2007.03.24
テーマ： いい言葉(573)
カテゴリ： Life
1995（平成７）年の今頃、ロンドン近郊で書きとめた一枚の紙片が出てきた。それの日本語バージョンを改めて手にしたのが、実は2003（平成15）年１月。その一部を、昨日・今日と何人かの友にメールしたら、思わぬ反響をいただいた。ここにその一部を、英語版で記しておこう。
・To be strong so that nothing can upset the peace of my mind.
・To talk health, happines and hope to every person I meet.
・To make my friends feel that there is something good and beautiful in them.
・To look at the sunny side of everything and to be optimistic about life.
・To think only the best, work towards doing and expect only the best.
・To be just as happy about the success of others as I am about the success of myself.
・To forget any mistakes of the past and press forward to greater achievement in the future.
・To give so much time to improving myself that I have no time to criticise others.
もし私の記憶違いでなければ、これらを一紙片に書き記した時には、オーストラリア出身でロンドン在住の研究者 Robyn Quinlan さんと初めて知り合ったあたりの頃になる。彼女は、パグウォッシュ会議の故・Ｊ．ロートブラット氏とも親交があった。ここ数年会っていないが、この年末年始にはグリーティング・カードをいただいた。元気だろうか？
・To be strong so that nothing can upset the peace of my mind.
・To talk health, happines and hope to every person I meet.
・To make my friends feel that there is something good and beautiful in them.
・To look at the sunny side of everything and to be optimistic about life.
・To think only the best, work towards doing and expect only the best.
・To be just as happy about the success of others as I am about the success of myself.
・To forget any mistakes of the past and press forward to greater achievement in the future.
・To give so much time to improving myself that I have no time to criticise others.
もし私の記憶違いでなければ、これらを一紙片に書き記した時には、オーストラリア出身でロンドン在住の研究者 Robyn Quinlan さんと初めて知り合ったあたりの頃になる。彼女は、パグウォッシュ会議の故・Ｊ．ロートブラット氏とも親交があった。ここ数年会っていないが、この年末年始にはグリーティング・カードをいただいた。元気だろうか？
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
最終更新日
2007.03.24 18:48:25
[Life] カテゴリの最新記事
-
30年 2017.06.01
-
東日本大震災より５年 2016.03.11
-
広島から来客 2016.03.07
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
PR
© Rakuten Group, Inc.
