東京片隅日誌

< 新しい記事

新着記事一覧(全377件)

過去の記事 >

2006.01.21

ガレージでお小遣い稼ぎにおもう。

(6)

テーマ：アメリカ生活のあれこれ・・・(2051)

カテゴリ：アメリカで小学生の親

小さい子供がお小遣い稼ぎに外で物を売る。
アメリカへ来た当初は庭石を７５セントで売る
前の家の男の子に驚いたものだったが、
それもいいな、と感じる様にいつしかなっていた。

自分で計画を立てて労働し
（この場合は庭石を拾い集めてコレクションし、売る）
お金を稼ぐプロセスを身を以て体験しながら成長する、
っていうのは大事なことだ。
社会経済活動の縮図と言うか始まりだね。

庭石のクリストファーは通りを挟んだ前の家の住人で当時５歳。
私がアメリカへ越して来て間もない頃、
大切そうに紙の箱を持ってうちへやってきた。

見るとどれも小石、２５セントの州コインもいくつか
混ざっている。
それら売り物の石はバックヤードに通じる
木戸への道に敷き詰めてあるあの小石。

”どこで集めたの？格好いいね！”
”どれか欲しいの、ある？”
これなんて、いいね、と指差した石は
なんと、７５￠だった。ああ、これ、売っているのね、、、

そのときはなんで外で石を売り回って、しかもバックヤードの
木戸の前にちらばっている石だし、とけげんに思っていた。

石の後もガレージ前に何度か日よけを出して
レモネードの徳用パックをカップに入れて通りすがりの住人に売り、
時にはかき氷を売り、クリストファーはお小遣いを稼いでいた。

うちの前の子は庭石を７５￠で売ってるのよ。と
話題に出すと、
うちのコミュニティーではゴミのコンテナーで
小径をふさいで、回り道する大人から通行量を取っている。
とか様々な話が出て来た。

クリストファーには当時３rd gradeのお姉さんがいて、
このレイチェルはやはり私が玄関先で作業していると、
”元気ですかー！？”とやってきた。
見ると何かカタログのようなバインダーを抱えている。
ここからが彼女なりのセールストークで、
いきなり”買いませんか！？”とは言わない。
”この中でどれが良いと思う？”と
ガールスカウト活動のひとつ、お菓子のカタログを広げ始める。

さて、うちのハナ子のブラウニー部隊も１－２月は
ガールスカウトクッキーを売る時期。
月曜日の最終集計で誰が何箱販売したか申告する。

レポートや宿題に追われながらブラウニーのベストを
着込んで住宅地をクッキー販促運動するハナ子。
でも子供の時から落ち葉かきやペットシッター、石売りなんかで
お小遣い稼ぎを頑張って来たであろうお父さん、お母さんの世代は
ハナ子の
”クッキーを売っているのですが、良かったらいりませんか？”
の声に
”Sure!”
と購入のサインをしてくれた。

ハナ子はもう別のガールスカウトから買っちゃったから、などと
断られることもあったが概ね販促は成功。
自分で売った数を誇らしげに記録する。

80年代に青春期を送った私、
アメリカの生活文化はいろいろな物を通じて
とっくに知り尽くしていたと
思っていたけれど、
住んでみてわかることってまだまだあるな。

小学生の頃夢中だったSNOOPY。
谷川俊太郎氏訳のペーパーブックを揃えて何度でも読んでいたけれど、
あの頃からクッキーを売る下心の為にチャーリーブラウンに
近づく少女、庭の落ち葉かきやネコのおもちゃを作って売り歩く
ライナス、数￠で精神カウンセリングをするルーシーなどの
エピソードがたくさんあった。
暑くなったら洗車やレモネード販売で働いてお金を稼ぐというのは
筋金入りの文化だったのね。

