PR
はんな。
韓国で子育て中。2001年生まれと2003年生まれのやんちゃ坊主について書いてみようと思います。
Calendar
Category
カテゴリ未分類
(90)韓国
(81)ユウ（３歳→４歳→５歳→６歳）
(16)アイ（１歳→２歳→３歳→４歳）
(21)ユウとアイ
(14)ミミ（妊娠中→０歳）
(14)日本語教師のお仕事
(10)日常のつぶやき
(17)
2026.08
2026.07
2026.06
2026.07
2026.06
2026.05
2026.04
2026.04
Keyword Search
▼キーワード検索
2004.10.13
テーマ： 日本語教師のお仕事って♪(704)
カテゴリ： 日本語教師のお仕事
うちの大学は来週がテスト週間。
なので、ここ２週間くらいはその準備に明け暮れていた。
特に私は専任中唯一の「原語民」（ネイティブ）の先生なので、聞き取りテストは私の担当していないものまで回ってくる。
やってみて、思った。
意外と舌、回りませんね。
ネイティブなのに何度かいい間違えてやり直し・・・。
アクセントも不安なのがたまにあって、日本から持って来たアクセント辞典を引きながらの録音となった。
こういうとき東京出身者がうらやましい・・・。
そんなこんなで、のど痛くなりつつも録音も無事終了し、後はテストを待つのみ。
みんながどれくらいできるかこっちもドキドキ。
教え方が下手でちゃんと身についてなかったらどうしよう、とか、思ってしまう。
先生って学生と同じくらいドキドキするのかも。（はじめだけ？）
学生の皆さん、しっかり勉強してねー！
なので、ここ２週間くらいはその準備に明け暮れていた。
特に私は専任中唯一の「原語民」（ネイティブ）の先生なので、聞き取りテストは私の担当していないものまで回ってくる。
やってみて、思った。
意外と舌、回りませんね。
ネイティブなのに何度かいい間違えてやり直し・・・。
アクセントも不安なのがたまにあって、日本から持って来たアクセント辞典を引きながらの録音となった。
こういうとき東京出身者がうらやましい・・・。
そんなこんなで、のど痛くなりつつも録音も無事終了し、後はテストを待つのみ。
みんながどれくらいできるかこっちもドキドキ。
教え方が下手でちゃんと身についてなかったらどうしよう、とか、思ってしまう。
先生って学生と同じくらいドキドキするのかも。（はじめだけ？）
学生の皆さん、しっかり勉強してねー！
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
Re:もうすぐ中間テスト(10/13)
させちん
さん
お久しぶりです！
先生はいろいろ大変ですね～。
学生の頃は先生のそんな苦労なんて考えても見なかったけれど、こうやって苦労話を聞くとなるほど大変な職業だ～としみじみ思います。
生徒さんのデキはどうでしょうね～。
楽しみでもあり、心配でもあり・・・ですね。
(2004.10.13 19:13:41)
先生はいろいろ大変ですね～。
学生の頃は先生のそんな苦労なんて考えても見なかったけれど、こうやって苦労話を聞くとなるほど大変な職業だ～としみじみ思います。
生徒さんのデキはどうでしょうね～。
楽しみでもあり、心配でもあり・・・ですね。
(2004.10.13 19:13:41)
Re:もうすぐ中間テスト(10/13)
はんら
さん
私も以前、日本語教えていましたが、地方出身なので、やっぱり時々 アクセントが不安でした。＾＾
方言なのか、標準語なのか、ちょっと自信ない言葉なんてのもあったし。＾＾
でも、学生の前では堂々として、心の中は冷や汗、ってかんじでした。
(2004.10.13 19:20:40)
方言なのか、標準語なのか、ちょっと自信ない言葉なんてのもあったし。＾＾
でも、学生の前では堂々として、心の中は冷や汗、ってかんじでした。
(2004.10.13 19:20:40)
Re:もうすぐ中間テスト(10/13)
昼寝0323
さん
Re:もうすぐ中間テスト(10/13)
wangdingdi
さん
お久しぶりです。
お仕事と子育て頑張ってはるんですねえ～。
羨ましいわ！
私も実は日本語教師になろうかと、通信教育での本を取り寄せてたのですが、断念です。。。
日本語の発音。。お会いしておしゃべりしたときに分かってもらったでしょうが、私はこてこての関西弁。以前仕事で標準語を使ったこともありましたが、そういう自分、気持ち悪いんですよねえ～。。
色々大変でしょうが、頑張ってくださいね！ (2004.10.14 07:49:51)
お仕事と子育て頑張ってはるんですねえ～。
羨ましいわ！
私も実は日本語教師になろうかと、通信教育での本を取り寄せてたのですが、断念です。。。
日本語の発音。。お会いしておしゃべりしたときに分かってもらったでしょうが、私はこてこての関西弁。以前仕事で標準語を使ったこともありましたが、そういう自分、気持ち悪いんですよねえ～。。
色々大変でしょうが、頑張ってくださいね！ (2004.10.14 07:49:51)
Re:もうすぐ中間テスト(10/13)
Mesa-Life
さん
おげんきでしたか～？
なんだか先生の風格が漂っております！
テスト後の先生の気持ちまた書いてくださいね！
私学生の時、そんな先生の気持ちも知らずに適当にやってたわ。
反省。。。。。
(2004.10.14 08:02:30)
なんだか先生の風格が漂っております！
テスト後の先生の気持ちまた書いてくださいね！
私学生の時、そんな先生の気持ちも知らずに適当にやってたわ。
反省。。。。。
(2004.10.14 08:02:30)
させちんさんへ
はんな。
さん
そうなんですよ～。私も今の今まで先生がこんな気持ちだったとは考えませんでしたもの。
特にうちの場合は人数が多いので同じ授業を複数のクラスに分けて担当するから余計に、ほかのクラスと差がつくと怖いなというのもあります。
頑張ってくれるといいんだけどなー。
させちんさん
＞お久しぶりです！
＞先生はいろいろ大変ですね～。
＞学生の頃は先生のそんな苦労なんて考えても見なかったけれど、こうやって苦労話を聞くとなるほど大変な職業だ～としみじみ思います。
＞生徒さんのデキはどうでしょうね～。
＞楽しみでもあり、心配でもあり・・・ですね。
-----
(2004.10.14 11:30:01)
特にうちの場合は人数が多いので同じ授業を複数のクラスに分けて担当するから余計に、ほかのクラスと差がつくと怖いなというのもあります。
頑張ってくれるといいんだけどなー。
させちんさん
＞お久しぶりです！
＞先生はいろいろ大変ですね～。
＞学生の頃は先生のそんな苦労なんて考えても見なかったけれど、こうやって苦労話を聞くとなるほど大変な職業だ～としみじみ思います。
＞生徒さんのデキはどうでしょうね～。
＞楽しみでもあり、心配でもあり・・・ですね。
-----
(2004.10.14 11:30:01)
はんらさんへ
はんな。
さん
そうそう！私もあります、標準語なのか方言なのかいまいち分からない言葉！
たとえば、「×」。
これって、ペケですか？ばつですか？
はんらさん
＞私も以前、日本語教えていましたが、地方出身なので、やっぱり時々 アクセントが不安でした。＾＾
＞方言なのか、標準語なのか、ちょっと自信ない言葉なんてのもあったし。＾＾
＞でも、学生の前では堂々として、心の中は冷や汗、ってかんじでした。
-----
(2004.10.14 11:36:24)
たとえば、「×」。
これって、ペケですか？ばつですか？
はんらさん
＞私も以前、日本語教えていましたが、地方出身なので、やっぱり時々 アクセントが不安でした。＾＾
＞方言なのか、標準語なのか、ちょっと自信ない言葉なんてのもあったし。＾＾
＞でも、学生の前では堂々として、心の中は冷や汗、ってかんじでした。
-----
(2004.10.14 11:36:24)
昼寝0323さんへ
はんな。
さん
えええ～？！
ほかでは生声録音やらないんですか？
（うらやましい・・・）
でもテープ編集するのも大変そうですね。
昼寝0323さん
＞えええ～生声録音で聴解するんですか？すごく緊張しそうですね。
＞うちは会話班は一週早く、今週がヤマです。今また採点マシーンと化しています…。
-----
(2004.10.14 11:38:21)
ほかでは生声録音やらないんですか？
（うらやましい・・・）
でもテープ編集するのも大変そうですね。
昼寝0323さん
＞えええ～生声録音で聴解するんですか？すごく緊張しそうですね。
＞うちは会話班は一週早く、今週がヤマです。今また採点マシーンと化しています…。
