PR
キーワードサーチ
▼キーワード検索
ホテルオーシャン
国際通り沿いに位置する沖縄の観光に最適なホテル。那覇空港よりアクセスに便利なロケーションは観光の拠点にビジネスにと様々なシーンでご利用いただけます。シンプルで清潔感あふれる客室と落ち着いた空間。オーシャンスマイルでお客様をお迎えいたします。
カレンダー
まだ登録されていません
コメント新着
フリーページ
2016.08.23
カテゴリ： 沖縄散策
ハイサイ ちゅーうがなびら(皆さんこんにちは)。
使ってみよう沖縄方言その(４)について、今回も少しだけお話しさせていただきます。
今回は方言ではなく、沖縄県民が標準語だと思って使い続けている言葉を紹介致します。
○自練(じれん)
自動車練習所を略して自練と、うちなーんちゅは言います。しかし全国的には「教習所」
が一般的だと思われます。
○ちり
スーパー・コンビニ等でよく見かける看板に「ゴミはちり箱に捨ててください」とあります。一般的には「ゴミはゴミ箱に捨ててください」ではないでしょうか。
○お土産をくれる
お土産を渡すという意味なのですが、くれると言います。微妙なニュアンスを感じてしまいます。
○ふとんまき
冬の乾燥する時期などに唇がカサカサして荒れることを「ふとんまき」と言います。所説ありますが、意味が不明です。
○服が狭い
「服がきつい」ことを「服が狭い」と言います。
○洋服をはく
ズボン・靴を履くとは言いますが、上着・帽子・眼鏡のときも履くと使います。身に着けるものはほとんど履くと使います。
○浴びてきて
沖縄県民は浴室に風呂はあるのですが、湯船につかるという習慣が薄く、シャワーのみで済ませる方々が多いです。「シャワーのみ」＝「浴びる」という表現が成り立っています。よって「先に風呂につかってきて」という一般的な使い方に対し、「先に浴びてきて」と言われたりします。
どうですか。何処となく異文化を感じませんか。ご紹介したのはほんの一部だけですので、皆さんもあちこちで聞き耳をたてて会話を楽しんでみてください。
本日の投稿は“東風平シーサーでした”
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
ホテルオーシャン（国際通り）へのご予約はこちら
↓
ホテルオーシャン（国際通り）公式ＨＰは こちら
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
*-*-*-*-*-*-*-*ホテルのみのご予約プラン*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
◎楽天トラベルは こちら
◎じゃらんnetは こちら
こちら
◎ＨＩＳ・スマ宿は こちら
◎ベストリザーブ・宿ぷらざは こちら
◎ＡＮＡの＠ホテルは こちら
◎沖縄ツアーランド・たびらいは こちら
◎ちゅらとく会員は こちらログイン
*-*-*-*-*-*-*-*航空券付きのご予約プラン*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
◎ＡＮＡ 『旅作』は こちら
◎ＡＮＡ×じゃらん『ＡＮＡじゃらんパック』は こちら
◎ＪＡＬ×じゃらん『ＪＡＬじゃらんパック』は こちら
◎ＡＮＡ×楽天『ＡＮＡ楽』は こちら
◎ＪＡＬ×楽天『ＪＡＬ楽』は こちら
こちら
★トリップアドバイザーへのクチコミ投稿は こちら
皆様からのご予約をお待ち申し上げます♪♪♪
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
