Rain is a sign of purification. 雨は、浄化のしるし。 The sound of it falling softly 静かに降るその音は、 is like the sky whispering gentle words to you. 空が優しく語りかけているよう。
The lights reflecting on the wet path 濡れた道に灯る光は、 remind us that there is always a way forward.
Even if you feel lost right now, 迷いがあっても、 just as the rain eventually fades away, 雨がやがて止むように light will surely find its way into your sky. あなたの空にも光が差し込みます。
Take a deep, slow breath. ゆっくり深呼吸して。
Beyond the rain, 雨の向こうには、 a brand new view is waiting for you.