PR
Free Cat
わたしのブログへようこそ
“コンサナリスト（Ｒ…
川越＠満月さん
ワクワク×ドキドキ研… ぶんぶん５５さん
MRからＡＥへ転職日記 元女性ＭＲポロコさん
Commencer～新社会人… ひとみん坊さん
元ＭＳのＭＲ奮闘記 ケンシロウ０２０２さん
MR（医薬情報担当者… つくしんぼ1764さん
一杯 一杯 復一杯 おがりん0929さん
ポンちゃんとい… ポンちゃん0237さん
ワクワク×ドキドキ研… ぶんぶん５５さん
MRからＡＥへ転職日記 元女性ＭＲポロコさん
Commencer～新社会人… ひとみん坊さん
元ＭＳのＭＲ奮闘記 ケンシロウ０２０２さん
MR（医薬情報担当者… つくしんぼ1764さん
一杯 一杯 復一杯 おがりん0929さん
ポンちゃんとい… ポンちゃん0237さん
Calendar
Comments
Free Cat
@ Re[1]:忘年会シーズンまであと1ヶ月少々・・ About one month and half remain until year ending party weeks.(10/18)
ポンちゃん0237さん
＞おそらく今年が最…
Keyword Search
▼キーワード検索
Freepage List
2007.12.26
カテゴリ： カテゴリ未分類
今年もわずか数日となりましたが、
病院、医院は混雑しています。
旅行や帰省前の受診、
インフルエンザの急な流行
などによるようです。
しかし「年末のあいさつをしない奴はけしからん」
と言われる何人かの先生方への訪問は忘れないようにしないと。
When several days remain until coming year,
hospital and clinics are congested with patients.
and sudden epidemic of influenza.
However we must meet some clients who says,
“ You should present compliments at year ending days.”
病院、医院は混雑しています。
旅行や帰省前の受診、
インフルエンザの急な流行
などによるようです。
しかし「年末のあいさつをしない奴はけしからん」
と言われる何人かの先生方への訪問は忘れないようにしないと。
When several days remain until coming year,
hospital and clinics are congested with patients.
and sudden epidemic of influenza.
However we must meet some clients who says,
“ You should present compliments at year ending days.”
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
