PR

×

キーワードサーチ

▼キーワード検索

プロフィール

daimajin814

daimajin814

フリーページ

カレンダー

バックナンバー

2026年05月
2026年04月
2026年03月
2026年02月
2026年01月
2025年12月
2025年11月
2025年10月
2025年09月
2025年08月

コメント新着

daimajin814 @ Re[1]:みたびの、やぼようで・・・(11/22) 新・海底人さん >ワタシ向けの1枚には…
新・海底人@ Re:みたびの、やぼようで・・・(11/22) ワタシ向けの1枚には笑いました。 いろ…
daimajin814 @ Re[1]:みたびの、やぼようで・・・(11/22) 競輪マンさん >男の背中で言葉をかった…
競輪マン@ Re:みたびの、やぼようで・・・(11/22) おっと~。 日記も味の味のあるものです…
daimajin814 @ Re[1]:みたびの、やぼようで・・・(11/22) mossさん はい、地元ネタですみません。…

お気に入りブログ

ときどき日記。 スンウンさん
風の言魂 風小僧1956さん
* Hidamari*Life * minto*さん
best imitation of m… いなばいずみさん
読書の部屋からこん… ぱぐら2さん
2006年01月04日
XML
カテゴリ: カテゴリ未分類
先日の利用者さんと私の会話から。

私「今夜また雪が降るそうですねぇ。」
利「さぁ?」
私「え、珍しくニュース見なかったんですか?」

この後、利用者さんは首をかしげて、私の顔を見ているのでした。
間をおいて、ハタと気がつきました。
そうなんです。「さぁ?」ではなく「さぁ=そう」だったのです。
最近、市町村合併されたここ豊岡市(人口9万人強)には、但馬弁と言うのがあります。
それは、イントネーションの違いではなく明らかに、関西弁とは日常語を異にしています。


昨日の神戸新聞但馬版に「但馬弁に2つの境界線」と言う少し大きな記事がありました。
こちらの主要国道9号線、312号線で分断された豊岡市には、「車で行くから」が、「車で行くしけぇ」「車で行くけぇ」「車で行くさけぇ」と、町村で、日常語も分断されているのです。

新豊岡市は、豊岡市と5町が合併して昨年4月から市制がスタートしています。
旧豊岡市は但馬の玄関口、但馬空港を擁しているにもかかわらず、1級国道9号線から枝線になっているため、但馬の言語僻地的位置づけにあると記事は結んでいます。

島根県に亀嵩(かめだけ)という地名があります。
松本清張の「 砂の器 」で、ズーズー弁の「かめだ」と言う事件を解くキーワードが浮上してきたとき、捜査の進展で「かめだ」と言うのは人名ではなく、東北ズーズー弁に酷似した島根県亀嵩の地名だったという、事実に突き当たるのです。

この本を読んだとき、よもや、この地方に東北の日常語に似た方言があるのは、にわかに信じがたかったのですが、関西2府6県に含まれる豊岡の言葉に出会ったときは、なるほどと、軽い驚きを覚えたものです。
TVで中居君が演ったドラマで使われた音楽は、映画のそれのイメージを守ったものかどうか、よく似ていました。残念ながら、千○明さんのそれは、サントラが欲しくなる菅野光亮さんの素晴らしい作品とは似て非ならぬ、異なるものでした。
ついでに、原作に描かれている音楽は、甘い古典風クラシカルではなく、ミュージック・コンクリートと呼ばれ、当時話題にのぼる音楽の新しい流れでもあったのです。松本清張は、当時の時流もいち早く作品に取り入れたかったのでしょうか。
橋本忍・山田洋次共同脚本、野村芳太郎監督作品で、もう一度確認してください。





お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

最終更新日  2006年01月04日 19時07分20秒


【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

© Rakuten Group, Inc.
X
Design a Mobile Website
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: