hanaのつれずれなるままに

hanaのつれずれなるままに

Jan 3, 2009
XML
カテゴリ: 今日の単語
potshot:
a gunshot that is fired in a careless way or at an easy target

carelessというと、若干カタカナ英語になってる。
「不注意な」でいいんだろうけど、in a careless wayでは、しっくりこない。

で、Longmanをひいてみると、

careless:[usually before noun]
natural and not done with any deliberate effort or attention

ああ、これだ、これ。
not done with any deliberate effort(意図的な努力でなされてない)



take a potshot:乱射する


Potshot is often used figuratively(比ゆ的に) to describe a careless or unfair criticism.

Examples:
She uses her newspaper column to take potshots at anyone who disagrees with her.






お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

Last updated  Jan 6, 2009 11:06:05 PM
コメント(0) | コメントを書く
[今日の単語] カテゴリの最新記事


■コメント

お名前
タイトル
メッセージ
画像認証
上の画像で表示されている数字を入力して下さい。


利用規約 に同意してコメントを
※コメントに関するよくある質問は、 こちら をご確認ください。


【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

Comments

べん9009 @ 詳細な体験談ありがとうございます。 仕事で毎年65万ワード前後の英文を読まな…
hanatowaka @ Re[1]:娘の中学(まだ入学してないけど ^^;)(01/18) pikurusu2225さん > ご無沙汰しておりま…
pikurusu2225 @ Re:娘の中学(まだ入学してないけど ^^;)(01/18)  ご無沙汰しております。 遅ればせながら…
hanatowaka @ Re[1]:娘の中学(まだ入学してないけど ^^;)(01/18) mariko320さん >はじめまして。 はじめ…
mariko320 @ Re:娘の中学(まだ入学してないけど ^^;)(01/18) はじめまして。 この記事を初めて読んで息…

Favorite Blog

解明!聖書の謎 ソド… New! 王道名なしさん

Victory for footbal… 恵子421さん

mixture tomo_ariさん
Mimosa Tea mimo0952さん
大人と子供の英語の… Liu2632さん

Keyword Search

▼キーワード検索

Calendar


© Rakuten Group, Inc.
Design a Mobile Website
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: