PR
Keyword Search
▼キーワード検索
フォアン
毎日の生活日記
Freepage List
食事マナー○×
HNが思いつかん..さん
LIMITED EXPRESS管理… 鬼束さん
べーぐるまにあ。 １５８号さん
ホンダPCXとトシやん… トシやんさん
ウーパーのつぶやき… ウーパールンちゃんさん
photographic smile cosmos ☆さん
Nine Days' Wonder 津本 小生さん
LIMITED EXPRESS管理… 鬼束さん
べーぐるまにあ。 １５８号さん
ホンダPCXとトシやん… トシやんさん
ウーパーのつぶやき… ウーパールンちゃんさん
photographic smile cosmos ☆さん
Nine Days' Wonder 津本 小生さん
2007.01.11
カテゴリ： バトン
柳井ゆきちゃんから指名が入りました。言葉バトンということで私の山形弁を披露させて頂きます。何かって言うと東北のなまりは馬鹿にされてる感じがしますが、そんなことはない。りっぱな文化だ。でも東北といえど広いので、私には青森弁がわからなかったりします。そんなミラクル東北。しかもその中でもあまり目立たない山形弁、皆さんに知っていただきたいと思います。
余談ですが、一緒に横浜に行ってくれた１５８号さんに山形土産として山形弁けーたいストラップを差し上げましたところ大変好評でした。
言葉バトン
■ルール・この標準語を、自分が普段使ってる言葉に直して下さい。
１.何してますか？
何してんの？または 何してんだず
２.上手ですね
うまいのー。
３.この曲名はなんですか？
４.それおもしろいですか？
それおもしゃいが？
５.それ、どうしたんですか？
それなにしたの？または それなにしたんだず。
６.貴方に馬鹿と言われる筋合いはありません
あんたにばがって言われる筋合いねぇ。
７.あの人かっこいいですね
あの人かっこいい。（←これは普通だな）
８.今ひとつのことにはまっています
いまひとつのことにはまってだ。
９.貴方ウザいです
10.めんどくさい
めんどう。
11.先生の馬鹿
せんせいばがでねぇ。または せんせいばが。
12.テレビ一緒に見ましょう
13.おすすめありますか？
おすすめあんの？
14.私は関西弁なの？
？
15.この問題わかりません
この問題わがんね。または この問題わがんねず。
16.ジュースとって下さい
ジュースとってけろ。
17.この席は私が取っています
こごの席私がとってっからな。
18.元気にしてますか？
元気だっけ？
19.誰に回しますか？(5人)
えっ、やりたいひとやってけろ。５人といわず何人でも。
私に住所、氏名を教えてもいいという人で、これをやってくれた方先着２名に私が１５８号さんに渡したものとは違う種類のけーたいストラップ差し上げます。
文章では伝わらないニュアンスがあるので、残念ですね。１５８号さんの前でバリバリ方言出してました。普段は標準語なんですけどね。相手が山形弁だと私もそうなるのですが、珍しく一人で方言しゃべってました。それだけ気を許してたってことなんですけどね。
余談ですが、一緒に横浜に行ってくれた１５８号さんに山形土産として山形弁けーたいストラップを差し上げましたところ大変好評でした。
言葉バトン
■ルール・この標準語を、自分が普段使ってる言葉に直して下さい。
１.何してますか？
何してんの？または 何してんだず
２.上手ですね
うまいのー。
３.この曲名はなんですか？
４.それおもしろいですか？
それおもしゃいが？
５.それ、どうしたんですか？
それなにしたの？または それなにしたんだず。
６.貴方に馬鹿と言われる筋合いはありません
あんたにばがって言われる筋合いねぇ。
７.あの人かっこいいですね
あの人かっこいい。（←これは普通だな）
８.今ひとつのことにはまっています
いまひとつのことにはまってだ。
９.貴方ウザいです
10.めんどくさい
めんどう。
11.先生の馬鹿
せんせいばがでねぇ。または せんせいばが。
12.テレビ一緒に見ましょう
13.おすすめありますか？
おすすめあんの？
14.私は関西弁なの？
？
15.この問題わかりません
この問題わがんね。または この問題わがんねず。
16.ジュースとって下さい
ジュースとってけろ。
17.この席は私が取っています
こごの席私がとってっからな。
18.元気にしてますか？
元気だっけ？
19.誰に回しますか？(5人)
えっ、やりたいひとやってけろ。５人といわず何人でも。
私に住所、氏名を教えてもいいという人で、これをやってくれた方先着２名に私が１５８号さんに渡したものとは違う種類のけーたいストラップ差し上げます。
文章では伝わらないニュアンスがあるので、残念ですね。１５８号さんの前でバリバリ方言出してました。普段は標準語なんですけどね。相手が山形弁だと私もそうなるのですが、珍しく一人で方言しゃべってました。それだけ気を許してたってことなんですけどね。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[バトン] カテゴリの最新記事
-
久しぶりのバトン（今年初） 2010.01.11 コメント(1)
-
学生時代○×バトン２ 2008.11.07
ぃぃ！！！
柳井ゆき
さん
まじﾊﾞﾄﾝまわしてｾｲｶｲww
やっべーまじで本場の山形弁あたりの方言まるごとﾏｽﾀｰしたい～～～～!!
元気だっけとかまじ可愛いし!!
断言がｲｲ感じじゃなぁと思いました!!!
また是非披露してください！！
(2007.01.12 09:29:44)
やっべーまじで本場の山形弁あたりの方言まるごとﾏｽﾀｰしたい～～～～!!
元気だっけとかまじ可愛いし!!
断言がｲｲ感じじゃなぁと思いました!!!
また是非披露してください！！
(2007.01.12 09:29:44)
Re:指名がきたのでやってみた。(01/11)
木の葉坂まひる
さん
えへへ
１５８号
さん
質問～
柳井ゆき
さん
おー！
ありあ さん
仕事上東日本全域に電話してますけど、山形の人もやっぱり方言あるのかぁw(°0°)w
青森秋田の人、若者はまだいいけど中年の方からは何言ってるか全然わからないです(笑)
でも一度東京ｶﾌﾞﾚしたおっさんに、地方特有のなまりについてガタガタ言われたことがあって東北地区の人はみんな優しくて言葉の合間に笑ってくれたり…なのに東京は空気も汚いけど人の心も汚くするんだ！と思いました。
東京の人がみんなやな人とは思わないけど。。私は北国の人の言葉やあったかさがすごく好きです。
(2007.01.15 21:37:36)
青森秋田の人、若者はまだいいけど中年の方からは何言ってるか全然わからないです(笑)
でも一度東京ｶﾌﾞﾚしたおっさんに、地方特有のなまりについてガタガタ言われたことがあって東北地区の人はみんな優しくて言葉の合間に笑ってくれたり…なのに東京は空気も汚いけど人の心も汚くするんだ！と思いました。
東京の人がみんなやな人とは思わないけど。。私は北国の人の言葉やあったかさがすごく好きです。
(2007.01.15 21:37:36)
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
