先日、ピアノの店で、お客様から「クリーデンス・クリアウォーター・リバイバル HAVE YOU EVER SEEN THE RAIN」と書かれたリクエスト用紙を頂いた。「HAVE YOU ~」ならCCRの「雨を見たかい」のことだからレパートリーにあるので、お応えして弾いた。演奏後、そのお客様のテーブルに行き、「すみません、この“クリーデンスなんとか”という曲はちょっと存じ上げないので、CCRの方だけ弾かせてもらいました」と挨拶すると、「この“クリーデンス~”というのはCCRのことですよ」と一言。今まで「CCR」としか呼んでいなかったので、こんな長いバンド名の略だったとは全く知らなかった。赤っ恥をかいてしまった。「New York City New York U.S.A.」の略なら「ニックニューサ」だと知っていたのに。とっても悔しい。