2012年01月28日
カテゴリ： カテゴリ未分類
ﾄﾑﾋﾟﾘﾋﾟは2軒 お家を持っている
お城のように 大きなお家
ﾄﾑﾋﾟﾘﾋﾟは2せき お船を持っている
宝を探しに 出かける船
幸せな ﾄﾑﾋﾟﾘﾋﾟ
何でもできる すてきな人
仲良しに なりたい
大金持ちの ﾄﾑﾋﾟﾘﾋﾟ
ﾄﾑﾋﾟﾘﾋﾟは2わの ｵｳﾑを飼っている
何でも知っている おしゃべりｵｳﾑ
一羽は赤で 一羽は緑
魔法の国の 魔法の鳥
幸せな ﾄﾑﾋﾟﾘﾋﾟ
何でもできる すてきな人
仲良しに なりたい
大金持ちの ﾄﾑﾋﾟﾘﾋﾟ
誰もが好きな ﾄﾑﾋﾟﾘﾋﾟには
一つの悪い 癖がある
ﾄﾑﾋﾟﾘﾋﾟの癖は うそつく癖
お家も鳥も つくりごと
おおぼらふきの ﾄﾑﾋﾟﾘﾋﾟ
だけどとっても お人好し
仲良しに なりたい
すてきな人 ﾄﾑﾋﾟﾘﾋﾟ
France 1960: Jacqueline Boyer - Tom Pillibi
"Tom Pillibi" was the winning song of the Eurovision Song Contest 1960, sung in French by Jacqueline Boyer. This was France's second victory in the first five years of the Contest.
The song was performed thirteenth on the night (following Italy's Renato Rascel with "Romantica"). At the close of voting, it had received 32 points, placing 1st in a field of 13.
The song is a moderately up-tempo number, with the singer talking about her lover - the title character. She describes his material wealth (two castles, ships, other women wanting to be with him) before admitting that he has "only one fault", that being that he is "such a liar" and that none of what she had previously said about him was true. Nonetheless, she sings, she still loves him.
In what would become increasingly the norm over Contest history, the English version of the song, while still about the same man, conveyed quite a different impression. In this version, Tom is a compulsive womaniser and not to be trusted at all. Perhaps as a result of this, Des Mangan's book on Contest history confuses the issue further by describing the song as being about "A man with two castles and two boats and who's generally a right bastard, but she still loves him anyway." Boyer also recorded a German language version of the song, under the same title.
The song was succeeded as Contest winner in 1961 by Jean-Claude Pascal, singing "Nous les amoureux" for Luxembourg.
It was succeeded as French representative at the 1961 Contest by Jean-Paul Mauric with "Printemps, avril carillonne".
Tom Pillibi
Tom Pillibi has two castles ? the first one in Scotland
Tom Pillibi has two castles ? the other one in Montenegro
He also has two ships which go to the end of the world
To search for gold and corals and the most beautiful jewels
He's lucky ? Tom Pillibi
And I think that I'm his girlfriend
He's so rich, that I envy him
He's so rich ? blasted Tom Pillibi
Tom Pillibi has two secrets, which he won't tell anyone
Tom Pillibi has two secrets ? I'm the only one who knows them
The king's daughter smiles to him and waits for him in her bedroom
The king's daughter smiles to him and the shepherdess too
He's lucky ? Tom Pillibi
And I think that I'm his girlfriend
Which good star is looking after him?
Which good star? ? Blasted Tom Pillibi
Tom Pillibi has only one fault, but it's nothing serious
Tom Pillibi has only one fault, but it's not such a big thing
He's charming, he's kind-hearted, he has so much courage
He's charming, he's kind-hearted, but he's such a liar
Because nothing exists of all that
But I don't care when I'm in his arms
Because I'm the queen of the big country
Where he takes me to ? blasted Tom Pillibi
Performed by: Jacqueline Boyer
Music by: Andr? Popp
Lyrics by: Pierre Cour
Conductor: Franck Pourcel
Language: French
Placing: 1st (32 points)
Other versions: English, German
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
PR
シャルドネ。
業界第一位でもまだ我慢できない。目指すなら小さくても業界独占。やるからには必ず勝つ・・・そんな熱い思いのあなたに向けたここはネットの上の力強い営業会議です。
2024年12月
コメント新着
シャルドネ。
@ Re[1]:Yataro Iwasaki， the founder of the Mitsubishi Zaibatsu， has a granddaughter.(06/07)
みちのくはじめさんへ お久しぶりです。 …
サイド自由欄
設定されていません。
カレンダー
© Rakuten Group, Inc.
