幸せ向上ブログ

ハン・ヒョジュちゃん主演の映画です。

私的にはイマイチの内容だった

待ち合わせをしていると見知らぬ男性に声をかけられるた女性（ハン・ヒョジュ）

男性は誰かと勘違いしたらしく「人違いです」とその場を去ろうとするが

「実は探してる子の父親が末期がんで危篤なんです。

最後にどうしても娘に会わせてあげたい。

もう意識もないからバイト感覚で一日だけ身代わりになってくれ」と懇願される

男３人の車に乗せられ身の危険を感じつつ　田舎へ連れて行かれる

家に着くと親戚や近所の人が集まってて

別人を娘と言って会わせるのはどうなんだと激しい議論が始まる

近所に住んで長いこと世話をしてきた兄弟のような夫婦

末期がんになって急に姿を現した弟夫婦

どちらも遺産狙い　－－；

その子供達や子供の友達はなんとなく無関心な感じ

嘘をつくことに罪悪感があって　なかなか家に入れない女性

容態が急変して　突然手を握らされる　それで役目は終わり

朝になったら車で送ってもらうはずが夜中に急変し帰らぬ人に

すぐに人が集まってくるからと　夜中に出発

途中　実は待ち合わせをしてたのは見知らぬ男性で

今までにもそういうことをしてきた　と告白して号泣する女性

ソウルまで送ってもらい　普通に別れ　久しぶりに母親に電話をする・・・　　ｆｉｎ

ほとんどが夜のシーンなので暗い場面ばかり

しかもヒョジュちゃん　台詞がほとんど無い

難しい演技だったと思うけど　内容がイマイチ

何を言いたいのか　何を伝えたいのかが　わからない

まぁ　こんなこともあるかもね　　って感想くらいしか出てこない　＾＾；

私には合わなかったってことね・・・　　＾＾；

でこのタイトル『アドリブ・ナイト』って

内容を考えたら確かにそうなんだけどー

これは無いだろーと思い　原題を調べてみた

（ﾊﾝｸﾞﾙ入力ﾀﾞﾒだ　＞＜）

どうしてそのまま訳さなかったんだろう？

イメージ全然違っちゃうよね？　　最初アダルト映画かと思ったもん　＾＾； 

映画やドラマって　題名凄く大事だよね

内容をカットしたり音楽差し替えたりするんだから　

せめて題名くらいそのままにすればいいのにね。