★フジコの日本脱出計画★

★フジコの日本脱出計画★

January 6, 2006
XML
カテゴリ: 英語のおさらい
留学生がどんどん帰国していくせいもあり、友人と出歩く日が続いています。
そろそろ身の回りの整理もしなくっちゃー。

3日:ショッピング(ただいま大セール中!)
4日:お土産探し→映画「Russian Doll」(とてもよくできた映画。もう一度みたい)
5日:Sちゃんとブッシュウォーキング(4時間のショートコース)→R宅でDVD
6日:フラットメイトMのお見送り→S美ちゃんとお茶→Dくんのライブ→Yちゃん宅でまったり


■barnacle:フジツボ

■choreography:振り付け

■lot:群れ、連中(たとえば ABC lot:ABC社の連中)


 ※友達の口癖。一般的にも通じるのか疑問。cool as cucumberは聞いたことあるけど…

■slag off:をののしる

■ooroo:goodbye 
 ※オージー英語。電話でこれを言われたら、つべこべ言わずに切らねばならない。

■alopecia:脱毛症

■appraisal:evaluation、査定

■equation of A with B:AとBを同一視すること

■backfire:動詞。不測の結果に終わる、裏目にでる

■hysterectomy:子宮嫡出

■advertency:配慮、慎重

■chew the fat:おしゃべり(ウワサ話)をする



■hit the road:出発する

■tiger lily:オニユリ

■doona:ふとん(なんでこれ、辞書にのってないんだろう?)

●去勢する:castrate





お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

Last updated  January 7, 2006 11:41:42 AM
コメント(6) | コメントを書く
[英語のおさらい] カテゴリの最新記事


■コメント

お名前
タイトル
メッセージ
画像認証
上の画像で表示されている数字を入力して下さい。


利用規約 に同意してコメントを
※コメントに関するよくある質問は、 こちら をご確認ください。


Re:最近おぼえた英語★メモ(01/06)  
ciel-1  さん
Cool bananasは私のオーストラリアのホストも使ってました~。アメリカ英語で言うとオキドキ(スペルが分からない・・)って感じなのかなと思ってました。

去勢は、neuterだったらこっちで習いましたがこれってイギリス英語みたい。

なんだかあたし、同じ事ばっかり聞いてる気がしますが、フジコさん、今年もシドニー滞在するんですよね??何度も答えていただいていたらごめんなさい~。覚えてないんですう。。 (January 7, 2006 02:00:06 PM)

Re:最近おぼえた英語★メモ(01/06)  
=Jill=  さん
たくさん覚えてますね~。
Castrateって聞くと、小説に出てきた文章を思い出す~。
殺人で男はタマをもぎとられてた~みたいな文章。OUCHって感じです。
子宮摘出はhysterectomyなのか。
ちなみに私の彼はhad a vasectomyです。Add to your note ;) (January 7, 2006 03:10:35 PM)

Re:最近おぼえた英語★メモ(01/06)  
ソーダ6044  さん
しらない単語ばかりですl

うーん、すごいですね。

でも、ちょっとやばい単語がおおくないですか。いや、やばいというか、どういう類の本を読んでいれば、この手の単語がでてくるであろうか。

疑問です。

特に、hysterectomy:子宮嫡出や去勢する:castrate

なんか、恐いのはあっしだけ。 (January 7, 2006 05:41:28 PM)

Re[1]:最近おぼえた英語★メモ(01/06)  
藤フジコ  さん
ciel-1さん

>Cool bananasは私のオーストラリアのホストも使ってました~。アメリカ英語で言うとオキドキ(スペルが分からない・・)って感じなのかなと思ってました。

なるほどね。テレビ番組とかから来てるのかなぁ。

>去勢は、neuterだったらこっちで習いましたがこれってイギリス英語みたい。

その単語、初めて聞きました。チェックしなくちゃー。

>フジコさん、今年もシドニー滞在するんですよね??何度も答えていただいていたらごめんなさい~。

いえ、その質問は初めてだと思いますよ(笑)。
実はまだこれからどうするか決めてないんですー。
このまま勉強を続けるなら今月27日までに大学におっけーの返事をしなきゃいけないので、今モーレツに悩み中です。こまったー
(January 8, 2006 03:15:13 PM)

Re[1]:最近おぼえた英語★メモ(01/06)  
藤フジコ  さん
=Jill=さん

>たくさん覚えてますね~。

あ、まだ覚えてはないんです…メモしてるだけで…

っていうか、知らない単語ありすぎだよー

>殺人で男はタマをもぎとられてた~みたいな文章。OUCHって感じです。

あいたたたたた。なまなましいっ


>ちなみに私の彼はhad a vasectomyです。Add to your note ;)

そうそう、vasectomyを思い出せなくて和英で「パイプカット」「精管」を調べたんだけど載ってなくて、仕方なく「去勢」で代用したんですー。

ちなみにvasectomyという言葉は、去年の2月に「バレンタインデーのためにvasectomyを予約しましょう♪」っていう広告を見て、初めて知りました。なんちゅー広告じゃ… (January 8, 2006 03:22:05 PM)

Re[1]:最近おぼえた英語★メモ(01/06)  
藤フジコ  さん
ソーダ6044さん

>やばいというか、どういう類の本を読んでいれば、この手の単語がでてくるであろうか。

えーと、今回の情報源は主に、BBCのTVドラマ/オージーの友人との会話です。

>特に、hysterectomy:子宮嫡出や去勢する:castrate

子宮嫡出は、ドラマの中でOLが上司に「尊敬する人は?」みたいなことを聞かれて「母親です。彼女は、子宮嫡出したときもどーのこーの」と言う文脈の中で出て来ました。別にやばくないのです。

去勢は、上記のJillさんへのお返事に書いた通りで…友人に「私の元彼、パイプカットしてたんだよ」という話をしようとしたけど、vasectomyを思い出せず、去勢で代用した…というわけです。ていうか、今思えば去勢とパイプカットは、意味がぜんぜん違いましたね。ははは。

>なんか、恐いのはあっしだけ。
-----
(January 8, 2006 03:31:29 PM)

【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

PR

×

Keyword Search

▼キーワード検索

Profile

藤フジコ

藤フジコ

Favorite Blog

まだ登録されていません

Comments

Night Crawler@ Re:最近おぼえた英語★メモ(01/13) 初めまして 管理人さんに是非とも観て…
ゆう@ とうとう出ちゃったね うわさは本当だったよ。 http://himitsu.…
cummings55 @ Re:最近おぼえた英語★メモ(01/13) ひゃー。私の語彙力の無さを思い知らされ…
じょん・どー @ delegateはつかうかも? delegation・・・とか、結構でてきません…
藤フジコ @ Re[1]:pretentious お断り。(01/08) cummings55さん >すっぴん+ゴムぞう…

© Rakuten Group, Inc.
Design a Mobile Website
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: