ウォーク･オン･ザ･ワイルドサイド

カレンダー

キーワードサーチ

▼キーワード検索

プロフィール

舎路人

フォローする

お気に入りブログ

🔴🔴🔴カーグ島沖で… alex99さん

ざわざわ日記 野沢菜々子さん
一人ぼっち日記改め… じゅんじゅん73さん
東京狛江の行政書士… 迷走行政書士そうまさん
特許屋　の　　　　… 特許屋さん
■　気づき販促実践論… 『販促ソムリエ』ホリマガさん
見たまま、感じたま… Dr.悠々さん
育児日記　クマとの… クマママ68さん
マンハッタンで考え… ひまわり娘！さん
ちゃと・まっし～ぐ… ちゃと0508さん

コメント新着

舎路人 @ Re[1]:今年最初の(01/23) Dr.悠々さん仕事は多少変わりましたね…

Dr.悠々 @ Re:今年最初の(01/23) お久しぶりです。またお仕事が変わった…

舎路人 @ Re[1]:今年最初の(01/23) かずめさんさんワタシにとってのツイ…

舎路人 @ Re[1]:今年最初の(01/23) のどまる。さんあけましておめでとう…

舎路人 @ Re:あけましておめでとうございます。(01/23) カマタアキヨシさんお待ちいただいて…

フリーページ

2005.07.01-30

バックナンバー

2026年05月
2026年04月
2026年03月

2026年02月
2026年01月

< 新しい記事

新着記事一覧(全833件)

過去の記事 >

2006年12月12日

自分の担当ではないヘルプの仕事だし、さほど気乗りはしないけれども、
だからといって手を抜けない性分なもので、通常の自分の仕事と
同じくらいの時間をかけて作りました。
依頼主にメールで送って「あとよろしく」。それが昨日。

今日、依頼主から「ご確認ください」とメールがきて、何かと思ったら
「部内で検討して多少表現を修正しました。お願いして作っていただいた
　ものなので、いちおう目を通していただきたく・・・」

どれどれと「修正された」文案を見ると、細かいところが何点か変わっています。
やっぱりなあ。きっと手を入れられるだろうとは思っていたんです。
その文章をそのまま書けないので申し訳ないですが、
要するに読んでいて「あれっ」と引っかかる部分をあえて残していたんです。
そんな言い方、ちょっと変かも、という一瞬の違和感。
それが読んだ人の記憶に「残る」と企んでいたんですが。
「修正された」文案は、ケバ立った部分をきれいに削って、
間違いはないけれど面白くも何ともない表現で埋めて、
きれいにやすりをかけてありました。

自分の書くものが最高だとは決して思いませんが、これじゃダメだろうと。
何のためにメッセージを発信しているのか？
さらっと読み飛ばしてもらうのが目的ならいいですけど。

なんか変、とか、ちょっと聞かない、とか、広告表現では大事なことです。
ちょっとそれますが、最近それを痛感するのは「速水もこみち」ですね。
「もこ」なんて普通名前に使いません。だから年寄りでも知っています。
「おお、この男前はもこみちか？」とか言いますから。あてずっぽうで。
顔は覚えられなくても、名前はしっかりインプットされています。

まあ、ワタシの作った文案も名前で言えば「もこみち」っぽかったわけです。
で、それは「名前らしくないから」という理由でダメ出しされたと。
いいですけどね。予想していたし。
メールで返事を書きました。

「いいと思います。さらっと読みやすくなりましたね」。

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう

最終更新日 2006年12月14日 14時10分25秒
コメント(2) | コメントを書く

■コメント

Re:違和感(12/12)

ちゃと0508 さん

ああ、なんだかよくわかります。
はっきり言っちゃうと「そこを変えるくらいなら最初からお宅の中で自己完結できたんじゃないか」というくらい残念な「手の入れ方」、だけれども、そこ自体はキモではなかったのではあるけれども、みたいな感じでしょうか。

そういうところの感じ方瞬発力って、相手との相性を見事に左右してしまいますね。 (2006年12月14日 18時21分58秒)

返事を書く

Re[1]:違和感(12/12)

舎路人さん

ちゃと0508さん

相性もありますが、やはり「会社」というものの特質でしょうね。カドがあるものはみんなで丸めて引っかかりをなくして出す、と。個人事務所ならやれることを、組織はなかなかできません。
(2006年12月14日 18時32分23秒)

返事を書く