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう

最終更新日 2006.01.22 09:41:29
コメント(6) | コメントを書く

[アメリカで小学生の親] カテゴリの最新記事

End of the School Year:つらい一日が終わ… 2006.05.25 コメント(8)
5thの卒業 2006.05.24 コメント(4)
パブリッシャーズ・ピクニック:ついに涙腺… 2006.05.23 コメント(6)

■コメント

Re:ガレージでお小遣い稼ぎにおもう。(01/21)

Mayako さん

小さい頃から、お金の稼ぐ苦労（？）はいいことですよね～。焼いたクッキーを道行く人へ販売したり、ボーイ（ガール）スカウトの活動費を稼ぐ為に、クッキーなどを販売。お金を稼ぐことだけじゃなくて、知らない大人に声をかけて説明をして、販売できるかどうかはごくわずか。それでもがんばる子どもの姿は微笑ましいです！度胸もついていい事だらけですよね！ (2006.01.22 12:03:16)

返事を書く

Re:ガレージでお小遣い稼ぎにおもう。(01/21)

かれん９６さん

私も小さな子達が学校の名前の入ったチョコレート売っているのに遭遇したりガールスカウトの子達がクッキー売っていると思わず買ってしまう性格です。日本で育った私にはどうしても子供がお金を稼がないといけないと言う事に違和感を感じるのですが、結局は文化の違いなのでしょうね。ちなみにＬは10歳頃からいろんなバイト?をしたそうです。
いまだに自分で稼いだと言う経験していない私とても肩身が狭いですね・・。
ルーシーのエピソード私もスヌーピーの漫画で見た事あります♪、この前スヌーピーのハードカバー本が売っていて立ち読みしたんです(苦笑) (2006.01.22 18:16:32)

返事を書く

Mayakoさん

MOOVIE さん

どうしたら買ってもらえるだろうかって、小さいなりにあれこれ考えて工夫してますよね。最初はぎょっとした子供の販売ですが。。。今日はクッキー販売報告でしたがなんとかまとまった数になりました。門前払いされるんじゃないかと、どきどきしながら売り歩いていた様です。 (2006.01.23 23:49:07)

返事を書く

へ～～

☆ぴか☆ さん

そろばんは終わった？大変ねぇ
歴史なんてわからないよ～～(笑)

子どもの金銭感覚っていまだいぶおかしくなっちゃって
お金をたくさんもらって遊び歩いてる子もいるし
大事さがわかってないかもな～～～
うちは働かないともらえないお小遣い制だけどさ(笑)
教えるのも難しいよね～
自然と入ってくるのってすごいよな～ (2006.01.23 23:49:43)

返事を書く

かれんさん

MOOVIE さん

私も家にクッキー売りが来たり、道でレモネードを売っていると結構買ってしまうほうです。やはりこれだけは文化の違いですね。今は郷に従えということと、やはりお金を得るにはただでは入ってこなくてこうして頑張らないとということがわかるし、奨励していますが、日本では違和感が有り馴染まぬスタイルだと思うのです。自宅に物を売りに子供が来たら、たいがい引いてしまうでしょうし、大人も軒先で不要品を売ることはこれまた馴染んでいないですよね。そういえば小さい頃、＊＊ちゃんがうちの子に＊＊を５０円で売った、とかいうことが父母会で問題になったりってありました。。。 (2006.01.23 23:55:19)

返事を書く

ぴかさん

MOOVIE さん

そうだね、自然に入ってくればいいけど、、、自分で何かしたことによってお金が入ってくるって良いんだけれど、お金お金になっちゃうケースもあるものね。家のお手伝いで小銭を貯めるのも、本来お手伝いはおこづかいがなくってもやるべきものだからってお家もあるしねえ。うちは小２を機にお小遣い制をひこうと思うんだけれど、もっと欲しいときは何か手伝うってことにしようかな。普通小学生（低学年）はどのくらい月額もらってるのかな。今度その辺もブログにぜひ。。 (2006.01.24 00:00:32)

返事を書く