PR
Keyword Search
▼キーワード検索
ぷくぷくはな
韓国で生まれた羽那の成長記。
Comments
2010.06.16
カテゴリ： カテゴリ未分類
いつもお姉ちゃんの用事につき合わされてるだけの二人目ちゃん。
２０ヶ月の健康診断でも言葉の遅れで引っかかったし。。
気がつけば来月で二歳になる
いつもは羽那が帰ってくるまでの午前中に買い物や家事、お友達に会ったりするんだけど、最近は大体、朝９時半になると「クック～」と靴をもってくる。出かけたいんだよね～分かるよ～でも、ツライ‥９時半じゃどこも開いてないしねーー：
いつも私と一緒だし、同年代のお友達とはあまり交流がないってのも気になる‥
そこで先日偶然知った「多文化家族」のサービスを受けようかと‥今日支援センターに行ってきた。そこではやっぱり「言葉の発達がとても遅いです」と言われて正直ショックだった。色々話して、来月から週二回くらいで文化センターで受けられるような遊びを通した語学勉強を受ける事にした。
そこで言われたのが、「 ２３ヶ月だったら分かる単語が５０個中４個しかないというのはちょっと深刻です。お姉ちゃんが今二ヶ国語話せるのは成功例で、正直青空ちゃんが今こんなに遅れてるのは失敗例です。これから短期間はお母さんも韓国語だけで話してください
みなさんに質問です。
羽那は大家族で育って、義父母の協力もあり韓国語も完璧。日本語もまあまあ（私が思うには正規の日本の小１よりもかなり遅れているが）だと思う。でも、核家族で育ったお友達の子供は皆羽那と同じように二ヶ国語、もしくは三ヶ国語を話せるし、日本人母は皆日本語で話しかけてる人が殆どだと思うんだけど‥違います？？言葉が遅れてるのは性格もあるだろうし、二人目でいつも後回しにされてるってのもあるし（ごめんね青空‥）私も韓国語だけで話しかけるのにはかなりの抵抗があるし‥帰宅してからずっと考えちゃってます。どうしよう‥
羽那も２歳～幼稚園入学までは日本語のほうが早かった。でも幼稚園に入ってからは日本語よりも韓国語が堪能になって私は微妙な気持ちで成長を見守った記憶がある。青空もそうなのかと思ってるんだけど甘いかなあ‥環境の違い（大家族と核家族の差）をうめるのにはやっぱり私の努力が必要なんだろうなと思う。でも、私もスーパーウーマンではないので毎日ヘトヘトなのよね‥
多文化の先生には内緒でずっと日本語で話しかけちゃおうかな‥
ちなみに今青空が話せる単語はクック（靴）カッカ（お菓子）ミュ～（見る）ミジュジュ（お水）チージュ（チーズ）ニューニュー（牛乳）ママ、パパ、羽那‥など殆ど日本語。韓国語は～カジャ（行こう）アンニョーン、チャジャッタ（見つけた）アターン（飴）‥くらいかな？二語出てもいい時期なのにこんなんです＝＝：勿論、ウ○コもおしっこもまだ程遠い感じ‥
旦那は殆ど家にいないので、私は日本語で、羽那は韓国語で？そしたら姉妹間の会話も韓国語になるよね？？嫌だわ‥
兄弟間の会話は日本語？韓国語？
二人目だからってほっときすぎたかな‥
２０ヶ月の健康診断でも言葉の遅れで引っかかったし。。
気がつけば来月で二歳になる
いつもは羽那が帰ってくるまでの午前中に買い物や家事、お友達に会ったりするんだけど、最近は大体、朝９時半になると「クック～」と靴をもってくる。出かけたいんだよね～分かるよ～でも、ツライ‥９時半じゃどこも開いてないしねーー：
いつも私と一緒だし、同年代のお友達とはあまり交流がないってのも気になる‥
そこで先日偶然知った「多文化家族」のサービスを受けようかと‥今日支援センターに行ってきた。そこではやっぱり「言葉の発達がとても遅いです」と言われて正直ショックだった。色々話して、来月から週二回くらいで文化センターで受けられるような遊びを通した語学勉強を受ける事にした。
そこで言われたのが、「 ２３ヶ月だったら分かる単語が５０個中４個しかないというのはちょっと深刻です。お姉ちゃんが今二ヶ国語話せるのは成功例で、正直青空ちゃんが今こんなに遅れてるのは失敗例です。これから短期間はお母さんも韓国語だけで話してください
みなさんに質問です。
羽那は大家族で育って、義父母の協力もあり韓国語も完璧。日本語もまあまあ（私が思うには正規の日本の小１よりもかなり遅れているが）だと思う。でも、核家族で育ったお友達の子供は皆羽那と同じように二ヶ国語、もしくは三ヶ国語を話せるし、日本人母は皆日本語で話しかけてる人が殆どだと思うんだけど‥違います？？言葉が遅れてるのは性格もあるだろうし、二人目でいつも後回しにされてるってのもあるし（ごめんね青空‥）私も韓国語だけで話しかけるのにはかなりの抵抗があるし‥帰宅してからずっと考えちゃってます。どうしよう‥
羽那も２歳～幼稚園入学までは日本語のほうが早かった。でも幼稚園に入ってからは日本語よりも韓国語が堪能になって私は微妙な気持ちで成長を見守った記憶がある。青空もそうなのかと思ってるんだけど甘いかなあ‥環境の違い（大家族と核家族の差）をうめるのにはやっぱり私の努力が必要なんだろうなと思う。でも、私もスーパーウーマンではないので毎日ヘトヘトなのよね‥
多文化の先生には内緒でずっと日本語で話しかけちゃおうかな‥
ちなみに今青空が話せる単語はクック（靴）カッカ（お菓子）ミュ～（見る）ミジュジュ（お水）チージュ（チーズ）ニューニュー（牛乳）ママ、パパ、羽那‥など殆ど日本語。韓国語は～カジャ（行こう）アンニョーン、チャジャッタ（見つけた）アターン（飴）‥くらいかな？二語出てもいい時期なのにこんなんです＝＝：勿論、ウ○コもおしっこもまだ程遠い感じ‥
旦那は殆ど家にいないので、私は日本語で、羽那は韓国語で？そしたら姉妹間の会話も韓国語になるよね？？嫌だわ‥
兄弟間の会話は日本語？韓国語？
二人目だからってほっときすぎたかな‥
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
