2016年01月の記事
全18件 (18件中 1-18件目)
1
-
幸せな日曜日/happy sunday
# コタちゃん/Kota-chanコタちゃんの穏やか表情に癒されます。I am seeing a relaxing look on Kota-chan's face.何となく疲れていたし、今日は家でのんびり。ブラザーズと過ごす時間は幸せいっぱいです。I was exhausted somehow and decided to stay in the whole day todayand spent a happy time with brothers.↑Check Tonkinese blog ranking!
Jan 31, 2016
コメント(1)
-
キメ顔/the best look
# もにゃ、大福、コタちゃん/Monya, Daifuku, Kota-chan「これがボクのキメ顔にゃり！」もにゃ、キャトグラファーに向かいひとりポーズを決める。"I reckon this is the best look of myself!"Monya poses alone for the catographer.↑Check Tonkinese blog ranking!
Jan 28, 2016
コメント(3)
-
子猫/kitten
# コタちゃん/Kota-chanまるで子猫みたいに愛くるしいコタちゃん・・・五歳。He is a irresistible 5 year-old kitten.↑Check Tonkinese blog ranking!
Jan 27, 2016
コメント(2)
-
ぎゅうぎゅう/pack in tight
ブラザーズがぎゅうぎゅうに詰まったCAT HOUSE。This is CAT HOUSE brothers packed in tight.# 大福、もにゃ/Daifuku, Monyaこの家の中、ブラザーズのアロマでいい"にほひ"がする。I have a delightful scent of brothers in this house.# 大福、もにゃ/Daifuku, Monyaむふふ・・・癒されるのぉ。I am feeling happy and serene with that.↑Check Tonkinese blog ranking!
Jan 25, 2016
コメント(2)
-
美味しい幸せ/delicious happiness
# 大福、もにゃ、コタちゃん/Daifuku, Monya, Kota-chan休日の食卓を囲んで早めの夕食を楽しむブラザーズ。美味しいものいっぱい食べて、君ら幸せそうだよ。Brothers is sitting around the holiday table,and enjoying the early evening dinner.You guys look so happy savoring something tasty.↑Check Tonkinese blog ranking!
Jan 24, 2016
コメント(1)
-
寒波/a cold wave
# コタちゃん、大福/Kota-chan, Daifuku明日は再び寒波到来だそうで。そんな日はおこもり決定です。The weather report says thatwe will be hit by a cold wave tomorrow again.I set myself to stay at home, then.↑Check Tonkinese blog ranking!
Jan 23, 2016
コメント(1)
-
赤ちゃん顔/baby face
# コタちゃん/Kota-chanこの顔にね、毎日母性本能くすぐられっぱなしなの。そしてそれが精神的安定にもつながるってる感じ。This face brings out my motherly instinct everyday,and makes my mentally stable after all.↑Check Tonkinese blog ranking!
Jan 19, 2016
コメント(2)
-
大福溶ける/Daifuku melts
# 大福/Daifuku大福、床暖の上でバターのように溶ける。Daifuku melts like butter on the floor heating.↑Check Tonkinese blog ranking!
Jan 18, 2016
コメント(1)
-
おしゃれ着/dressing-up clothes
これは友人に作ってもらったブラザーズのおしゃれ着セット。This is dressing-up clothes specially made for brothers by a friend of mine, which consists of ...# 大福/Daifuku可愛らしい蝶ネクタイと、a lovely bow tie,# 大福/Daifuku寒い冬には暖かいストールと、a cozy stole for cold winter, # 大福/Daifuku小さくて暖かそうな帽子です。and a little warm knit cap.# もにゃ/Monyaもにゃさん、モデルのように着こなしています。Monya looks so good on these wears like a model.# もにゃ/Monya明日は大雪になるそうですよ。温かくして出かけましょう。We will have a heavy snow tomorrow.Be sure to put on something warm when you go out. ↑Check Tonkinese blog ranking!
Jan 17, 2016
コメント(3)
-
初雪/first snowfall
# 大福/Daifuku冬眠前の白たぬきのような大福。White raccoon dog-like Daifuku before going into hibernation.今日東京は初雪がちらついた寒い一日でした。It was a wintry cold day today,and we had the first snowfall in Tokyo.↑Check Tonkinese blog ranking!
