国と沖縄は似ているところがたくさんある。
まあこの話はまた別の機会にしよう。
現代も英雄の登場が望まれる時代である。
現代のホンギｒトン（洪吉童）は現れるであろうか？
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
PR
Keyword Search
▼キーワード検索
hero6500
韓国に来て１５年、ここで｢喜び、発展実践会｣を進めて、多くの韓国の人たちにも幸せと成功を導きたい。
Comments
Freepage List
© Rakuten Group, Inc.
