つれづれ日記

　　　　　　うわっ カッコよすぎるんですけどーー（≧▽≦）

ヨロブン、こんにちは

ひっさびさにジュノっち、ニュースに出てました


 なっ、なんと、爵位を受けるそうで・・・



・・・んで ジュノっち、ワイン好きだったん？  （←ファン失格）

てっきり私は爆弾酒（笑）が好きなんかと思ってたよ

ではニュースをどうぞ

噂のワイン愛好家'彼の釘の乾燥のワイン愛


□セレブリティは、なぜワインに陥るか-チョン・ジュノのワイン礼賛

ワインがどのくらい好きかと尋ねると、彼はにっこり微笑みを浮かべると口を開いた。

"水を飲むように飲みます"

チョン・ジュノの人生の中でワインは欠かせない存在だ。彼の言葉を借りれば、"水がなければ生きられないように、ワインがなければ生活できない"という程度だ。チョン・ジュノは、どんな料理でも、ワインを求める事ができる席ならば食前に必ず白ワインを1杯飲む。彼はなぜワインにはまったのだろうか。事実、ファンにチョン・ジュノは、ワイン愛好家よりもワイン好きとしてより知られている。人が好きで、酒の席を拒まない性格 のである。こんな彼がワインを飲み始めたのは10年からだ。ワインに初めて接する人々がそうであるように、彼もワインに何の知識もなく、あえて飲もうともしなかった。しかし、ハワイでのホテルビジネスなどをしながら一杯、二杯接することになり、これが積もって今ではワインを飲まないと食事をまともにした感じがしなくなるほど'中毒'になった。

○選り分けて飲んでいない。すべてのワインがおいしいから。
チョン・ジュノはワインを選別して飲まない。ボルドーワインも良く、カリフォルニアワインもおいしくて、チリのワインも愛する。安価なワインも楽しむ。

"ロマネコンティやペトリュスなどの特級のワインは、飲めば良いですね。でも、私はワインを通じた人間的な交流がより良いと思う。ワイン１本抜くために招待されただけでも、とてもうれしいじゃないですか。いい人と飲むワインがどれだけおいしいでしょう。また、ワインはその味を出すまでの多くの事情と思い出があります。その話を聞きながら飲んでみると、どんなワインもみな美味しいです。"

○ワインは私と合うお酒
彼はいつもスーツを好んで着る。格式を整えて行動するのを好む性格のためだ。スーツが好きな彼にはクラシカルなレストランで飲むワインがぴったりだ。 "いい酒はすばらしいマナーと素敵な人が伴わなければいけません。そのような点で、ワインは、マナーとか、人と人とが出会う趣を学ぶことができて良いです。また、ワインを通じて出会った人々は、各分野のオピニオンリーダーたちが多いですからね。"

○ワインの集まりはしっかり取りまとめる。
ワイン会は、セレブがワインを学ぶ代表的な場だ。一般の人々は、ワインの専門機関で用意した講座やソムリエのコースなどで学ぶが、顔が知られた人々は代わりに気が合う人同士が小数集まって一緒に飲んで、各自持ってきたワインについて説明し、場合によっては、プレゼンテーションレベルの時間を備えています。チョン・ジュノもまた、ワインを学ぶ方法としてワイン会を選んだ。彼は多忙なスケジュールを裂き、なんと10社以上のワイン会に参加している。

"俳優という特別な仕事のおかげで、持ったものと努力することに比べ、ワインの会では歓迎される立場です。私もいつも会にワインを持って出掛ける時、ワインのストーリーなどを話しながら飲むと楽しいですよ。"

○私はワインの技師！
イ・スマンSMエンターテイメント会長が2009年ボルドーメドック·グラーヴ地方では'コマンドゥリワインの技師'爵位を受けて話題になった。 'コマンドゥリワインの技師'は、ボルドーサンテミリオン地方の'ジュラードワインの技師'、ブルゴーニュの'シュヴァリエ・ドゥ・タストゥバン'爵位と一緒にフランスの三大ワイン爵位に挙げられる。イ・スマン会長に続き、チョン・ジュノは6月サンテミリオンワインの発展に寄与した功労を認められ、'ジュラードワインの技師'爵位を受ける。 '俳優'チョン・ジュノの代わりに'ワインの技師'チョン・ジュノという栄誉を抱かされていること。

"光栄な事なので興奮しています。フランスでは、途方もない名誉ということで過分で、有難く思っています。"

○ぜひ一度やってみたいワイン事業
チョン・ジュノは、演技のほかに、さまざまな事業を行っている。このため、いつも時間が足りない。それでもいつかは、ワイン事業を一度やってみたいという考えを忘れていない。

"ボルドーで叔母様が、ワイン関連の仕事をしていらっしゃって一度やってみないかと言われました。今はあまりにも時間が手に負えないようだが、いつかはぜひやってみたいことです。ワインをよくご存知ない方も一緒にすることができるワインをお勧めしたい。この子（ワイン）がいつ生まれ、いつ痛くて、どのように育ったか、まるで友達を紹介するように知らせる事をやってみよう科と思います。"

すっごいね～ワイン好きが高じて、爵位まで 受けちゃうなんて、


　　　　さすがウリジュノっち


翻訳機の訳をちぃっと手直ししてみたんですが、ワタクシ、ワインの事は

ぜんっぜん分からないので、爵位名やワイン名など、これで合ってるかどうか

定かではありません（爆）

間違ってたらごめんなさいね～

去年爵位を受けたっていうイ・スマンさんってさ、今話題の（爆）、

ＳＭエンターテイメントの会長さんなのね。

割と年配の方みたいだけど、その方に並んでジュノっちも爵位をうけちゃうのね


　　　ヨロブンはワイン はお好き？


・・・っちゅー私は実は、赤ワイン、あんまり飲めません

甘～い白ワインなら好きですけどね。味覚がお子ちゃまなので、

甘いお酒しか飲めないんですよね

んで、あんまり強くもないので量も飲めませんが、飲み会は大好きです

昔はもうちょっと飲めたはずなのに、最近はダメだなぁ・・・。


　　　　　　　　年ですかね？？？