anela2006の日記

< 新しい記事

新着記事一覧(全521件)

過去の記事 >

2006.01.21

韓国語クラスのこと

カテゴリ：カテゴリ未分類

　　　　カムジャタン

今日は雪の中、韓国語の学校のクラスメートと新大久保に行きました。
クラスは週１回ですが、もうすぐ１年経つし、スピーチコンテストの時間外練習などを通じ、みんな
とても仲良くなりました。
クラスの後も、学校近くの韓国料理を食べに行ったりしています。

私の行っている学校は、１年目の入門クラスから始まり、初級・中級・上級クラスと続き、卒業まで
に最長８年かかるという、かなり気合の入ったところで、通っている人達もみんな結構真剣です。

文字を知っていた私はあまり自分の成長を感じることが出来ませんでした。
勿論そういった基礎は、１番大事なのですが・・・。

でも最近は授業の進度も速くなり、宿題も難しくなり、新しく覚えることが増え、映画とか見ていて
も理解出来ることが多くなってきたので、益々楽しくなってきました。
当初の目的であった「歌の歌詞の意味を理解したい！」ということについても、前は歌っていても
全く意味が分からなかった部分も、今歌うとちょっと理解出来ていたりします。
まだまだほんのちょっとですが・・。

辞書を使って文章を読むのも、まだまだ時間はかかりますが、それでもだいぶ楽になりました。
というのも、どの言語もそうですが、例えば「見てから」という言葉があったとして、そこから「見る」
という動詞の「原形」を取り出して辞書を引く・・といことが、始めは難しいからです。

私は、たとえ間違ったとしても何かしゃべりたいほうなんですが、それでも後で思い出して間違い

私のお客さん達の中でも、「happy new year」＝「明けましておめでとう」だと思っている人がたまに
いて、まだ年末なのに「明けましておめでとうございます！」と別れ際に言ってくれる人がいますが
私は日本人の私に日本語で話しかけようとしてくれるその「気持ち」が嬉しいので、私自身の場合
にも「間違ったって別にいいじゃん！」と（勝手に）思うことにしています＾＾
（それでもやっぱり、後で間違いに気付くとちょっと恥ずかしいですが・・＾＾；）

つまり、「習い事」＝「商売（←ようはお金ですよね）」だったわけです。

だから今回は単純に、とても楽しんでいます♪

長々と、だいぶ熱く語ってしまいましたが。。。
「熱い」と言えば女性起業塾も熱かったけど、韓国語クラスのクラスメートもすごく熱い！
熱い人達に囲まれて、幸せです☆
刺激を受けて成長出来ますからね。

どちらで出会った仲間達とも、これから長いお付き合いをさせて頂けそうです♪