-----
(2004.10.14 11:38:21)
wangdingdiさんへ
はんな。
さん
もう断念してしまわれたんですか？
せっかく本まで取り寄せてやる気だったのに、なんかもったいないような・・・。
私も標準語でしゃべると確かに居心地悪いので気持ちは分かります。関西だとアクセントもまるで違うから、もっと抵抗があるんでしょうね。
でも学生は方言にもとても興味があるみたいで、ちょくちょく方言（特に関西弁）について聞かれます。wangdingdiさんだったら、そういうときちょっと関西弁でもしゃべってあげたら学生はきっと大喜びすると思うんですけどねえ･･･。
wangdingdiさん
＞お久しぶりです。
＞お仕事と子育て頑張ってはるんですねえ～。
＞羨ましいわ！
＞私も実は日本語教師になろうかと、通信教育での本を取り寄せてたのですが、断念です。。。
＞日本語の発音。。お会いしておしゃべりしたときに分かってもらったでしょうが、私はこてこての関西弁。以前仕事で標準語を使ったこともありましたが、そういう自分、気持ち悪いんですよねえ～。。
＞色々大変でしょうが、頑張ってくださいね！
-----
(2004.10.14 11:47:17)
せっかく本まで取り寄せてやる気だったのに、なんかもったいないような・・・。
私も標準語でしゃべると確かに居心地悪いので気持ちは分かります。関西だとアクセントもまるで違うから、もっと抵抗があるんでしょうね。
でも学生は方言にもとても興味があるみたいで、ちょくちょく方言（特に関西弁）について聞かれます。wangdingdiさんだったら、そういうときちょっと関西弁でもしゃべってあげたら学生はきっと大喜びすると思うんですけどねえ･･･。
wangdingdiさん
＞お久しぶりです。
＞お仕事と子育て頑張ってはるんですねえ～。
＞羨ましいわ！
＞私も実は日本語教師になろうかと、通信教育での本を取り寄せてたのですが、断念です。。。
＞日本語の発音。。お会いしておしゃべりしたときに分かってもらったでしょうが、私はこてこての関西弁。以前仕事で標準語を使ったこともありましたが、そういう自分、気持ち悪いんですよねえ～。。
＞色々大変でしょうが、頑張ってくださいね！
-----
(2004.10.14 11:47:17)
Mesa-Lifeさんへ
はんな。
さん
お久しぶりです～。
風格だなんてそんな･･･（ないない*^^*）。
テスト後もきっと書きますね～。
Mesa-Lifeさん
＞おげんきでしたか～？
＞なんだか先生の風格が漂っております！
＞
＞テスト後の先生の気持ちまた書いてくださいね！
＞私学生の時、そんな先生の気持ちも知らずに適当にやってたわ。
＞反省。。。。。
-----
(2004.10.14 11:49:29)
風格だなんてそんな･･･（ないない*^^*）。
テスト後もきっと書きますね～。
Mesa-Lifeさん
＞おげんきでしたか～？
＞なんだか先生の風格が漂っております！
＞
＞テスト後の先生の気持ちまた書いてくださいね！
＞私学生の時、そんな先生の気持ちも知らずに適当にやってたわ。
＞反省。。。。。
-----
(2004.10.14 11:49:29)
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
クルミ課長
New!
はんらさん
韓国ソウル！文家の掟 shaquillさん
韓国語広場 韓国語広場さん
三角屋台＠ソウル改… 豆乳。さん
くるみのブログ くるみ1101さん
のんのん８８の部屋 のんのんママ88さん
ぐうたら韓国ニッキ させちんさん
♪ ここあな韓国ライ… ここあ２００３さん
韓国生活＆子育て日記 wangdingdiさん
YOON SEO BANG！！ NEYANさん
New!
はんらさん韓国ソウル！文家の掟 shaquillさん
韓国語広場 韓国語広場さん
三角屋台＠ソウル改… 豆乳。さん
くるみのブログ くるみ1101さん
のんのん８８の部屋 のんのんママ88さん
ぐうたら韓国ニッキ させちんさん
♪ ここあな韓国ライ… ここあ２００３さん
韓国生活＆子育て日記 wangdingdiさん
YOON SEO BANG！！ NEYANさん
Comments
© Rakuten Group, Inc.