Jan 12, 2016
コメント(4)
-
気持ちよい時間/delicious time
# 大福/Daifuku連休最終日。リビングはポカポカと暖かく眠気を誘い、誘われるがままに眠気を楽しんだ一日でした。On the last day of three-day weekend,I enjoyed staying at a warm sitting roomwhich helps me feel drowsy enough.↑Check Tonkinese blog ranking!
Jan 11, 2016
コメント(2)
-
あと一日/one more day
# コタちゃん/Kota-chan明後日から三連休！ あと一日頑張ろう。I have long-waited 3 straight holidays from the day after tomorrow, yay !One more day to go.↑Check Tonkinese blog ranking!
Jan 7, 2016
コメント(1)
-
仲良し/buddy-buddy
# もにゃ、大福/Monya, Daifukuけんかするほど仲がいいっていうじゃない？毎日けんかをしては仲直りの繰り返しだけど、実はとっても仲良しなブラザーズなのだ。They're always fighting and making up,but actually close and like each other.It so true that a spat is the evidence that they get along with each other.↑Check Tonkinese blog ranking!
Jan 6, 2016
コメント(1)
-
見んなよ。/Don't look at me.
「見んなよ。ひとりにしておいてくれ。」"Don't look at me. Leave me alone."# 大福/Daifuku大福、部屋の隅でひとりで勝手にいじけ中。Daifuku is sulking in the corner of the room alone.↑Check Tonkinese blog ranking!
Jan 5, 2016
コメント(1)
-
物言いたげ/wistful eyes
コタちゃんがKota-chan is #コタちゃん/Kota-chan物言いたげな目でstaring at me #コタちゃん/Kota-chan見詰めています。through a wistful eye. #コタちゃん/Kota-chanわたしもう仕事行かなくちゃならんよ。I am almost late for work.↑Check Tonkinese blog ranking!
Jan 4, 2016
コメント(1)
-
新しいレンズ/lens
お友達に教えてもらって購入した新しいレンズが届いたんで試し撮り。被写体モデルは『坊ちゃん』を背景に気取る大福↓。#大福/Daifukuいつも使っている17mmでもなくいつも使っている45mmでもない絶妙な距離感の柔らかい絵が撮れる！しかもとっても明るいのだ。レンズの入っていた箱はやっぱり乗っ取られた。#大福/Daifuku昼間の明かりでも早く撮ってみたし。今後このレンズの活躍増えそうな予感。さ、明日から仕事が始まります。のんびりした分社会復帰できるか不安。These are test shots using a new lens I bought.I really liked the result of this new lensgiving soft and bright effect on photographs.↑Check Tonkinese blog ranking!
Jan 3, 2016
コメント(1)
-
幸せの重み/the weight of happiness
# コタちゃん、もにゃ/Kota-chan, Monya今年のお正月休みは今までになくのんびりモード。いつもよりずっと家にいるのでブラザーズも嬉しそう。写真は膝の上にコタちゃん、足の先にもにゃ。彼らの幸せの重みが脚にひしひしと伝わってきます。I am spending a lot more time at home than usualduring this New Year holidays to stay with my cats.I strongly feel the weight of their happiness on my legs.↑Check Tonkinese blog ranking!
Jan 2, 2016
コメント(2)
-
Happy Tonkinese Times 2016 !
# コタちゃん、大福、もにゃ/Kota-chan, Daifuku, Monya明けましておめでとうございます。2016年はいろんな意味で気持ちも新たに前進する年にしたいと思っています。年が変わるのをきっかけに、こうやって気持ちのリセットが出来るって改めてありがたいことだなって思います。今年もブラザーズ共々よろしくお願いし致します！by こごママNew Year is a chance for all of us to leave our mistakes behind and start fresh. Happy New Year!↑Check Tonkinese blog ranking!
Jan 1, 2016
コメント(3)
全18件 (18件中 1-18件目)
1
-
-
- ゴールデンレトリーバー！
- 【まとめました】大型犬の北海道引っ…
- (2024-09-26 07:44:12)
-
-
-
- Youtubeで見つけた一押し動画
- 小坂田純奈写真集で家飲み妄想！競泳…
- (2026-07-02 14:47:33)
-
-
-
- シーズー大スキ♪
- 【シーズー🥰】一緒に遊びながら撮ら…
- (2026-07-04 21:00:05)
-
